[B2] 抽象名詞と論証 – ベトナム語の単語
81 語 · ベトナム語の単語 · 作成者 Openquiz Team
ベトナム語の単語81語と意味:luận điểm, nguyên nhân, hệ quả, tiêu chí, suy luận… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: ベトナム語B2語彙 – NLTV レベル4
単語リスト
- luận điểm luən³¹ʔ ɗiəm³¹ʔ (noun) — 論点;主張の要点
例文:Bài viết nêu ba luận điểm chính để bảo vệ ý kiến của tác giả.
- nguyên nhân ŋuiən³³ ɲən³³ (noun) — 原因;起源
例文:Các chuyên gia đang tìm nguyên nhân của vụ cháy.
- hệ quả he³¹ʔ kwa:³¹ʔ (noun) — 結果;影響
例文:Việc phá rừng bừa bãi để lại nhiều hệ quả nghiêm trọng.
- tiêu chí tiəw³³ tɕi³⁵ (noun) — 基準;尺度
例文:Ban giám khảo dựa trên những tiêu chí cụ thể để chấm điểm.
- suy luận suəj³³ luən³¹ʔ (verb) — 推論する
例文:Từ vài chi tiết nhỏ, thám tử suy luận ra danh tính của hung thủ.
- phiến diện fiən³⁵ ziən³¹ʔ (adjective) — 一面的な;表面的な
例文:Cách nhìn phiến diện khiến anh ta hiểu sai vấn đề.
- mơ hồ mɤ³³ ho³¹ (adjective) — 曖昧な;あいまいな
例文:Câu trả lời mơ hồ của ông ta khiến mọi người càng thêm nghi ngờ.
- do đó zɔ³³ ɗɔ³⁵ (conjunction) — したがって;ゆえに
例文:Doanh thu giảm mạnh, do đó công ty buộc phải thu hẹp quy mô.
- trái lại tɕa:j³⁵ la:j³¹ʔ (phrase) — むしろ;それどころか
例文:Anh ấy không hề tức giận, trái lại còn tỏ ra rất bình tĩnh.
- luận cứ luən³¹ʔ kɨ³⁵ (noun) — 論拠;根拠
例文:Bài viết này đưa ra nhiều luận cứ thuyết phục để bảo vệ ý kiến của tác giả.
- giả định za:³¹ ɗiŋ³²ʔ (noun) — 仮定;想定
例文:Toàn bộ kế hoạch được xây dựng dựa trên một giả định chưa được kiểm chứng.
- tiền đề tiən²¹ ɗe²¹ (noun) — 前提;前提条件
例文:Ổn định chính trị là tiền đề quan trọng cho sự phát triển kinh tế.
- nghịch lý ŋiək³²ʔ li³⁵ (noun) — 逆説;矛盾
例文:Đây là một nghịch lý: càng có nhiều lựa chọn, con người càng khó quyết định.
- cơ sở kə:³³ sə:³⁵ (noun) — 根拠;基盤
例文:Ý kiến của anh không có cơ sở khoa học vững chắc.
- tiền lệ tiən²¹ le³²ʔ (noun) — 前例;先例
例文:Quyết định này có thể tạo ra một tiền lệ nguy hiểm cho các vụ việc sau này.
- lập trường ləp³²ʔ tɕɨəŋ²¹ (noun) — 立場;見解
例文:Dù chịu nhiều áp lực, ông vẫn giữ vững lập trường của mình.
- nhượng bộ ɲɨəŋ³²ʔ ɓo³²ʔ (verb) — 譲歩する;折れる
例文:Hai bên đều không chịu nhượng bộ nên cuộc đàm phán thất bại.
- thỏa hiệp thwa:³¹ hiəp³²ʔ (verb) — 妥協する;折り合う
例文:Để đạt được thỏa thuận, cả hai phía phải biết thỏa hiệp.
- dẫn chứng zəŋ⁴³⁵ tɕɨŋ³⁵ (noun) — 例証;裏付けとなる実例
例文:Bài văn nghị luận cần có dẫn chứng cụ thể từ thực tế cuộc sống.
- tính khả thi tiŋ³⁵ kha:³¹ thi³³ (noun) — 実現可能性;実行可能性
例文:Hội đồng cần đánh giá kỹ tính khả thi của dự án trước khi phê duyệt.
- ngụy biện ŋuj³¹ʔ ɓiən³¹ʔ (verb) — 詭弁を弄する;こじつける
例文:Anh ta cố ngụy biện để biện minh cho sai lầm của mình.
- biện hộ ɓiən³²ʔ ho³²ʔ (verb) — 弁護する;擁護する
例文:Luật sư đã biện hộ rất mạnh mẽ cho thân chủ của mình.
- biện minh ɓiən³²ʔ miŋ³³ (verb) — 正当化する;弁明する
例文:Không có lý do gì có thể biện minh cho hành vi bạo lực.
- phản biện fa:n³¹ ɓiən³²ʔ (verb) — 反論する;査読する
例文:Luận văn của cô đã được hai giáo sư phản biện rất kỹ lưỡng.
- nhất quán ɲət⁴ kwa:n³⁵ (adjective) — 一貫した;整合性のある
例文:Lời giải thích của anh ta không nhất quán với những gì đã khai trước đó.
- toàn diện twa:n²¹ ziən³²ʔ (adjective) — 包括的な;全面的な
例文:Chúng ta cần một cái nhìn toàn diện hơn về nguyên nhân của vấn đề.
- nguyên tắc ŋwiən³³ tak³⁵ (noun) — 原則;規則
例文:Anh ấy luôn sống theo những nguyên tắc đạo đức rõ ràng.
- tính hai mặt tiŋ³⁵ ha:j³³ mat³²ʔ (phrase) — 両面性;二面性
例文:Mạng xã hội có tính hai mặt: vừa kết nối vừa gây nghiện.
- đề cập ɗe²¹ kəp³²ʔ (verb) — 言及する;触れる
例文:Báo cáo không đề cập đến những rủi ro về môi trường.
- minh họa miŋ³³ hwa:³²ʔ (verb) — 例示する;具体例で説明する
例文:Cô giáo dùng nhiều ví dụ sinh động để minh họa cho bài giảng.
…ほか51語。
- 前の単語帳: [B2] 歴史と自己同一性
他の言語で見る
- [B2] Abstract nouns and argumentation
- [B2] Abstrakte Substantive und Argumentation
- [B2] Отвлечённые существительные и аргументация
- [B2] Kata nama abstrak dan hujah
- [B2] Kata benda abstrak dan argumentasi
- [B2] 抽象名词与论证
- [B2] Абстрактні іменники та аргументація
- [B2] الأسماء المجردة والحجاج
- [B2] 抽象名詞與論證
- [B2] Sostantivi astratti e argomentazione
- [B2] คำนามนามธรรมและการโต้แย้ง
- [B2] 추상 명사와 논증
- [B2] भाववाचक संज्ञाएँ और तर्क-वितर्क
- [B2] Soyut isimler ve tartışma/savunma
- [B2] Sustantivos abstractos y argumentación
- [B2] Noms abstraits et argumentation
- [B2] Substantivos abstratos e argumentação