[B2] Storia e identità – Vocabolario di vietnamita
85 parole · Vocabolario di vietnamita · Creato da Openquiz Team
85 parole di vietnamita con significato: lịch sử, bản sắc, quê hương, quốc gia, phong kiến… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Vocabolario vietnamita B2 – NLTV Livello 4
Elenco delle parole
- lịch sử lïk³²ʔ sɨ³¹ (noun) — storia
Esempio:Môn lịch sử giúp học sinh hiểu rõ nguồn gốc của dân tộc mình.
- bản sắc ɓa:n³¹ sak³⁵ (noun) — identità; carattere distintivo
Esempio:Mỗi vùng miền đều có bản sắc văn hóa riêng được lưu giữ qua nhiều thế hệ.
- quê hương kwe³ hɨəŋ³ (noun) — patria; luogo natale
Esempio:Dù sống xa xứ, anh ấy vẫn luôn nhớ về quê hương.
- quốc gia kuək³⁵ za:³ (noun) — nazione; paese; stato
Esempio:Mỗi quốc gia đều có lịch sử và nền văn hóa riêng.
- phong kiến fawŋ³ kiən³⁵ (adjective) — feudale
Esempio:Chế độ phong kiến tồn tại ở Việt Nam trong nhiều thế kỷ.
- thuộc địa thuək³²ʔ ɗiə³²ʔ (noun) — colonia
Esempio:Thời kỳ thuộc địa, người dân phải chịu nhiều áp bức.
- khởi nghĩa xə:³¹ ŋiəʔ³⁵ (noun) — insurrezione; sollevazione
Esempio:Cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trưng là một trong những mốc son của lịch sử.
- anh hùng ʔaɲ³ hʊwŋm²¹ (noun) — eroe; persona eroica
Esempio:Trần Hưng Đạo được nhân dân tôn vinh là vị anh hùng dân tộc.
- lòng yêu nước lawŋ²¹ ʔiəw³ nɨək³⁵ (noun) — patriottismo; amor di patria
Esempio:Lòng yêu nước đã thôi thúc cả một thế hệ thanh niên lên đường ra trận.
- gìn giữ zïn²¹ zɨʔ³⁵ (verb) — preservare; salvaguardare
Esempio:Chúng ta có trách nhiệm gìn giữ những giá trị văn hóa của cha ông.
- kế thừa ke³⁵ thɨə²¹ (verb) — ereditare; portare avanti
Esempio:Thế hệ trẻ cần kế thừa và phát huy truyền thống của dân tộc.
- phát huy fa:t³⁵ hwi³ (verb) — valorizzare; far valere
Esempio:Địa phương đang nỗ lực phát huy giá trị của làng nghề truyền thống.
- tưởng niệm tɨəŋ³¹ niəm³²ʔ (verb) — commemorare
Esempio:Mọi người tụ họp để tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ đã hy sinh.
- liệt sĩ liət³²ʔ sï⁴ʔ⁵ (noun) — caduto in guerra; martire
Esempio:Ngày Thương binh Liệt sĩ là dịp để tri ân những người đã hy sinh vì Tổ quốc.
- giao lưu za:w³ liəw³ (verb) — scambiare; interagire
Esempio:Chương trình giao lưu văn hóa giúp sinh viên quốc tế hiểu thêm về Việt Nam.
- tín ngưỡng tïn³⁵ ŋɨəŋ³¹ (noun) — credenza; fede religiosa
Esempio:Tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên đã ăn sâu vào đời sống người Việt.
- cội nguồn koj³²ʔ ŋuən²¹ (noun) — radici; origine ancestrale
Esempio:Nhiều Việt kiều về nước để tìm lại cội nguồn của gia đình.
- Việt kiều viət³²ʔ kiəw²¹ (noun) — vietnamita all'estero
Esempio:Mỗi dịp Tết, nhiều Việt kiều trở về quê đoàn tụ cùng gia đình.
- huyền thoại hwiən²¹ thwa:j³²ʔ (noun) — leggenda; mito
Esempio:Huyền thoại về Lạc Long Quân và Âu Cơ giải thích nguồn gốc của người Việt.
- sử sách sɨ⁴ʔ⁵ sajk³⁵ (noun) — cronache storiche; annali
Esempio:Tên tuổi của ông còn được ghi lại trong sử sách muôn đời.
- niềm tự hào niəm²¹ tɨ³²ʔ ha:w²¹ (noun) — orgoglio
Esempio:Phở là niềm tự hào của ẩm thực Việt Nam trên bản đồ thế giới.
- bản địa ɓa:n³¹ ɗiə³²ʔ (adjective) — indigeno; autoctono; locale
Esempio:Nhiều nét văn hóa bản địa vẫn được lưu giữ ở vùng Tây Nguyên.
- dân gian zən³³ za:n³³ (noun) — popolare; folkloristico
Esempio:Ca dao và tục ngữ là kho tàng văn học dân gian quý giá.
- cổ xưa ko³¹ sɨə³³ (adjective) — antico
Esempio:Ngôi đền cổ xưa này đã đứng vững hơn nghìn năm.
- lâu đời ləw³³ ɗə:j²¹ (adjective) — secolare; di lunga tradizione
Esempio:Nghề gốm Bát Tràng là một nghề lâu đời của người Hà Nội.
- thời kỳ thə:j²¹ ki²¹ (noun) — periodo; epoca
Esempio:Thời kỳ Đổi mới đã thay đổi diện mạo kinh tế Việt Nam.
- giai đoạn za:j³³ ɗwa:n³²ʔ (noun) — fase; stadio
Esempio:Đất nước trải qua nhiều giai đoạn lịch sử đầy biến động.
- thế kỷ the⁴⁵ ki³¹ (noun) — secolo
Esempio:Chùa Một Cột được xây dựng từ thế kỷ mười một.
- xâm lược səm³³ lɨək²¹ʔ (verb) — invadere
Esempio:Dân tộc ta đã nhiều lần đứng lên chống giặc xâm lược.
- đô hộ ɗo³³ ho³²ʔ (verb) — dominare; governare come potenza coloniale
Esempio:Phương Bắc đô hộ nước ta suốt hơn một nghìn năm.
…e altre 55 parole in questo set.
- Set precedente: [B2] Tecnologia e innovazione
- Set successivo: [B2] Sostantivi astratti e argomentazione
Questa pagina in altre lingue
- [B2] History and identity
- [B2] Geschichte und Identität
- [B2] История и идентичность
- [B2] Sejarah dan identiti
- [B2] Sejarah dan identitas
- [B2] 历史与身份认同
- [B2] Історія та ідентичність
- [B2] التاريخ والهوية
- [B2] 歷史與認同
- [B2] 歴史と自己同一性
- [B2] ประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์
- [B2] 역사와 정체성
- [B2] इतिहास और पहचान
- [B2] Tarih ve kimlik
- [B2] Historia e identidad
- [B2] Histoire et identité
- [B2] História e identidade