OpenQuiz

[B2] Sostantivi astratti e argomentazione – Vocabolario di vietnamita

81 parole · Vocabolario di vietnamita · Creato da Openquiz Team

81 parole di vietnamita con significato: luận điểm, nguyên nhân, hệ quả, tiêu chí, suy luận… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su…

Fa parte del percorso: Vocabolario vietnamita B2 – NLTV Livello 4

Elenco delle parole

  1. luận điểm luən³¹ʔ ɗiəm³¹ʔ (noun) — tesi; punto principale
    Esempio: Bài viết nêu ba luận điểm chính để bảo vệ ý kiến của tác giả.
  2. nguyên nhân ŋuiən³³ ɲən³³ (noun) — causa；origine；motivo
    Esempio: Các chuyên gia đang tìm nguyên nhân của vụ cháy.
  3. hệ quả he³¹ʔ kwa:³¹ʔ (noun) — conseguenza; ripercussione
    Esempio: Việc phá rừng bừa bãi để lại nhiều hệ quả nghiêm trọng.
  4. tiêu chí tiəw³³ tɕi³⁵ (noun) — criterio; standard
    Esempio: Ban giám khảo dựa trên những tiêu chí cụ thể để chấm điểm.
  5. suy luận suəj³³ luən³¹ʔ (verb) — dedurre; ragionare
    Esempio: Từ vài chi tiết nhỏ, thám tử suy luận ra danh tính của hung thủ.
  6. phiến diện fiən³⁵ ziən³¹ʔ (adjective) — unilaterale; superficiale
    Esempio: Cách nhìn phiến diện khiến anh ta hiểu sai vấn đề.
  7. mơ hồ mɤ³³ ho³¹ (adjective) — vago; ambiguo
    Esempio: Câu trả lời mơ hồ của ông ta khiến mọi người càng thêm nghi ngờ.
  8. do đó zɔ³³ ɗɔ³⁵ (conjunction) — perciò; quindi
    Esempio: Doanh thu giảm mạnh, do đó công ty buộc phải thu hẹp quy mô.
  9. trái lại tɕa:j³⁵ la:j³¹ʔ (phrase) — al contrario; invece
    Esempio: Anh ấy không hề tức giận, trái lại còn tỏ ra rất bình tĩnh.
  10. luận cứ luən³¹ʔ kɨ³⁵ (noun) — argomento; argomentazione
    Esempio: Bài viết này đưa ra nhiều luận cứ thuyết phục để bảo vệ ý kiến của tác giả.
  11. giả định za:³¹ ɗiŋ³²ʔ (noun) — presupposto; supposizione
    Esempio: Toàn bộ kế hoạch được xây dựng dựa trên một giả định chưa được kiểm chứng.
  12. tiền đề tiən²¹ ɗe²¹ (noun) — premessa; presupposto
    Esempio: Ổn định chính trị là tiền đề quan trọng cho sự phát triển kinh tế.
  13. nghịch lý ŋiək³²ʔ li³⁵ (noun) — paradosso
    Esempio: Đây là một nghịch lý: càng có nhiều lựa chọn, con người càng khó quyết định.
  14. cơ sở kə:³³ sə:³⁵ (noun) — base; fondamento
    Esempio: Ý kiến của anh không có cơ sở khoa học vững chắc.
  15. tiền lệ tiən²¹ le³²ʔ (noun) — precedente
    Esempio: Quyết định này có thể tạo ra một tiền lệ nguy hiểm cho các vụ việc sau này.
  16. lập trường ləp³²ʔ tɕɨəŋ²¹ (noun) — posizione; punto di vista
    Esempio: Dù chịu nhiều áp lực, ông vẫn giữ vững lập trường của mình.
  17. nhượng bộ ɲɨəŋ³²ʔ ɓo³²ʔ (verb) — cedere; fare concessioni
    Esempio: Hai bên đều không chịu nhượng bộ nên cuộc đàm phán thất bại.
  18. thỏa hiệp thwa:³¹ hiəp³²ʔ (verb) — scendere a compromessi
    Esempio: Để đạt được thỏa thuận, cả hai phía phải biết thỏa hiệp.
  19. dẫn chứng zəŋ⁴³⁵ tɕɨŋ³⁵ (noun) — prova; esempio
    Esempio: Bài văn nghị luận cần có dẫn chứng cụ thể từ thực tế cuộc sống.
  20. tính khả thi tiŋ³⁵ kha:³¹ thi³³ (noun) — fattibilità
    Esempio: Hội đồng cần đánh giá kỹ tính khả thi của dự án trước khi phê duyệt.
  21. ngụy biện ŋuj³¹ʔ ɓiən³¹ʔ (verb) — usare sofismi
    Esempio: Anh ta cố ngụy biện để biện minh cho sai lầm của mình.
  22. biện hộ ɓiən³²ʔ ho³²ʔ (verb) — difendere; perorare
    Esempio: Luật sư đã biện hộ rất mạnh mẽ cho thân chủ của mình.
  23. biện minh ɓiən³²ʔ miŋ³³ (verb) — giustificare
    Esempio: Không có lý do gì có thể biện minh cho hành vi bạo lực.
  24. phản biện fa:n³¹ ɓiən³²ʔ (verb) — revisionare; controbattere
    Esempio: Luận văn của cô đã được hai giáo sư phản biện rất kỹ lưỡng.
  25. nhất quán ɲət⁴ kwa:n³⁵ (adjective) — coerente; consistente
    Esempio: Lời giải thích của anh ta không nhất quán với những gì đã khai trước đó.
  26. toàn diện twa:n²¹ ziən³²ʔ (adjective) — completo; globale; olistico
    Esempio: Chúng ta cần một cái nhìn toàn diện hơn về nguyên nhân của vấn đề.
  27. nguyên tắc ŋwiən³³ tak³⁵ (noun) — principio; regola
    Esempio: Anh ấy luôn sống theo những nguyên tắc đạo đức rõ ràng.
  28. tính hai mặt tiŋ³⁵ ha:j³³ mat³²ʔ (phrase) — dualità
    Esempio: Mạng xã hội có tính hai mặt: vừa kết nối vừa gây nghiện.
  29. đề cập ɗe²¹ kəp³²ʔ (verb) — menzionare; accennare a
    Esempio: Báo cáo không đề cập đến những rủi ro về môi trường.
  30. minh họa miŋ³³ hwa:³²ʔ (verb) — illustrare; esemplificare
    Esempio: Cô giáo dùng nhiều ví dụ sinh động để minh họa cho bài giảng.

…e altre 51 parole in questo set.

Questa pagina in altre lingue