노사 관계 – 태국어 단어
67 단어 · 태국어 단어 · 만든이 OpenQuiz Team
태국어 단어 67개와 뜻: วินัยพนักงาน, การตักเตือน, หนังสือตักเตือน, บทลงโทษ, การลงโทษทางวินัย… OpenQuiz에서 플래시카드, 퀴즈, AI 말하기 연습으로 학습하세요.
소속 학습 경로: 태국어 — 인사 및 행정
단어 목록
- วินัยพนักงาน winai phanakngan (noun) — 직원 규율
예문:ฝ่ายบุคคลต้องแจ้งวินัยพนักงานให้ชัดเจน
유의어: ระเบียบวินัย, วินัยการทำงาน - การตักเตือน kaan taktuean (noun) — 경고, 주의
예문:หัวหน้าส่งหนังสือการตักเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร
유의어: การเตือน, การว่ากล่าว - หนังสือตักเตือน nangseu taktuean (noun) — 경고장
예문:บริษัทออกหนังสือตักเตือนครั้งสุดท้ายให้พนักงาน
유의어: หนังสือเตือน, จดหมายเตือน - บทลงโทษ bot longthot (noun) — 처벌, 징계
예문:นโยบายกำหนดบทลงโทษตามความรุนแรงของเหตุ
유의어: โทษทางวินัย, มาตรการลงโทษ - การลงโทษทางวินัย kaan longthot thaang winai (noun) — 징계 처리
예문:การลงโทษทางวินัยต้องเป็นไปตามระเบียบบริษัท
유의어: การดำเนินการทางวินัย, การเอาผิดทางวินัย - การสอบสวน kaan sopsuan (noun) — 조사, 확인
예문:ฝ่ายบุคคลเริ่มการสอบสวนข้อร้องเรียนทันที
유의어: การสืบสวน, การตรวจสอบ - ข้อร้องเรียน kho rongrian (noun) — 불만 제기
예문:พนักงานยื่นข้อร้องเรียนผ่านช่องทางลับ
유의어: คำร้องเรียน, เรื่องร้องเรียน - การร้องเรียน kaan rongrian (noun) — 불만 제기
예문:บริษัทมีขั้นตอนการร้องเรียนที่ชัดเจน
유의어: การยื่นเรื่อง, การร้องทุกข์ - ผู้ร้องเรียน phu rongrian (noun) — 민원인
예문:ผู้ร้องเรียนสามารถขอให้ปกปิดชื่อได้
유의어: ผู้ยื่นเรื่อง, ผู้ร้องทุกข์ - การไกล่เกลี่ย kaan klailia (noun) — 조정
예문:ฝ่ายบุคคลนัดการไกล่เกลี่ยระหว่างสองฝ่าย
유의어: การประนีประนอม, การเจรจาไกล่เกลี่ย - การประนีประนอม kaan prani pranon (noun) — 타협, 화해
예문:ทั้งสองฝ่ายยอมรับการประนีประนอม
유의어: การไกล่เกลี่ย, การยอมความ - ข้อพิพาท kho phiphat (noun) — 분쟁
예문:ข้อพิพาทเรื่องเวลาทำงานต้องรีบแก้ไข
유의어: ข้อโต้แย้ง, ข้อขัดแย้ง - ความขัดแย้ง khwam khatyaeng (noun) — 갈등
예문:ผู้จัดการต้องลดความขัดแย้งในทีม
유의어: ข้อขัดแย้ง, ความไม่ลงรอย - ความไม่พอใจ khwam mai phochai (noun) — 불만
예문:พนักงานแสดงความไม่พอใจต่อการเปลี่ยนกะ
유의어: ความไม่พึงพอใจ, ความบ่น - การประท้วง kaan prathuang (noun) — 시위, 항의
예문:พนักงานบางส่วนเริ่มการประท้วงนอกเวลาเลิกงาน
유의어: การคัดค้าน, การต่อต้าน - การนัดหยุดงาน kaan nat yutngan (noun) — 파업
예문:สหภาพแรงงานประกาศการนัดหยุดงานหนึ่งวัน
유의어: การหยุดงาน, สไตรก์ - สหภาพแรงงาน sahaphap raengngan (noun) — 노동조합
예문:สหภาพแรงงานเข้าร่วมเจรจากับบริษัท
유의어: สหภาพ, องค์กรแรงงาน - ตัวแทนพนักงาน tua thaen phanakngan (noun) — 직원 대표
예문:ตัวแทนพนักงานเสนอข้อเรียกร้องต่อผู้บริหาร
유의어: ผู้แทนพนักงาน, ตัวแทนลูกจ้าง - คณะกรรมการวินัย khanakammakan winai (noun) — 징계위원회
예문:คณะกรรมการวินัยพิจารณาเหตุการณ์ทั้งหมด
유의어: คณะกรรมการสอบสวน, กรรมการวินัย - คณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์ khanakammakan raengngan samphan (noun) — 노사관계위원회
예문:คณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์ประชุมทุกเดือน
유의어: คณะกรรมการลูกจ้าง, คณะกรรมการสัมพันธ์แรงงาน - การเจรจา kaan jaraja (noun) — 협상
예문:ฝ่ายบริหารเปิดการเจรจากับตัวแทนพนักงาน
유의어: การต่อรอง, การหารือ - การต่อรอง kaan torong (noun) — 교섭, 흥정
예문:การต่อรองต้องอยู่บนข้อมูลที่ถูกต้อง
유의어: การเจรจา, การตกลง - การหารือ kaan harue (noun) — 논의, 토의
예문:ผู้จัดการเรียกทีมมาหารือเรื่องปัญหา
유의어: การประชุม, การพูดคุย - การตกลง kaan toklong (noun) — 합의
예문:ทั้งสองฝ่ายลงนามในข้อตกลง
유의어: ข้อตกลง, การยอมรับ - ข้อตกลง khotoklong (noun) — 합의
예문:ข้อตกลงใหม่นี้มีผลตั้งแต่เดือนหน้า
유의어: การตกลง, สัญญา - บันทึกข้อตกลง banthuek khotoklong (noun) — 양해각서
예문:บริษัทและสหภาพลงนามบันทึกข้อตกลง
유의어: เอ็มโอยู, บันทึกความเข้าใจ - การยอมความ kaan yomkhwam (noun) — 화해, 합의
예문:คดีนี้จบด้วยการยอมความระหว่างคู่กรณี
유의어: การประนีประนอม, การตกลงยุติข้อพิพาท - การระงับข้อพิพาท kaan rangap kho phiphat (noun) — 분쟁 해결
예문:บริษัทใช้การระงับข้อพิพาทภายในก่อน
유의어: การไกล่เกลี่ย, การแก้ข้อพิพาท - การไต่สวน kaan taisuan (noun) — 심문, 조사
예문:ศาลแรงงานนัดไต่สวนพยานเพิ่มเติม
유의어: การสอบสวน, การพิจารณา - การพิจารณา kaan phicharana (noun) — 심리, 검토
예문:ฝ่ายบุคคลกำลังพิจารณาคำร้องของพนักงาน
유의어: การตรวจสอบ, การพิจารณาคดี
…외 37개 단어가 더 있습니다.