OpenQuiz

[C1] Официальный регистр и канцелярский язык – Лексика испанского языка

91 слов · Лексика испанского языка · Автор Openquiz Team

91 слов испанского языка с переводом: trámite, empadronamiento, expediente, funcionario, oposiciones… Учите их с карточками, тестами и разговорной практикой…

Входит в программу: Испанская лексика уровня C1 – DELE C1

Список слов

  1. trámite 'tɾa.mi.te (noun) — формальность; процедура
    Пример: Renovar el pasaporte es un trámite que puede alargarse varias semanas si falta algún documento.
  2. empadronamiento em.pa.ðɾo.na.'mjen.to (noun) — регистрация по месту жительства
    Пример: Para solicitar la tarjeta sanitaria es imprescindible presentar el certificado de empadronamiento.
  3. expediente ek.spe'ðjen.te (noun) — дело; досье; личное дело
    Пример: El funcionario revisó el expediente completo antes de emitir la resolución.
  4. funcionario fun.sjo'na.ɾjo (noun) — госслужащий; чиновник
    Пример: Aprobó las oposiciones y desde hace años trabaja como funcionario en el ayuntamiento.
  5. oposiciones o.po.si'sjo.nes (noun) — конкурсные госэкзамены
    Пример: Lleva dos años preparando las oposiciones a la administración de justicia.
  6. requisito re.ki'si.to (noun) — требование; условие
    Пример: Poseer la nacionalidad española es uno de los requisitos indispensables para acceder al puesto.
  7. acreditar a.kɾe.ði'taɾ (verb) — подтверждать; удостоверять
    Пример: Deberá acreditar sus ingresos mediante las tres últimas nóminas.
  8. tramitar tɾa.mi'taɾ (verb) — оформлять; обрабатывать
    Пример: La oficina tarda unos quince días en tramitar las solicitudes de residencia.
  9. subsanar sub.sa'naɾ (verb) — исправлять; устранять
    Пример: Le han concedido diez días para subsanar los defectos de su solicitud.
  10. cumplimentar kum.pli.men'taɾ (verb) — заполнять (бланк, форму)
    Пример: Es obligatorio cumplimentar todos los campos del impreso antes de entregarlo.
  11. expedir ek.spe'ðiɾ (verb) — выдавать (документ, справку)
    Пример: El registro civil expide certificados de nacimiento en un plazo de tres días.
  12. notificar no.ti.fi'kaɾ (verb) — уведомлять официально; вручать извещение
    Пример: La resolución se le notificará por correo certificado en su domicilio.
  13. denegar de.ne'ɣaɾ (verb) — отказывать; отклонять
    Пример: Han denegado su petición por no reunir los requisitos exigidos.
  14. conceder kon.θe'ðeɾ (verb) — предоставлять; присуждать
    Пример: El ministerio concedió la licencia a la empresa tras estudiar la documentación.
  15. prorrogar pro.ro'ɣaɾ (verb) — продлевать; пролонгировать
    Пример: Han decidido prorrogar el plazo de inscripción hasta finales de mes.
  16. ventilar ben.ti'laɾ (verb) — урегулировать (вопрос); проветривать
    Пример: Prefirió ventilar el asunto por la vía administrativa antes de acudir a los tribunales.
  17. estar al corriente es'taɾ al ko'rjen.te (phrase) — не иметь задолженностей
    Пример: Para optar a la ayuda hay que estar al corriente de pago con la Seguridad Social.
  18. cita previa 'si.ta 'pɾe.bja (phrase) — предварительная запись
    Пример: Casi todas las oficinas de extranjería exigen cita previa para cualquier gestión.
  19. burocracia bu.ɾo'kɾa.sja (noun) — бюрократия; волокита
    Пример: Muchos emprendedores se quejan del exceso de burocracia a la hora de abrir un negocio.
  20. gestoría xes.to'ɾi.a (noun) — агентство по оформлению документов
    Пример: Contraté una gestoría para que se encargara de todos los papeles de la compraventa.
  21. empadronarse em.pa.ðɾo'naɾ.se (verb) — регистрироваться по месту жительства
    Пример: Al mudarse a la ciudad, tuvo que empadronarse en el ayuntamiento de su barrio.
  22. compulsar kom.pul'saɾ (verb) — заверять копию
    Пример: Necesita compulsar las fotocopias del título universitario antes de enviarlas.
  23. apostilla a.pos'ti.ʎa (noun) — апостиль
    Пример: El documento debe llevar la apostilla de La Haya para ser válido en otro país.
  24. padrón pa'ðɾon (noun) — муниципальный реестр жителей
    Пример: Figurar en el padrón es un requisito para votar en las elecciones municipales.
  25. acuse de recibo a'ku.se de re'si.βo (phrase) — уведомление о вручении
    Пример: Envíe la reclamación por burofax con acuse de recibo para tener constancia de la entrega.
  26. en virtud de en biɾ'tuð de (phrase) — в силу; на основании
    Пример: En virtud de la ley vigente, los ciudadanos tienen derecho a acceder a sus datos personales.
  27. hacer constar a'seɾ kons'taɾ (phrase) — официально заявлять; занести в протокол
    Пример: Quiero hacer constar mi disconformidad con el procedimiento seguido en este caso.
  28. adjuntar aðxun'taɾ (verb) — прилагать (к документу)
    Пример: Es imprescindible adjuntar una fotocopia del pasaporte a la solicitud de residencia.
  29. declaración jurada deklaɾa'sjon xu'ɾaða (phrase) — письменное заявление под присягой
    Пример: Debe presentar una declaración jurada de que no percibe ningún otro ingreso.
  30. desestimar desesti'maɾ (verb) — отклонять; отвергать
    Пример: El tribunal desestimó el recurso por defecto de forma.

…и ещё 61 слов в этом наборе.

Эта страница на других языках