노동법 – 태국어 단어
141 단어 · 태국어 단어 · 만든이 OpenQuiz Team
태국어 단어 141개와 뜻: สัญญาจ้างแรงงาน, ค่าจ้าง, ค่าล่วงเวลา, วันหยุดประจำสัปดาห์, วันหยุดนักขัตฤกษ์… OpenQuiz에서 플래시카드, 퀴즈, AI 말하기 연습으로 학습하세요.
소속 학습 경로: 태국어 — 인사 및 행정
단어 목록
- สัญญาจ้างแรงงาน sǎn-yaa jâang rɛɛng-ngaan (noun) — 근로 계약
예문:บริษัทต้องทำสัญญาจ้างแรงงานเป็นลายลักษณ์อักษร
유의어: สัญญาจ้าง, สัญญาการจ้างงาน - ค่าจ้าง khâa jâang (noun) — 임금, 급여
예문:นายจ้างต้องจ่ายค่าจ้างตรงตามกำหนด
유의어: เงินเดือน, ค่าตอบแทน - ค่าล่วงเวลา khâa lûang-wee-laa (noun) — 연장 근로 수당
예문:พนักงานมีสิทธิได้รับค่าล่วงเวลาตามกฎหมาย
유의어: โอที, ค่าทำงานล่วงเวลา - วันหยุดประจำสัปดาห์ wan yùt pra-jam sàp-daa (noun) — 주휴일
예문:ลูกจ้างมีสิทธิหยุดประจำสัปดาห์อย่างน้อยหนึ่งวัน
유의어: วันหยุดรายสัปดาห์, วันพักประจำสัปดาห์ - วันหยุดนักขัตฤกษ์ wan yùt nák-khàt-thréuk (noun) — 법정 공휴일
예문:บริษัทปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์
유의어: วันหยุดราชการ, วันหยุดตามกฎหมาย - วันลา wan laa (noun) — 휴가
예문:พนักงานต้องยื่นคำขอวันลาก่อนล่วงหน้า
유의어: การลา, วันหยุดพักผ่อน - ลาป่วย laa pùai (verb) — 병가
예문:เขาลาป่วยเพราะมีไข้สูง
유의어: ลาป่วยงาน, ขอลาป่วย - วันหยุด wan yùt (noun) — 휴일
예문:พนักงานมีสิทธิหยุดในวันหยุดประจำสัปดาห์
유의어: วันพัก, วันหยุดพักผ่อน - ลาคลอด laa khlɔ̀ɔt (verb) — 출산 휴가
예문:พนักงานหญิงสามารถลาคลอดได้ตามสิทธิ
유의어: ลาคลอดบุตร, ลาเพื่อคลอด - ลาออก laa ɔ̀ɔk (verb) — 퇴직, 사직
예문:เธอตัดสินใจลาออกหลังได้รับข้อเสนอใหม่
유의어: ยื่นใบลาออก, ออกจากงาน - สิทธิประโยชน์ sìt-thi prà-yòot (noun) — 복리후생
예문:บริษัทให้สิทธิประโยชน์ด้านประกันสุขภาพ
유의어: สวัสดิการ, ผลประโยชน์ - เลิกจ้าง lôek jâang (verb) — 해고
예문:บริษัทไม่สามารถเลิกจ้างโดยไม่มีเหตุผล
유의어: ให้ออก, ยุติการจ้าง - เลิกจ้างไม่เป็นธรรม lôek jâang mâi pen tham (phrase) — 부당 해고
예문:ลูกจ้างยื่นเรื่องกรณีเลิกจ้างไม่เป็นธรรม
유의어: เลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม, การเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรม - ค่าชดเชย khâa chót-choei (noun) — 해고 보상금
예문:ลูกจ้างอาจมีสิทธิได้รับค่าชดเชย
유의어: เงินชดเชย, เงินเยียวยา - ค่าบอกกล่าวล่วงหน้า khâa bɔ̀ɔk-glàao lûang-nâa (noun) — 해고 예고 수당
예문:นายจ้างต้องจ่ายค่าบอกกล่าวล่วงหน้าตามเงื่อนไข
유의어: เงินบอกกล่าวล่วงหน้า, ค่าตักเตือนล่วงหน้า - ระยะทดลองงาน rá-yà thóng-lɔɔng ngaan (noun) — 수습 기간
예문:พนักงานอยู่ในระยะทดลองงานสามเดือน
유의어: ช่วงทดลองงาน, ระยะทดลอง - สภาพการจ้าง sà-phaap gaan jâang (noun) — 근로 조건
예문:สภาพการจ้างต้องระบุในเอกสารให้ชัดเจน
유의어: เงื่อนไขการจ้าง, ข้อตกลงการจ้าง - ทดลองงาน thót-long ngaan (verb) — 수습
예문:พนักงานใหม่ต้องทดลองงานสามเดือน
유의어: ช่วงทดลอง, ช่วงประเมินงาน - ข้อบังคับเกี่ยวกับการทำงาน khɔ̂ɔ bang-kháp kìiao gàp gaan tham-ngaan (noun) — 취업 규칙
예문:บริษัทประกาศข้อบังคับเกี่ยวกับการทำงานใหม่
유의어: ระเบียบการทำงาน, กฎการทำงาน - ประเมินผลการทำงาน prà-moen phǒn gaan tham-ngaan (verb) — 업무 성과 평가
예문:หัวหน้าจะประเมินผลการทำงานทุกไตรมาส
유의어: ประเมินผลงาน, ประเมินงาน - วินัยในการทำงาน wi-nai nai gaan tham-ngaan (noun) — 근로 규율
예문:พนักงานต้องรักษาวินัยในการทำงาน
유의어: ระเบียบวินัย, วินัยการทำงาน - ละเมิดวินัย lá-môet wi-nai (verb) — 규율 위반
예문:เขาถูกเตือนเพราะละเมิดวินัยหลายครั้ง
유의어: ฝ่าฝืนวินัย, ทำผิดวินัย - ลงโทษทางวินัย long-thoot thaang wi-nai (phrase) — 징계
예문:บริษัทอาจลงโทษทางวินัยเมื่อฝ่าฝืนระเบียบ
유의어: ลงโทษวินัย, ดำเนินการทางวินัย - การลงโทษทางวินัย gaan long-thôt thaang wi-nai (noun) — 징계 처리
예문:การลงโทษทางวินัยต้องมีหลักฐานรองรับ
유의어: โทษทางวินัย, การดำเนินการทางวินัย - วินัย wi-nai (noun) — 규율
예문:พนักงานต้องรักษาวินัยในการทำงาน
유의어: ระเบียบวินัย, ความมีระเบียบ - ตักเตือน tàk-tʉan (verb) — 견책, 경고
예문:หัวหน้างานตักเตือนพนักงานเรื่องการมาสาย
유의어: เตือน, ว่ากล่าว - ระเบียบข้อบังคับ rà-beียบ khâaw-bang-kháp (noun) — 규정, 규칙
예문:ลูกจ้างต้องปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของบริษัท
유의어: ข้อบังคับ, กฎระเบียบ - พักงาน phák-ngaan (verb) — 정직
예문:บริษัทสั่งพักงานระหว่างสอบสวนข้อเท็จจริง
유의어: สั่งหยุดงาน, ให้ออกจากงานชั่วคราว - ข้อบังคับการทำงาน khâaw-bang-kháp gaan tham-ngaan (noun) — 취업 규칙
예문:บริษัทประกาศข้อบังคับการทำงานให้พนักงานทราบ
유의어: ระเบียบการทำงาน, กฎการทำงาน - ขาดงาน khàat-ngaan (verb) — 결근
예문:การขาดงานโดยไม่แจ้งอาจถูกลงโทษ
유의어: ไม่มาทำงาน, หยุดงานโดยไม่แจ้ง
…외 111개 단어가 더 있습니다.