OpenQuiz

[C2] الدقة: المترادفات المتقاربة – مفردات اللغة البرتغالية

61 كلمة · مفردات اللغة البرتغالية · إعداد Openquiz Team

61 كلمة من مفردات اللغة البرتغالية مع معانيها: ratificar, rechaçar, atenuar, amenizar, abrandar… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على…

ضمن المسار التعليمي: مفردات اللغة البرتغالية مستوى C2 – اختبار CELPE-Bras المتقدم العالي (Avançado Superior)

قائمة الكلمات

  1. ratificar ha.tʃi.fi'kaɾ (verb) — يُصادِق رسميًا؛ يُقِرّ
    مثال: O Congresso ratificou o tratado após longos debates.
  2. rechaçar he.ʃa'saɾ (verb) — يرفض بشدة؛ يَصُدّ
    مثال: O sindicato rechaçou categoricamente a proposta de redução salarial.
  3. atenuar a.te.nu'aɾ (verb) — يُخفِّف؛ يُلطِّف
    مثال: O advogado buscou atenuar a gravidade da conduta do réu.
  4. amenizar a.me.ni'zaɾ (verb) — يُخفِّف؛ يُلطِّف
    مثال: Uma brisa leve amenizava o calor sufocante da tarde.
  5. abrandar a.bɾɐ~'daɾ (verb) — يخفّ؛ يهدأ؛ يلين
    مثال: A tempestade abrandou ao amanhecer, permitindo a retomada dos voos.
  6. exacerbar e.za.seɾ'baɾ (verb) — يُفاقِم؛ يُزيد حِدّة
    مثال: A crise econômica exacerbou as tensões sociais já existentes.
  7. cabal ka'baw (adjective) — قاطع؛ حاسم
    مثال: Não há prova cabal de que o contrato tenha sido adulterado.
  8. inconteste ĩ.kõ'tɛs.tʃi (adjective) — لا جدال فيه؛ مُسلَّم به
    مثال: Ele se tornou o líder inconteste do movimento.
  9. peremptório pe.ɾẽp'tɔ.ɾju (adjective) — قاطع؛ جازم
    مثال: O diretor deu uma resposta peremptória: não haveria negociação.
  10. fastidioso fas.tʃi'dʒjo.zu (adjective) — مُمِلّ؛ مُرهِق
    مثال: O preenchimento dos formulários é um processo fastidioso e repleto de exigências.
  11. enfadonho ẽ.fa'do.ɲu (adjective) — مُمِلّ؛ مُضجِر
    مثال: A palestra, enfadonha do início ao fim, fez metade da plateia cochilar.
  12. pernicioso peɾ.ni'sjo.zu (adjective) — مُفسِد؛ وبيل
    مثال: O hábito de adiar decisões revelou-se pernicioso para a empresa.
  13. nocivo no'si.vu (adjective) — ضارّ؛ مُؤذٍ؛ مُضِرّ
    مثال: A exposição prolongada a agentes químicos é nociva à saúde do trabalhador.
  14. deletério de.le'tɛ.ɾju (adjective) — مُضِرّ؛ مُفسِد
    مثال: A desinformação tem efeito deletério sobre o debate democrático.
  15. escrupuloso is.kɾu.pu'lo.zu (adjective) — دقيق؛ شديد الضمير
    مثال: Era um revisor escrupuloso, incapaz de deixar passar um deslize sequer.
  16. meticuloso me.tʃi.ku'lo.zu (adjective) — دقيق؛ مُتقَن
    مثال: O restaurador realizou um trabalho meticuloso na recuperação dos afrescos.
  17. minúcia mi'nu.sja (noun) — تفصيل دقيق؛ دِقّة
    مثال: Descreveu com minúcia cada etapa do processo de fabricação.
  18. asseverar a.se.ve.'ɾaʁ (verb) — يُؤكِّد بجدّية؛ يُقِرّ
    مثال: O ministro asseverou que não havia nenhuma irregularidade nos contratos.
  19. obstar obs.'taʁ (verb) — يَحول دون؛ يمنع
    مثال: Nada obsta que o contrato seja renegociado no próximo semestre.
  20. tolher to.'ʎeʁ (verb) — يُقيِّد؛ يُعيق
    مثال: A burocracia excessiva tolhe a iniciativa dos pequenos empreendedores.
  21. cercear seʁ.se.'aʁ (verb) — يَحدّ من؛ يُقلِّص
    مثال: Nenhum regime deveria cercear a liberdade de expressão da imprensa.
  22. escusar es.ku.'zaʁ (verb) — يُعفي؛ يَعتذر
    مثال: Escusou-se de comparecer à cerimônia alegando motivos de saúde.
  23. concernir kõ.seʁ.'niʁ (verb) — يتعلّق بـ؛ يَخُصّ
    مثال: No que concerne à questão orçamentária, ainda não há consenso.
  24. aludir a.lu.'diʁ (verb) — يُلمِح؛ يُشير
    مثال: Em seu discurso, ele aludiu a episódios que muitos preferiam esquecer.
  25. conjecturar kõ.ʒe.tu.'ɾaʁ (verb) — يُخمِّن؛ يظن
    مثال: Os analistas conjecturam que a taxa de juros só cairá no fim do ano.
  26. aventar a.vẽ.'taʁ (verb) — يطرح احتمالًا؛ يُثير
    مثال: O prefeito aventou a possibilidade de rever o plano diretor.
  27. depreender de.pɾe.ẽ.'deʁ (verb) — يَستنتج؛ يَستخلص
    مثال: Do relatório depreende-se que a falha foi sistêmica, não individual.
  28. alvitrar aw.vi.'tɾaʁ (verb) — يقترح؛ يُشير بـ
    مثال: O mediador alvitrou uma solução intermediária que agradou às duas partes.
  29. prenunciar pɾe.nũ.si.'aʁ (verb) — يُنذِر؛ يُنبئ بـ
    مثال: As nuvens carregadas prenunciavam uma tempestade de grandes proporções.
  30. consentâneo kõ.sẽ.'tɐ~.ne.u (adjective) — متّسق مع؛ ملائم لـ
    مثال: A medida é consentânea com os princípios que a empresa sempre defendeu.

…و31 كلمة أخرى في هذه المجموعة.

هذه الصفحة بلغات أخرى