[C1] औपचारिक शैली और नौकरशाही – फ़्रेंच शब्दावली

100 शब्द · फ़्रेंच शब्दावली · निर्माता Openquiz Team

100 फ़्रेंच शब्द अर्थ सहित: démarche, justificatif, instruire, attestation, récépissé… OpenQuiz पर फ़्लैशकार्ड, क्विज़ और AI के साथ बोलने के अभ्यास से सीखें।

इस लर्निंग पाथ का हिस्सा: फ़्रेंच C1 शब्दावली – DALF C1

शब्द सूची

démarche de.maʁʃ (noun) — प्रशासनिक कार्रवाई；प्रयास；तरीका
उदाहरण: Pour obtenir ce titre de séjour, il a dû entreprendre de nombreuses démarches auprès de la préfecture.
justificatif ʒys.ti.fi.ka.tif (noun) — सहायक दस्तावेज़；प्रमाण
उदाहरण: N'oubliez pas de joindre un justificatif de domicile de moins de trois mois à votre dossier.
instruire ɛ~s.tʁɥiʁ (verb) — जाँच-पड़ताल करना；प्रक्रिया करना
उदाहरण: Le tribunal a décidé d'instruire la plainte dans les meilleurs délais.
attestation a.tɛs.ta.sjɔ~ (noun) — प्रमाणपत्र；लिखित प्रमाण-कथन
उदाहरण: L'employeur lui a délivré une attestation certifiant qu'il travaillait dans l'entreprise depuis cinq ans.
récépissé ʁe.se.pi.se (noun) — रसीद；पावती
उदाहरण: Conservez précieusement le récépissé de votre demande, car il fait office de document provisoire.
délai de.lɛ (noun) — समय-सीमा；अवधि；प्रतीक्षा-अवधि
उदाहरण: Le délai de recours est de deux mois à compter de la notification de la décision.
échéance e.ʃe.ɑ~s (noun) — देय तिथि；समय-सीमा；परिपक्वता
उदाहरण: Il est impératif de respecter l'échéance fixée pour le dépôt de la déclaration de revenus.
se conformer à sə kɔ~.fɔʁ.me a (phrase) — अनुपालन करना；पालन करना
उदाहरण: Les entreprises sont tenues de se conformer à la nouvelle réglementation avant la fin de l'année.
réglementation ʁɛ.glə.mɑ~.ta.sjɔ~ (noun) — नियम-विनियम；नियमों का समूह
उदाहरण: La réglementation en matière d'urbanisme s'est considérablement durcie ces dernières années.
en vertu de ɑ~ vɛʁ.ty də (phrase) — के आधार पर；के तहत；के अनुसार
उदाहरण: En vertu de l'article 12 du code civil, cette décision peut être contestée.
ci-joint si.ʒwɛ~ (adjective) — संलग्न；साथ में भेजा गया
उदाहरण: Vous trouverez ci-joint les pièces complémentaires que vous aviez demandées.
veuillez agréer vœ.je a.gʁe.e (phrase) — कृपया स्वीकार कीजिए
उदाहरण: Veuillez agréer, Madame la Directrice, l'expression de mes salutations distinguées.
destinataire dɛs.ti.na.tɛʁ (noun) — प्राप्तकर्ता；पाने वाला
उदाहरण: En cas d'erreur, le courrier est renvoyé à l'expéditeur avec la mention « destinataire inconnu ».
accusé de réception a.ky.ze də ʁe.sɛp.sjɔ~ (phrase) — प्राप्ति-पावती
उदाहरण: Il est préférable d'envoyer votre résiliation par lettre recommandée avec accusé de réception.
recommandé ʁə.kɔ.mɑ~.de (adjective) — पंजीकृत (डाक)；सिफ़ारिश किया हुआ
उदाहरण: Elle a envoyé sa réclamation par courrier recommandé afin de disposer d'une preuve.
pièce justificative pjɛs ʒys.ti.fi.ka.tiv (phrase) — सहायक दस्तावेज़
उदाहरण: Toute demande de remboursement doit être accompagnée des pièces justificatives correspondantes.
contester kɔ~.tɛs.te (verb) — चुनौती देना；औपचारिक रूप से विवाद करना
उदाहरण: Les riverains ont décidé de contester l'arrêté municipal devant le tribunal administratif.
être tenu de ɛtʁ tə.ny də (phrase) — बाध्य होना；अनिवार्य रूप से करना पड़ना
उदाहरण: Tout employeur est tenu de déclarer ses salariés dans les huit jours suivant l'embauche.
pourvoir à puʁ.vwaʁ a (verb) — व्यवस्था करना；पूर्ति करना
उदाहरण: Le ministère devra pourvoir au remplacement des enseignants absents avant la rentrée.
diligence di.li.ʒɑ~s (noun) — तत्परता；सावधानी
उदाहरण: Nous traiterons votre demande avec toute la diligence requise.
à l'attention de a la.tɑ~.sjɔ~ də (phrase) — ध्यानार्थ；की ओर से
उदाहरण: Ce courrier est adressé à l'attention de Monsieur le Directeur des ressources humaines.
sous réserve de su ʁe.zɛʁv də (phrase) — के अधीन；शर्त पर
उदाहरण: Votre inscription sera définitive, sous réserve de la validation de votre dossier.
dérogation de.ʁɔ.ga.sjɔ~ (noun) — छूट；विशेष अनुमति
उदाहरण: Une dérogation exceptionnelle lui a été accordée pour construire en zone protégée.
notifier nɔ.ti.fje (verb) — औपचारिक सूचना देना；नोटिस देना
उदाहरण: La décision a été notifiée à l'intéressé par voie d'huissier.
ressortissant ʁə.sɔʁ.ti.sɑ~ (noun) — नागरिक；प्रजाजन
उदाहरण: Les ressortissants de l'Union européenne bénéficient de la libre circulation sur le territoire.
lourdeur administrative luʁ.dœʁ ad.mi.nis.tʁa.tiv (phrase) — नौकरशाही की जटिलता；प्रशासनिक भारीपन
उदाहरण: Les entrepreneurs dénoncent régulièrement la lourdeur administrative qui freine la création d'entreprise.
paperasserie pa.pʁas.ʁi (noun) — कागज़ी कार्रवाई；काग़ज़ी काम
उदाहरण: Il a fini par renoncer à son projet, découragé par la paperasserie interminable.
habilitation a.bi.li.ta.sjɔ~ (noun) — अधिकार-पत्र；अनुमति
उदाहरण: Seuls les agents titulaires d'une habilitation spéciale peuvent consulter ces documents confidentiels.
assermenté a.sɛʁ.mɑ~.te (adjective) — शपथ-प्राप्त；अधिकृत
उदाहरण: Pour votre dossier de naturalisation, il vous faudra une traduction effectuée par un traducteur assermenté.
conformément à kɔ~.fɔʁ.me.mɑ~ a (preposition) — के अनुसार；के अनुपालन में
उदाहरण: Conformément à la loi, les données personnelles des usagers doivent être conservées de manière sécurisée.

…और इस सेट में 70 और शब्द।

पिछला सेट: [C1] मुहावरे और लाक्षणिक भाषा
अगला सेट: [C1] दर्शन और विचार

यह पेज अन्य भाषाओं में