OpenQuiz

[C1] Littérature et arts – Vocabulaire chinois traditionnel

85 mots · Vocabulaire chinois traditionnel · Créé par Openquiz Team

85 mots de vocabulaire chinois traditionnel avec leur sens : 題材, 意境, 隱喻, 情節, 描寫… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un entraînement oral avec…

Fait partie du parcours: Vocabulaire chinois traditionnel C1 – TOCFL, bande C, niveau 5

Liste de mots

  1. 題材 tícái (noun) — sujet ; thème
    Exemple: 這部電影的題材取自台灣原住民的傳說故事。
  2. 意境 yìjìng (noun) — atmosphère poétique; conception artistique
    Exemple: 這首唐詩意境深遠，讀來令人回味無窮。
  3. 隱喻 yǐnyù (noun) — métaphore
    Exemple: 詩人運用大量隱喻來表達對故鄉的思念。
  4. 情節 qíngjié (noun) — intrigue; trame narrative
    Exemple: 這部小說的情節曲折離奇，讓讀者欲罷不能。
  5. 描寫 miáoxiě (verb) — dépeindre; décrire
    Exemple: 作者細膩地描寫了主角內心的掙扎與矛盾。
  6. 散文 sǎnwén (noun) — prose ; essai
    Exemple: 她的散文文筆優美，經常被選入國文教科書。
  7. 鄉土文學 xiāngtǔ wénxué (noun) — littérature du terroir
    Exemple: 黃春明是台灣鄉土文學的代表作家之一。
  8. 鑑賞 jiànshǎng (verb) — apprécier; goûter
    Exemple: 學習藝術鑑賞能讓我們更深入地理解一幅畫的價值。
  9. 策展 cèzhǎn (verb) — assurer le commissariat
    Exemple: 她負責策展，精心挑選了五十位當代藝術家的作品。
  10. 水墨畫 shuǐmòhuà (noun) — peinture à l'encre de Chine
    Exemple: 這幅水墨畫以淡雅的筆觸描繪出江南的山水景致。
  11. 構圖 gòutú (noun) — composition
    Exemple: 這張攝影作品的構圖十分巧妙，很有層次感。
  12. 畫風 huàfēng (noun) — style pictural; manière de peindre
    Exemple: 這位畫家的畫風從早期的寫實逐漸轉向抽象。
  13. 舞台劇 wǔtáijù (noun) — pièce de théâtre
    Exemple: 這齣舞台劇改編自經典小說，演出效果十分震撼。
  14. 演繹 yǎnyì (verb) — interpréter; incarner
    Exemple: 這位演員將角色的複雜情感演繹得淋漓盡致。
  15. 旋律 xuánlǜ (noun) — mélodie
    Exemple: 這首曲子的旋律優美動聽，讓人久久難以忘懷。
  16. 交響樂 jiāoxiǎngyuè (noun) — symphonie
    Exemple: 國家音樂廳今晚將演奏貝多芬的交響樂。
  17. 靈感 línggǎn (noun) — inspiration
    Exemple: 大自然是許多藝術家靈感的重要來源。
  18. 傳世之作 chuánshì zhī zuò (phrase) — chef-d'œuvre transmis à la postérité
    Exemple: 《紅樓夢》被公認為中國文學史上的傳世之作。
  19. 膾炙人口 kuàizhì rénkǒu (phrase) — unanimement salué; sur toutes les lèvres
    Exemple: 李白的詩篇膾炙人口，流傳千年而不衰。
  20. 引人入勝 yǐnrénrùshèng (phrase) — captivant ; passionnant
    Exemple: 這部紀錄片的敘事手法引人入勝，讓人一看就停不下來。
  21. 文壇 wéntán (noun) — milieux littéraires; monde des lettres
    Exemple: 這位年輕作家憑著一部長篇小說，在文壇上嶄露頭角。
  22. 諷刺 fèngcì (verb) — satiriser; tourner en dérision
    Exemple: 這部小說以幽默的筆法諷刺了當代社會的官僚作風。
  23. 筆觸 bǐchù (noun) — coup de pinceau; style
    Exemple: 他以細膩的筆觸刻劃了祖孫之間深厚的情感。
  24. 意象 yìxiàng (noun) — imagerie; image littéraire
    Exemple: 詩中反覆出現的月亮意象，傳達出詩人對故鄉的思念。
  25. 寓意 yùyì (noun) — sens implicite; morale
    Exemple: 這則寓言看似簡單，卻蘊含著深刻的寓意。
  26. 刻劃 kèhuà (verb) — dépeindre avec force
    Exemple: 作者成功刻劃了一位在傳統與現代之間掙扎的女性形象。
  27. 敘事 xùshì (noun) — récit ; narration
    Exemple: 這部電影採用多線敘事，讓觀眾必須全神貫注才能理解劇情。
  28. 鋪陳 pūchén (verb) — exposer ; développer
    Exemple: 小說前半段花了不少篇幅鋪陳人物的背景。
  29. 伏筆 fúbǐ (noun) — préfiguration ; indice
    Exemple: 第一章裡看似不起眼的細節，其實是作者埋下的伏筆。
  30. 高潮 gāocháo (noun) — point culminant ; apogée
    Exemple: 故事發展到高潮時，所有的謎團終於一一解開。

…et 55 autres mots dans cette liste.

Cette page dans d’autres langues