[B2] Noms abstraits et argumentation – Vocabulaire vietnamien
81 mots · Vocabulaire vietnamien · Créé par Openquiz Team
81 mots de vocabulaire vietnamien avec leur sens : luận điểm, nguyên nhân, hệ quả, tiêu chí, suy luận… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un…
Fait partie du parcours: Vocabulaire vietnamien B2 – NLTV niveau 4
Liste de mots
- luận điểm luən³¹ʔ ɗiəm³¹ʔ (noun) — thèse ; argument principal
Exemple:Bài viết nêu ba luận điểm chính để bảo vệ ý kiến của tác giả.
- nguyên nhân ŋuiən³³ ɲən³³ (noun) — cause; origine
Exemple:Các chuyên gia đang tìm nguyên nhân của vụ cháy.
- hệ quả he³¹ʔ kwa:³¹ʔ (noun) — conséquence; répercussion
Exemple:Việc phá rừng bừa bãi để lại nhiều hệ quả nghiêm trọng.
- tiêu chí tiəw³³ tɕi³⁵ (noun) — critère; norme
Exemple:Ban giám khảo dựa trên những tiêu chí cụ thể để chấm điểm.
- suy luận suəj³³ luən³¹ʔ (verb) — inférer; raisonner
Exemple:Từ vài chi tiết nhỏ, thám tử suy luận ra danh tính của hung thủ.
- phiến diện fiən³⁵ ziən³¹ʔ (adjective) — unilatéral; superficiel
Exemple:Cách nhìn phiến diện khiến anh ta hiểu sai vấn đề.
- mơ hồ mɤ³³ ho³¹ (adjective) — vague; ambigu
Exemple:Câu trả lời mơ hồ của ông ta khiến mọi người càng thêm nghi ngờ.
- do đó zɔ³³ ɗɔ³⁵ (conjunction) — donc; par conséquent
Exemple:Doanh thu giảm mạnh, do đó công ty buộc phải thu hẹp quy mô.
- trái lại tɕa:j³⁵ la:j³¹ʔ (phrase) — au contraire ; en revanche
Exemple:Anh ấy không hề tức giận, trái lại còn tỏ ra rất bình tĩnh.
- luận cứ luən³¹ʔ kɨ³⁵ (noun) — argument; preuve à l'appui
Exemple:Bài viết này đưa ra nhiều luận cứ thuyết phục để bảo vệ ý kiến của tác giả.
- giả định za:³¹ ɗiŋ³²ʔ (noun) — hypothèse; supposition
Exemple:Toàn bộ kế hoạch được xây dựng dựa trên một giả định chưa được kiểm chứng.
- tiền đề tiən²¹ ɗe²¹ (noun) — prémisse; condition préalable
Exemple:Ổn định chính trị là tiền đề quan trọng cho sự phát triển kinh tế.
- nghịch lý ŋiək³²ʔ li³⁵ (noun) — paradoxe
Exemple:Đây là một nghịch lý: càng có nhiều lựa chọn, con người càng khó quyết định.
- cơ sở kə:³³ sə:³⁵ (noun) — base; fondement; motif
Exemple:Ý kiến của anh không có cơ sở khoa học vững chắc.
- tiền lệ tiən²¹ le³²ʔ (noun) — précédent
Exemple:Quyết định này có thể tạo ra một tiền lệ nguy hiểm cho các vụ việc sau này.
- lập trường ləp³²ʔ tɕɨəŋ²¹ (noun) — position; point de vue
Exemple:Dù chịu nhiều áp lực, ông vẫn giữ vững lập trường của mình.
- nhượng bộ ɲɨəŋ³²ʔ ɓo³²ʔ (verb) — faire des concessions; céder
Exemple:Hai bên đều không chịu nhượng bộ nên cuộc đàm phán thất bại.
- thỏa hiệp thwa:³¹ hiəp³²ʔ (verb) — transiger ; faire des compromis
Exemple:Để đạt được thỏa thuận, cả hai phía phải biết thỏa hiệp.
- dẫn chứng zəŋ⁴³⁵ tɕɨŋ³⁵ (noun) — preuve; exemple à l'appui
Exemple:Bài văn nghị luận cần có dẫn chứng cụ thể từ thực tế cuộc sống.
- tính khả thi tiŋ³⁵ kha:³¹ thi³³ (noun) — faisabilité
Exemple:Hội đồng cần đánh giá kỹ tính khả thi của dự án trước khi phê duyệt.
- ngụy biện ŋuj³¹ʔ ɓiən³¹ʔ (verb) — sophistiquer ; user de sophismes
Exemple:Anh ta cố ngụy biện để biện minh cho sai lầm của mình.
- biện hộ ɓiən³²ʔ ho³²ʔ (verb) — défendre; plaider
Exemple:Luật sư đã biện hộ rất mạnh mẽ cho thân chủ của mình.
- biện minh ɓiən³²ʔ miŋ³³ (verb) — justifier; excuser
Exemple:Không có lý do gì có thể biện minh cho hành vi bạo lực.
- phản biện fa:n³¹ ɓiən³²ʔ (verb) — critiquer ; contre-argumenter ; expertiser (par des pairs)
Exemple:Luận văn của cô đã được hai giáo sư phản biện rất kỹ lưỡng.
- nhất quán ɲət⁴ kwa:n³⁵ (adjective) — cohérent; logique
Exemple:Lời giải thích của anh ta không nhất quán với những gì đã khai trước đó.
- toàn diện twa:n²¹ ziən³²ʔ (adjective) — complet; global; d'ensemble
Exemple:Chúng ta cần một cái nhìn toàn diện hơn về nguyên nhân của vấn đề.
- nguyên tắc ŋwiən³³ tak³⁵ (noun) — principe; règle
Exemple:Anh ấy luôn sống theo những nguyên tắc đạo đức rõ ràng.
- tính hai mặt tiŋ³⁵ ha:j³³ mat³²ʔ (phrase) — double nature; dualité
Exemple:Mạng xã hội có tính hai mặt: vừa kết nối vừa gây nghiện.
- đề cập ɗe²¹ kəp³²ʔ (verb) — mentionner; aborder
Exemple:Báo cáo không đề cập đến những rủi ro về môi trường.
- minh họa miŋ³³ hwa:³²ʔ (verb) — illustrer
Exemple:Cô giáo dùng nhiều ví dụ sinh động để minh họa cho bài giảng.
…et 51 autres mots dans cette liste.
- Liste précédente: [B2] Histoire et identité
Cette page dans d’autres langues
- [B2] Abstract nouns and argumentation
- [B2] Abstrakte Substantive und Argumentation
- [B2] Отвлечённые существительные и аргументация
- [B2] Kata nama abstrak dan hujah
- [B2] Kata benda abstrak dan argumentasi
- [B2] 抽象名词与论证
- [B2] Абстрактні іменники та аргументація
- [B2] الأسماء المجردة والحجاج
- [B2] 抽象名詞與論證
- [B2] Sostantivi astratti e argomentazione
- [B2] 抽象名詞と論証
- [B2] คำนามนามธรรมและการโต้แย้ง
- [B2] 추상 명사와 논증
- [B2] भाववाचक संज्ञाएँ और तर्क-वितर्क
- [B2] Soyut isimler ve tartışma/savunma
- [B2] Sustantivos abstractos y argumentación
- [B2] Substantivos abstratos e argumentação