6 lộ trình từ HSK 1 đến HSK 5, 115 bộ từ, 2.884 từ. Mỗi từ có chữ Hán, pinyin, từ loại, nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ, xếp theo chủ đề để dễ nhớ.
Nguồn: chinesetest.cn: HSK, Bộ Giáo dục Trung Quốc: tiêu chuẩn năm 2021, Đề cương thi HSK bản mới (PDF), Sở Giáo dục Thượng Hải: lịch thi HSK 3.0, chinesetest.cn: HSKK. Kiểm tra ngày 10/11/2026; hãy xem trang chính thức trước khi đăng ký thi.
Bấm vào tên cấp để nhảy tới bảng từ của cấp đó, hoặc bấm vào một bộ từ để mở trang học.
| Cấp | Bộ từ | Số từ | Dành cho |
|---|---|---|---|
| HSK 1 bản 3.0 | 13 | 323 | Người mới bắt đầu học tiếng Trung |
| HSK 2 bản 3.0 | 8 | 209 | Người đã xong HSK 1 |
| HSK 3 bản 3.0 | 16 | 405 | Người đã xong HSK 2 |
| HSK 3 – Lộ trình chuẩn | 11 | 279 | Người đang ôn HSK 3 |
| HSK 4 – Lộ trình chuẩn | 28 | 693 | Người ôn HSK 4 |
| HSK 5 – Lộ trình chuẩn | 39 | 975 | Người ôn HSK 5 |
13 bộ từ · 323 từ · tên lộ trình: Bộ từ HSK1 bản 3.0 mới
Từ vựng HSK 1 theo bản 3.0, xếp theo chủ đề: chào hỏi, gia đình, thời gian, ăn uống, mua sắm, học tập và đi lại.
| # | Bộ từ | Số từ | Một số từ trong bộ |
|---|---|---|---|
| 1 | Giao tiếp và ứng xử | 28 | 不客气 bú kèqi – Không có gì / Đừng khách khí; 你好 nǐ hǎo – Xin chào; 做 zuò – Làm, chế tạo; 先生 xiānsheng – ông, ngài; 再见 zàijiàn – Tạm biệt; 可以 kěyǐ – có thể, được; 听 tīng – Nghe; 听见 tīngjiàn – Nghe thấy |
| 2 | Xưng hô và câu hỏi | 30 | 什么 shénme – Gì, cái gì; 们 men – Hậu tố chỉ số nhiều; 你 nǐ – Bạn; 你们 nǐmen – Các bạn (số nhiều); 几 jǐ – Mấy, một vài; 几 jǐ – Mấy; 吗 ma – Trợ từ nghi vấn; 呢 ne – Trợ từ nghi vấn (thì sao) |
| 3 | Người và gia đình | 30 | 人 rén – Người; 他 tā – Anh ấy, ông ấy; 他们 tāmen – Họ (nam hoặc nam nữ); 儿子 érzi – Con trai; 叫 jiào – Tên là, gọi là; 名字 míngzi – Tên; 哥哥 gēge – Anh trai; 女 nǚ – Nữ, con gái |
| 4 | Phương hướng và lượng từ | 22 | 一半 yíbàn – một nửa; 上 shàng – Trên, bên trên; 下 xià – Dưới, bên dưới; 个 gè – Cái, con, người (lượng từ chung); 到 dào – Đến, tới; 前 qián – Trước, phía trước; 前边 qiánbian – Phía trước, đằng trước; 去 qù – Đi, đi đến |
| 5 | Ngày tháng và giờ giấc | 29 | 上午 shàngwǔ – Buổi sáng (từ 8h-12h); 下午 xiàwǔ – Buổi chiều; 中午 zhōngwǔ – Buổi trưa; 今天 jīntiān – Hôm nay; 今年 jīnnián – Năm nay; 分 fēn – Phút; 分钟 fēnzhōng – Phút (khoảng thời gian); 半 bàn – Nửa, rưỡi |
| 6 | Hư từ cơ bản | 29 | 一下 yíxià – một chút, một cái; 一些 yìxiē – Một vài, một ít; 不 bù – Không; 不要 búyào – Đừng, không được; 也 yě – Cũng; 了 le – Rồi (biểu thị sự thay đổi); 了 le – Rồi (đứng sau động từ biểu thị hành động đã hoàn thành); 些 xiē – Vài, một số |
| 7 | Ăn uống và món ăn | 21 | 做饭 zuò fàn – Nấu cơm, nấu ăn; 包子 bāozi – Bánh bao; 午饭 wǔfàn – Cơm trưa, bữa trưa; 吃 chī – Ăn; 喝 hē – Uống; 好吃 hǎochī – Ngon (đối với đồ ăn); 早饭 zǎofàn – bữa sáng; 晚饭 wǎnfàn – Cơm tối, bữa tối |
| 8 | Mua sắm và chi tiêu | 20 | 书店 shūdiàn – Cửa hàng sách, hiệu sách; 买 mǎi – Mua; 便宜 piányi – Rẻ; 元 yuán – Tệ (đơn vị tiền tệ); 卖 mài – bán; 号 hào – Số (dùng cho số điện thoại, số nhà); 售货员 shòuhuòyuán – Nhân viên bán hàng; 商店 shāngdiàn – Cửa hàng |
| 9 | Đồ vật trong nhà | 24 | 东西 dōngxi – Đồ đạc, cái, thứ; 事 shì – Việc, sự việc; 件 jiàn – Chiếc, bộ (lượng từ); 住 zhù – Sống, ở; 口 kǒu – Lượng từ chỉ người trong gia đình; 在 zài – Ở, tại; 外 wài – Ngoài, bên ngoài; 外边 wàibian – Phía ngoài, bên ngoài |
| 10 | Học tập và việc làm | 30 | 上学 shàngxué – Đi học; 上班 shàngbān – Đi làm; 上课 shàngkè – Lên lớp, đi học; 下班 xiàbān – Tan làm, hết giờ làm; 下课 xiàkè – Tan học, tan lớp; 中学 zhōngxué – Trường trung học; 中学生 zhōngxuésheng – Học sinh trung học; 书 shū – Sách |
| 11 | Quốc gia và đi lại | 20 | 上 shàng – Lên (xe, tàu...); 中国 Zhōngguó – Trung Quốc; 中文 Zhōngwén – Tiếng Trung; 做 zuò – Làm; 出租车 chūzūchē – Xe taxi; 国 guó – Nước, quốc gia; 坐 zuò – Ngồi / Đi (phương tiện giao thông); 坐 zuò – ngồi |
| 12 | Bệnh tật và thời tiết | 20 | 一点儿 yìdiǎnr – Một ít, một chút; 下 xià – Rơi, xuống; 下雨 xià yǔ – Mưa, rơi mưa; 冷 lěng – Lạnh; 医 yī – Y học, y khoa; 医生 yīshēng – Bác sĩ; 医院 yīyuàn – Bệnh viện; 天 tiān – Thời tiết, trời, ngày |
| 13 | Sở thích và giải trí | 20 | 休息 xiūxi – Nghỉ ngơi; 唱 chàng – Hát; 喜欢 xǐhuan – Thích; 好听 hǎotīng – Hay (đối với âm thanh, bài hát); 好玩儿 hǎowánr – Vui, hay, thú vị; 好看 hǎokàn – Đẹp, ưa nhìn; 想 xiǎng – Nhớ (nhớ nhung nhớ ai đó); 想 xiǎng – Muốn / Nhớ |
8 bộ từ · 209 từ · tên lộ trình: Bộ từ HSK2 bản 3.0 mới
Từ vựng HSK 2 theo bản 3.0: giao tiếp hằng ngày, trường lớp, ăn uống, nhà cửa, thời gian, đi lại và các từ chức năng.
| # | Bộ từ | Số từ | Một số từ trong bộ |
|---|---|---|---|
| 1 | Gia đình và giao tiếp | 30 | 丈夫 zhàngfu – chồng; 不好意思 bù hǎoyìsi – Ngại, xin lỗi; 不错 búcuò – Khá tốt, không tệ; 事情 shìqing – Sự việc, việc, chuyện; 介绍 jièshào – Giới thiệu; 准备 zhǔnbèi – chuẩn bị |
| 2 | Trường lớp và học tập | 20 | 书包 shūbāo – Cặp sách; 北京大学 běijīng dàxué – Đại học Bắc Kinh; 开学 kāixué – Khai giảng, bắt đầu học kỳ mới.; 意思 yìsi – Ý nghĩa; 懂 dǒng – Hiểu, biết; 教 jiāo – Dạy, dạy học |
| 3 | Ăn uống và mua sắm | 20 | 上网 shàngwǎng – Lên mạng, lướt web; 北京烤鸭 Běijīng Kǎoyā – Vịt quay Bắc Kinh; 咖啡 kāfēi – Cà phê.; 商场 shāngchǎng – Trung tâm thương mại; 奶茶 nǎichá – trà sữa; 打车 dǎchē – Bắt xe taxi |
| 4 | Cơ thể và nhà cửa | 25 | 个子 gèzi – Dáng người, chiều cao.; 动 dòng – Cử động, nhúc nhích, vận động.; 包 bāo – Cái túi, ba lô, gói (đồ vật).; 坏 huài – Hỏng, xấu.; 头 tóu – Cái đầu.; 床 chuáng – Giường |
| 5 | Thời gian và số lượng | 25 | 一会儿 yíhuìr – một lát, một chút; 万 wàn – Mười nghìn (10.000); 名 míng – Lượng từ chỉ người (trang trọng); 周 zhōu – Tuần.; 已经 yǐjīng – Đã; 开始 kāishǐ – Bắt đầu |
| 6 | Đi lại và chỉ đường | 30 | 上去 shàngqù – đi lên (hướng ra xa người nói); 上来 shànglái – đi lên (hướng về phía người nói); 上面 shàngmiàn – Phía trên, bên trên; 下去 xiàqù – đi xuống (hướng ra xa người nói); 下来 xiàlái – đi xuống (hướng về phía người nói); 从 cóng – Từ (chỉ điểm xuất phát thời gian hoặc địa điểm) |
| 7 | Từ chức năng | 29 | 一起 yìqǐ – Cùng nhau; 为什么 wèi shénme – Tại sao, vì sao; 从小 cóngxiǎo – Từ nhỏ; 但 dàn – Nhưng, nhưng mà; 但是 dànshì – nhưng mà; 位 wèi – Vị, người (lượng từ dùng cho người với thái độ lịch sự, tôn kính). |
| 8 | Du lịch và vui chơi | 30 | 公交车 gōngjiāochē – Xe buýt; 出国 chūguó – Đi nước ngoài, xuất ngoại; 外国 wàiguó – Nước ngoài; 打 dǎ – Chơi (các môn bóng bằng tay), đánh; 旅游 lǚyóu – Đi du lịch; 晴 qíng – Trời nắng, tạnh ráo |
16 bộ từ · 405 từ · tên lộ trình: Bộ từ HSK3 bản 3.0 mới
Từ vựng HSK 3 theo bản 3.0, kèm câu ví dụ: sức khỏe, công sở, sinh hoạt, đo lường, di chuyển và các động từ thường dùng.
| # | Bộ từ | Số từ | Một số từ trong bộ |
|---|---|---|---|
| 1 | Cơ thể và sức khỏe | 20 | 以后 yǐhòu – Sau này, sau khi; 住院 zhùyuàn – Nhập viện, nằm viện; 健康 jiànkāng – Khỏe mạnh / Sức khỏe; 出院 chūyuàn – Xuất viện; 发烧 fāshāo – Sốt; 头发 tóufa – Tóc |
| 2 | Công sở và thủ tục | 20 | 信用卡 xìnyòngkǎ – Thẻ tín dụng; 决定 juédìng – Quyết định; 办 bàn – Làm, giải quyết, xử lý; 办公室 bàngōngshì – Văn phòng làm việc; 卡 kǎ – Thẻ; 发 fā – Gửi, phát |
| 3 | Ăn uống hằng ngày | 20 | 冰 bīng – Làm lạnh, ướp đá / Đá; 勺子 sháozi – Cái thìa, muỗng; 啤酒 píjiǔ – Bia; 外卖 wàimài – Đồ ăn giao tận nơi; 安静 ānjìng – Yên tĩnh; 尝 cháng – Nếm, ăn thử |
| 4 | Sinh hoạt và đồ dùng | 30 | 伞 sǎn – Ô, dù; 充电宝 chōngdiànbǎo – Sạc dự phòng; 关 guān – Tắt, đóng; 养 yǎng – Nuôi, nuôi dưỡng; 冰箱 bīngxiāng – Tủ lạnh; 卫生间 wèishēngjiān – Nhà vệ sinh, phòng tắm |
| 5 | Số lượng và đo lường | 24 | 一共 yígòng – Tổng cộng, tất cả; 以上 yǐshàng – Trở lên, trên; 公斤 gōngjīn – Cân, ki-lô-gam (1 kg = 2 斤); 双 shuāng – Đôi, cặp; 句 jù – Câu (đơn vị đo lời nói); 号码 hàomǎ – Số, số điện thoại |
| 6 | Di chuyển và phương hướng | 23 | 东方 dōngfāng – Phương Đông, miền Đông; 北方 běifāng – Miền Bắc, phương Bắc; 南京 Nánjīng – Nam Kinh (Thành phố tại Trung Quốc); 南方 nánfāng – Miền Nam, phương Nam; 司机 sījī – Tài xế, người lái xe; 地图 dìtú – Bản đồ |
| 7 | Động từ thường dùng | 23 | 不见 bújiàn – Biến mất, không thấy đâu; 丢 diū – Mất, thất lạc; 习惯 xíguàn – Thói quen / Quen với; 借 jiè – Mượn, vay, cho mượn; 加 jiā – Thêm, cộng; 发现 fāxiàn – Phát hiện, nhận ra |
| 8 | Học đường và thể thao | 30 | 体育 tǐyù – Thể dục; 体育馆 tǐyùguǎn – Nhà thi đấu, phòng tập thể thao; 参加 cānjiā – Tham gia; 女生 nǚshēng – Nữ sinh, học sinh/sinh viên nữ; 得分 défēn – Ghi điểm; 拍照 pāizhào – Chụp ảnh |
| 9 | Học tập và kiến thức | 30 | 了解 liǎojiě – Hiểu rõ, tìm hiểu; 作业 zuòyè – Bài tập về nhà; 初中 chūzhōng – Trường trung học cơ sở (cấp 2); 努力 nǔlì – Nỗ lực, cố gắng; 历史 lìshǐ – Lịch sử; 句子 jùzi – Câu, câu văn |
| 10 | Liên từ và cấu trúc | 30 | 一块儿 yíkuàir – Cùng nhau / Cùng một nơi; 一边 yìbiān – Vừa... vừa... (diễn tả hai hành động diễn ra đồng thời); 不但 búdàn – Không những, không chỉ (thường đi với 各种/而且); 不用 búyòng – Không cần; 中间 zhōngjiān – Giữa, ở giữa; 为 wèi – Cho, vì |
| 11 | Thời gian và tần suất | 28 | 一直 yìzhí – Luôn luôn, thẳng, suốt; 久 jiǔ – Lâu; 以前 yǐqián – Trước đây; 假期 jiàqī – Kỳ nghỉ, kỳ nghỉ lễ; 先 xiān – Trước, trước tiên; 几乎 jīhū – Hầu như |
| 12 | Quan hệ và cảm xúc | 27 | 关心 guānxīn – Quan tâm; 关注 guānzhù – Chú ý, quan tâm theo dõi; 关系 guānxì – Quan hệ, mối quan hệ; 兴趣 xìngqù – Hứng thú, sở thích; 别人 biérén – Người khác; 咱们 zánmen – Chúng ta (bao gồm cả người nghe) |
| 13 | Tính từ và so sánh | 21 | 一样 yíyàng – Giống nhau, như nhau; 一般 yìbān – Bình thường, thông thường; 不同 bù tóng – Khác nhau, không giống nhau; 其他 qítā – Khác; 别的 biéde – Cái khác, người khác; 合适 héshì – Thích hợp, vừa vặn |
| 14 | Thiên nhiên và cảnh quan | 26 | 低 dī – Thấp (nhiệt độ, chiều cao, mức độ); 冬天 dōngtiān – Mùa đông; 凉快 liángkuai – Mát mẻ; 刮 guā – Thổi (dùng cho gió); 叶子 yèzi – Lá cây; 四季 sìjì – Bốn mùa |
| 15 | Địa điểm và sự kiện | 30 | 休假 xiūjià – Nghỉ phép, đi nghỉ mát; 会 huì – Cuộc họp, buổi tiệc, hội nhóm; 会议 huìyì – Cuộc họp, hội nghị; 做客 zuòkè – Làm khách, đến chơi nhà; 公园 gōngyuán – Công viên; 刷 shuā – Quẹt (thẻ), quét (mã) |
| 16 | Quan điểm và đánh giá | 23 | 一定 yídìng – Nhất định, chắc chắn; 世界 shìjiè – Thế giới; 主意 zhǔyi – Ý kiến, ý tưởng, phương án; 主要 zhǔyào – Chủ yếu; 以为 yǐwéi – Tưởng, tưởng rằng; 做法 zuòfǎ – Cách làm, phương pháp làm |
11 bộ từ · 279 từ · tên lộ trình: HSK 3 - Lộ trình chuẩn
Từ vựng HSK 3 xếp lại theo chủ đề: sinh hoạt, miêu tả con người, thiên nhiên, học tập và công việc, du lịch, ăn uống.
| # | Bộ từ | Số từ | Một số từ trong bộ |
|---|---|---|---|
| 1 | Sinh hoạt hằng ngày | 27 | 上网 shàngwǎng – lướt web, lên mạng; 习惯 xíguàn – thói quen, quen với; 作业 zuòyè – bài tập về nhà; 借 jiè – mượn, vay; 分 fēn – phút, phân chia, điểm; 午饭 wǔfàn – bữa trưa |
| 2 | Miêu tả con người | 26 | 一样 yíyàng – Giống nhau; 低 dī – thấp, cúi đầu; 像 xiàng – giống như, giống; 可爱 kě'ài – Đáng yêu, dễ thương; 头发 tóu fa – tóc; 帽子 màozi – mũ, nón |
| 3 | Thiên nhiên và thời tiết | 21 | 云 yún – mây; 伞 sǎn – ô, dù; 冬 dōng – mùa đông; 刮风 guāfēng – nổi gió, gió thổi; 动物 dòngwù – động vật; 夏 xià – mùa hè |
| 4 | Học tập và công việc | 30 | 主要 zhǔyào – Chủ yếu, chính; 会议 huìyì – hội nghị, cuộc họp; 决定 juédìng – quyết định; 努力 nǔlì – Nỗ lực, cố gắng; 图书馆 túshūguǎn – thư viện; 复习 fùxí – ôn tập |
| 5 | Du lịch và di chuyển | 22 | 东 dōng – hướng đông, phía đông; 公共汽车 gōnggòng qìchē – xe buýt; 南 nán – phía nam; 司机 sījī – tài xế; 地图 dìtú – bản đồ; 地铁 dìtiě – tàu điện ngầm |
| 6 | Ăn uống và mua sắm | 23 | 啤酒 píjiǔ – bia; 果汁 guǒzhī – nước ép trái cây; 水 shuǐ – nước; 水果 shuǐguǒ – hoa quả, trái cây; 牛奶 niúnǎi – sữa bò; 甜 tián – ngọt |
| 7 | Cảm xúc và sức khỏe | 29 | 健康 jiànkāng – khỏe mạnh, sức khỏe; 医院 yī yuàn – bệnh viện; 发烧 fā shāo – phát sốt, sốt; 吃药 chī yào – uống thuốc; 害怕 hàipà – sợ hãi, lo sợ; 小心 xiǎoxīn – Cẩn thận, coi chừng |
| 8 | Ngày tháng và giờ giấc | 30 | 一会儿 yíhuìr – một lát, một lúc; 上午 shàngwǔ – buổi sáng (trước 12h trưa); 下午 xiàwǔ – buổi chiều; 久 jiǔ – lâu, thời gian dài; 今天 jīntiān – hôm nay; 以前 yǐqián – trước đây, trước kia |
| 9 | Giao tiếp xã hội | 20 | 举行 jǔxíng – tổ chức, tiến hành; 信 xìn – thư, bức thư; 关心 guānxīn – quan tâm, lo lắng cho; 关系 guānxì – quan hệ, mối quan hệ; 别人 biéren – người khác; 同意 tóngyì – Đồng ý |
| 10 | Địa điểm và vật dụng | 23 | 中间 zhōngjiān – ở giữa; 冰箱 bīngxiāng – tủ lạnh; 办公室 bàngōngshì – văn phòng; 勺子 sháozi – thìa, muỗng; 包 bāo – túi, bao, bọc; 厨房 chúfáng – nhà bếp |
| 11 | Hư từ và từ thông dụng | 28 | 一共 yígòng – tổng cộng; 万 wàn – vạn, mười nghìn; 为 wèi – vì, làm cho; 为了 wèile – để, vì (mục đích); 以为 yǐwéi – cho rằng, tưởng rằng; 位 wèi – vị (lượng từ kính trọng chỉ người) |
28 bộ từ · 693 từ · tên lộ trình: HSK 4 - Lộ trình chuẩn
Từ vựng HSK 4 xếp lại theo chủ đề: cảm xúc, quan hệ xã hội, sinh hoạt, thực phẩm, thời gian, nhà cửa, trang phục.
| # | Bộ từ | Số từ | Một số từ trong bộ |
|---|---|---|---|
| 1 | Cảm xúc & tâm trạng | 28 | 伤心 shāng xīn – Đau lòng, buồn bã; 可怜 kě lián – Đáng thương, thương hại; 可惜 kě xī – Đáng tiếc, tiếc là; 吃惊 chījīng – Kinh ngạc, giật mình; 后悔 hòu huǐ – Hối hận; 喜欢 xǐ huan – Thích |
| 2 | Quan hệ xã hội | 26 | 互相 hùxiāng – lẫn nhau; 亲戚 qīnqi – họ hàng, người thân; 原谅 yuán liàng – Tha thứ, lượng thứ; 友好 yǒu hǎo – Thân thiện, hữu hảo; 友谊 yǒu yì – Tình hữu nghị, tình bạn; 双方 shuāngfāng – song phương, cả hai bên |
| 3 | Sinh hoạt hằng ngày | 20 | 休息 xiūxi – nghỉ ngơi; 刷牙 shuā yá – đánh răng; 干 gàn – Làm; 扔 rēng – Ném, vứt; 排队 páiduì – Xếp hàng; 推 tuī – Đẩy |
| 4 | Thực phẩm & đồ uống | 20 | 可乐 kělè – nước coca cola; 咖啡 kāfēi – cà phê; 啤酒 píjiǔ – bia; 尝 cháng – Nếm; 干杯 gānbēi – Cạn ly; 果汁 guǒzhī – nước ép trái cây |
| 5 | Thời gian và thứ tự | 28 | 上午 shàngwǔ – Buổi sáng (từ 8h đến trước 12h); 下午 xiàwǔ – Buổi chiều; 之前 zhīqián – Trước đó, trước khi; 之后 zhīhòu – Sau đó, sau khi; 以前 yǐqián – Trước đây, trước khi; 以后 yǐhòu – Sau này, sau khi |
| 6 | Nhà cửa và đồ đạc | 28 | 书架 shūjià – giá sách, kệ sách; 冰箱 bīngxiāng – tủ lạnh; 厨房 chúfáng – nhà bếp; 地板 dìbǎn – sàn nhà; 垃圾桶 lājītǒng – thùng rác; 墙 qiáng – tường, bức tường |
| 7 | Trang phục và lượng từ | 20 | 件 jiàn – chiếc, cái, vụ (quần áo, sự việc); 倍 bèi – lần, gấp đôi; 围巾 wéijīn – khăn quàng cổ; 外套 wàitào – áo khoác; 套 tào – bộ, căn (nhà, quần áo...); 帽子 màozi – mũ, nón |
| 8 | Giải trí & sở thích | 29 | 乒乓球 pīngpāngqiú – Bóng bàn; 书法 shūfǎ – Thư pháp; 功夫 gōngfu – Võ thuật, công phu; 吉他 jítā – Đàn guitar; 听歌 tīnggē – Nghe nhạc, nghe hát; 唱歌 chànggē – Hát |
| 9 | Phương tiện giao thông | 27 | 乘坐 chéngzuò – Đi (xe, tàu, máy bay); 乘客 chéngkè – hành khách; 事故 shìgù – tai nạn, sự cố; 交通 jiāotōng – giao thông; 停 tíng – Dừng, đỗ (xe); 公共汽车 gōnggòng qìchē – xe buýt |
| 10 | Cơ thể & ngoại hình | 29 | 嘴巴 zuǐba – miệng; 头发 tóufa – tóc; 心脏 xīnzàng – tim, trái tim; 手指 shǒuzhǐ – ngón tay; 抬 tái – Khênh, khiêng, ngẩng (đầu); 抱 bào – Ôm, bế |
| 11 | Giáo dục và học tập | 29 | 书 shū – sách; 书包 shūbāo – cặp sách, ba lô đi học; 作业 zuòyè – bài tập; 博士 bóshì – tiến sĩ; 图书馆 túshūguǎn – Thư viện; 填空 tiánkòng – điền vào chỗ trống |
| 12 | Công việc & văn phòng | 20 | 专业 zhuānyè – chuyên ngành, chuyên nghiệp; 任务 rènwu – nhiệm vụ; 作为 zuò wéi – với tư cách là, làm; 公司 gōngsī – Công ty; 办公室 bàngōngshì – Văn phòng; 售货员 shòuhuòyuán – nhân viên bán hàng |
| 13 | Thiên nhiên & thời tiết | 24 | 冰 bīng – băng, đá; 冷 lěng – lạnh; 凉快 liángkuai – mát mẻ; 土 tǔ – đất; 地球 dìqiú – Trái Đất; 天空 tiānkōng – bầu trời |
| 14 | Liên từ và giới từ | 28 | 一方面 yī fāng miàn – một mặt; 一边 yī biān – vừa... vừa...; 不仅 bù jǐn – không những, không chỉ; 为了 wèi le – để, vì (mục đích); 于是 yú shì – thế là, cho nên; 从而 cóng 'ér – từ đó, do đó |
| 15 | Số lượng & đơn vị | 20 | 些 xiē – một số, một ít; 份 fèn – phần, bản (tài liệu, thức ăn...); 俩 liǎ – hai, hai người (khẩu ngữ); 元 yuán – đồng (đơn vị tiền tệ chính thức); 公斤 gōng jīn – ki-lô-gam; 分 fēn – xu (đơn vị tiền tệ), phút |
| 16 | Tiền bạc và giao dịch | 20 | 付款 fùkuǎn – Thanh toán tiền; 价格 jiàgé – giá cả, giá tiền; 便宜 piányi – rẻ; 信用卡 xìnyòngkǎ – thẻ tín dụng; 奖金 jiǎngjīn – tiền thưởng; 宿舍 sùshè – Ký túc xá |
| 17 | Tính cách và hành vi | 26 | 优秀 yōu xiù – Ưu tú, xuất sắc; 勇敢 yǒng gǎn – Dũng cảm; 安排 ānpái – Sắp xếp, an bài; 得意 dé yì – Đắc ý, tự mãn; 懒 lǎn – lười biếng; 成为 chéngwéi – Trở thành |
| 18 | Bữa ăn & món ăn | 20 | 倒 dào – Rót, đổ; 包子 bāozi – bánh bao; 午餐 wǔcān – bữa trưa; 味道 wèidào – hương vị, mùi vị; 咸 xián – mặn; 早餐 zǎocān – bữa sáng |
| 19 | Trình tự & tần suất | 24 | 一直 yīzhí – Liên tục, thẳng, suốt; 下 xià – lượt, cái (động tác nhanh, ngắn); 从来 cónglái – Từ trước đến nay (thường dùng trong câu phủ định); 再 zài – Lại, nữa (hành động chưa xảy ra); 准时 zhǔnshí – Đúng giờ; 刚 gāng – Vừa mới |
| 20 | Đại từ và định từ | 20 | 也 yě – cũng; 他人 tārén – người khác, người ta; 任何 rènhé – bất kỳ; 别人 biéren – người khác; 只 zhǐ – chỉ; 各自 gèzì – mỗi người tự, riêng phần mình |
| 21 | Đồ dùng thường ngày | 28 | 丢 diū – Mất, đánh mất, vứt; 修理 xiūlǐ – Sửa chữa; 勺子 sháozi – thìa, muỗng; 取 qǔ – Lấy, nhận; 垃圾 lājī – rác, rác thải; 存 cún – Gửi, tiết kiệm, lưu trữ |
| 22 | Du lịch & tham quan | 29 | 公里 gōnglǐ – ki-lô-mét; 出发 chūfā – Xuất phát, khởi hành; 出差 chūchāi – Đi công tác; 到达 dàodá – đến nơi, đạt tới; 博物馆 bówùguǎn – Bảo tàng; 参观 cānguān – Tham quan |
| 23 | Sức khỏe & y tế | 23 | 保护 bǎohù – Bảo vệ; 健康 jiànkāng – khỏe mạnh, sức khỏe; 医生 yīshēng – bác sĩ; 医院 yīyuàn – bệnh viện; 发烧 fā shāo – phát sốt; 吃药 chī yào – uống thuốc |
| 24 | Văn bản & thông tin | 29 | 之 zhī – của (tương đương 的 trong văn viết cổ); 书店 shūdiàn – Hiệu sách; 传真 chuánzhēn – fax, máy fax; 保证 bǎozhèng – Cam đoan, bảo đảm; 信封 xìnfēng – phong bì; 信息 xìnxī – thông tin |
| 25 | Địa điểm & công trình | 29 | 体育馆 tǐyùguǎn – Nhà thi đấu, phòng thể dục; 停车场 tíngchēchǎng – bãi đỗ xe; 公园 gōngyuán – Công viên; 农场 nóngchǎng – Nông trường, trang trại; 农村 nóngcūn – Nông thôn; 剧院 jùyuàn – Nhà hát, kịch viện |
| 26 | Tự nhiên và cảnh vật | 20 | 云 yún – mây; 动物 dòngwù – động vật; 叶子 yèzi – lá cây; 朵 duǒ – đóa, bông (hoa, mây...); 树 shù – cây; 棵 kē – cây (thực vật) |
| 27 | Tính từ miêu tả | 29 | 严重 yánzhòng – nghiêm trọng; 乱 luàn – lộn xộn, bừa bãi; 仔细 zǐxì – tỉ mỉ, cẩn thận; 低 dī – thấp; 危险 wēi xiǎn – Nguy hiểm; 厚 hòu – dày |
| 28 | Trạng từ và tiểu từ | 20 | 不得不 bù dé bù – buộc phải, không thể không; 不管 bù guǎn – cho dù, bất luận; 不过 bú guò – nhưng, có điều; 准确 zhǔnquè – chính xác; 千万 qiān wàn – nhất định, dù sao đi nữa (dùng trong khuyên ngăn); 厕所 cèsuǒ – Nhà vệ sinh |
39 bộ từ · 975 từ · tên lộ trình: HSK 5 - Lộ trình chuẩn
Từ vựng HSK 5 xếp lại theo chủ đề: bản thân, gia đình, công việc, tài chính, cơ thể, ẩm thực, giao tiếp.
| # | Bộ từ | Số từ | Một số từ trong bộ |
|---|---|---|---|
| 1 | Cá nhân và bản thân | 28 | 一辈子 yíbèizi – cả đời, một đời; 不要紧 bú yào jǐn – không sao, không nghiêm trọng; 个人 gèrén – Cá nhân, bản thân; 个别 gèbié – Riêng lẻ, cá biệt, hiếm hoi; 主动 zhǔdòng – chủ động; 倒霉 dǎo méi – gặp xui xẻo, xui xẻo |
| 2 | Gia đình và người thân | 24 | 丈夫 zhàngfu – Chồng; 儿子 érzi – Con trai; 儿童 értóng – Nhi đồng, trẻ em; 哥哥 gēge – Anh trai; 外公 wàigōng – Ông ngoại; 女儿 nǚ'ér – Con gái |
| 3 | Công việc và ngành nghề | 25 | 人事 rénshì – Nhân sự; 从事 cóngshì – làm, tham gia (vào ngành nghề nào đó); 农民 nóngmín – Nông dân; 冠军 guànjūn – Quán quân, nhà vô địch; 员工 yuángōng – nhân viên; 工业 gōngyè – Công nghiệp |
| 4 | Tài chính và kinh tế | 23 | 人口 rénkǒu – Dân số; 人民币 rénmínbì – Nhân dân tệ; 价格 jiàgé – Giá cả; 兑换 duìhuàn – đổi (tiền tệ); 利息 lìxī – Lãi, tiền lãi; 利润 lìrùn – Lợi nhuận |
| 5 | Cơ thể và bộ phận | 27 | 后背 hòu bèi – sau lưng; 呼吸 hū xī – hô hấp, thở; 嗓子 sǎng zi – họng, giọng; 嘴巴 zuǐ ba – miệng; 姿势 zīshì – tư thế; 心脏 xīn zàng – tim, trái tim |
| 6 | Ẩm thực và đồ ăn | 20 | 冰淇淋 bīngqílín – kem; 叉子 chāzi – cái nĩa; 味道 wèi dào – mùi vị, hương vị; 咸 xián – mặn; 土豆 tǔ dòu – khoai tây; 海鲜 hǎi xiān – hải sản |
| 7 | Giao tiếp và truyền đạt | 29 | 传播 chuánbō – truyền bá, lan truyền; 反应 fǎnyìng – phản ứng, phản hồi; 反映 fǎnyìng – phản ánh; 发表 fābiǎo – phát biểu, đăng tải, công bố; 发言 fāyán – phát biểu ý kiến; 吹 chuī – thổi, khoác lác, đổ vỡ |
| 8 | Trạng từ chỉ thời gian | 29 | 一再 yízài – năm lần bảy lượt, nhiều lần; 临时 línshí – tạm thời, lâm thời; 从前 cóngqián – trước đây, ngày xưa; 从来 cónglái – từ trước đến nay (thường dùng trong câu phủ định); 从此 cóngcǐ – từ đó, từ nay về sau; 以来 yǐlái – từ trước đến nay, kể từ khi |
| 9 | Thiết bị số và mạng | 29 | 下载 xiàzǎi – tải xuống, download; 主机 zhǔjī – thân máy (CPU máy tính); 保存 bǎocún – lưu, bảo tồn; 充电 chōngdiàn – sạc điện; 关闭 guānbì – Đóng, khép, tắt (máy tính, thiết bị); 内存 nèicún – bộ nhớ trong (RAM) |
| 10 | Nghệ thuật và trình diễn | 29 | 主持 zhǔchí – Chủ trì, dẫn chương trình (MC); 乐器 yuèqì – nhạc cụ; 京剧 jīngjù – Kinh kịch; 剪纸 jiǎnzhǐ – Cắt giấy nghệ thuật; 动画片 dònghuàpiàn – phim hoạt hình; 卡通 kǎtōng – Phim hoạt hình |
| 11 | Nhà nước và chính trị | 20 | 人民 rénmín – Nhân dân; 体系 tǐxì – Hệ thống, thể hệ; 公民 gōngmín – Công dân; 军事 jūnshì – Quân sự; 军队 jūnduì – Quân đội; 制度 zhìdù – Chế độ, thể chế |
| 12 | Địa điểm và hướng đi | 23 | 中心 zhōngxīn – trung tâm; 出口 chūkǒu – Lối ra; xuất khẩu; 古迹 gǔjì – Di tích cổ, di tích lịch sử; 名胜 míngshèng – Danh lam thắng cảnh; 地区 dìqū – khu vực, vùng miền; 地理 dìlǐ – địa lý |
| 13 | Tính chất và mức độ | 29 | 不足 bù zú – không đủ, thiếu sót; 仿佛 fǎngfú – hình như, dường như, giống như; 充分 chōng fèn – đầy đủ, dồi dào; 光滑 guānghuá – Trơn trượt, nhẵn bóng, mượt mà; 刻苦 kè kǔ – chịu khó, khắc khổ, cần cù; 可靠 kě kào – đáng tin cậy, chắc chắn |
| 14 | Biểu cảm và cảm xúc | 28 | 不安 bù ān – bất an, lo lắng, bồn chồn; 不耐烦 bú nài fán – sốt ruột, không kiên nhẫn; 乐观 lè guān – lạc quan; 充满 chōng mǎn – tràn đầy, chứa chan; 冷漠 lěng mò – lạnh lùng, thờ ơ, hờ hững; 刺激 cì jī – gay cấn, hồi hộp, kích thích |
| 15 | Tính cách và ngoại hình | 28 | 丑 chǒu – xấu, xấu xí; 个性 gèxìng – Cá tính, tính cách riêng; 乖 guāi – ngoan ngoãn, vâng lời; 了不起 liǎo bu qǐ – phi thường, xuất sắc, đáng kinh ngạc; 出色 chūsè – xuất sắc, nổi bật; 单纯 dān chún – đơn thuần, mộc mạc |
| 16 | Lập luận và tranh luận | 28 | 一致 yízhì – nhất trí, đồng lòng; 不如 bù rú – không bằng, thua; 不见得 bú jiàn dé – chưa chắc, không hẳn; 主张 zhǔzhāng – chủ trương, quan điểm; 主观 zhǔguān – chủ quan; 争取 zhēngqǔ – tranh thủ, cố gắng đạt được |
| 17 | Quan hệ tình cảm | 28 | 亲切 qīn qiè – thân thiết, gần gũi, ân cần; 分手 fēnshǒu – chia tay; 告别 gàobié – Từ biệt, chào tạm biệt; 娶 qǔ – Cưới, lấy vợ; 婚姻 hūnyīn – Hôn nhân; 婚礼 hūnlǐ – Lễ cưới, đám cưới |
| 18 | Xưng hô và địa vị | 20 | 主任 zhǔrèn – chủ nhiệm; 主席 zhǔxí – Chủ tịch; 乙 yǐ – Ất (thứ hai trong Thiên can); bên B (trong hợp đồng); 先生 xiānsheng – Ông, ngài, chồng; 公主 gōngzhǔ – Công chúa; 地位 dìwèi – địa vị, vị trí |
| 19 | Cơ quan và đoàn thể | 20 | 企业 qǐyè – Doanh nghiệp; 公共 gōnggòng – Công cộng; 公司 gōngsī – Công ty; 出席 chūxí – có mặt, tham dự (hội nghị, buổi lễ); 办公室 bàngōngshì – Văn phòng; 协会 xiéhuì – Hiệp hội |
| 20 | Học thuật và nghiên cứu | 29 | 专家 zhuānjiā – chuyên gia; 专心 zhuānxīn – chuyên tâm, tập trung; 人才 réncái – Nhân tài; 分析 fēnxī – phân tích; 化学 huàxué – hóa học; 博士 bóshì – tiến sĩ |
| 21 | Sinh hoạt cộng đồng | 28 | 中秋节 zhōngqiū jié – Tết Trung Thu; 习俗 xísú – Tập quán, tục lệ; 仪式 yíshì – Nghi thức, nghi lễ; 传统 chuántǒng – Truyền thống; 光临 guānglín – Quang lâm, đến thăm (kính ngữ); 典礼 diǎnlǐ – Điển lễ, nghi lễ long trọng |
| 22 | Kinh doanh và thương mại | 21 | 中介 zhōngjiè – môi giới, trung gian; 产品 chǎnpǐn – Sản phẩm; 优惠 yōuhuì – ưu đãi, khuyến mãi; 分配 fēnpèi – phân phối, phân công; 制作 zhìzuò – chế tác, làm ra (sản phẩm thủ công, video); 制造 zhìzào – chế tạo, sản xuất |
| 23 | Thủ tục và giấy tờ | 22 | 传真 chuánzhēn – fax; 公开 gōngkāi – Công khai, làm cho mọi người biết; 办理 bànlǐ – xử lý, giải quyết, làm (thủ tục); 包裹 bāoguǒ – bưu kiện, gói hàng; 单元 dānyuán – đơn nguyên, bài học, căn hộ; 发票 fāpiào – Hóa đơn (đỏ) |
| 24 | Sức khỏe và bệnh tật | 25 | 传染 chuánrǎn – truyền nhiễm, lây bệnh; 保险 bǎoxiǎn – Bảo hiểm; 压力 yā lì – áp lực; 吸收 xī shōu – hấp thu; 失眠 shī mián – mất ngủ; 头晕 tóu yūn – chóng mặt, nhức đầu chóng mặt |
| 25 | Chăm sóc y tế | 20 | 住院 zhù yuàn – nằm viện, nhập viện; 健康 jiàn kāng – khỏe mạnh, sức khỏe; 关怀 guān huái – quan tâm, chăm sóc; 内科 nèi kē – khoa nội; 发烧 fā shāo – sốt; 周到 zhōudào – chu đáo |
| 26 | An toàn và tai nạn | 29 | 保卫 bǎowèi – Bảo vệ (vùng đất, tổ quốc); 保护 bǎohù – Bảo vệ, bảo hộ; 保证 bǎozhèng – Bảo đảm, cam đoan; 保障 bǎozhàng – Bảo đảm, bảo hộ (quyền lợi, cuộc sống); 冒险 mào xiǎn – mạo hiểm, phiêu lưu; 危机 wēijī – Khủng hoảng, nguy cơ |
| 27 | Nấu ăn và từ bổ sung | 20 | 加工 jiāgōng – gia công, chế biến; 口味 kǒu wèi – khẩu vị; 在乎 zàihu – để ý, coi trọng; 娱乐 yúlè – giải trí; 忽视 hū shì – coi nhẹ, lơ là, bỏ qua; 掌握 zhǎngwò – nắm vững, làm chủ |
| 28 | Nguyên liệu và tài nguyên | 20 | 原料 yuánliào – nguyên liệu; 吨 dūn – tấn; 宝贵 bǎoguì – quý giá, quý báu; 布 bù – vải; 根 gēn – Rễ cây, gốc rễ; lượng từ (cho vật dài, mỏng); 汽油 qìyóu – xăng |
| 29 | Nhà cửa và đồ dùng | 26 | 主人 zhǔrén – chủ nhân, chủ nhà; 公寓 gōngyù – Chung cư, căn hộ; 大厦 dàshà – tòa nhà lớn, cao ốc; 安装 ānzhuāng – lắp đặt, cài đặt; 实用 shíyòng – thực dụng, tiện ích; 家务 jiāwù – Việc nhà |
| 30 | Chữ viết và ký hiệu | 20 | 作文 zuòwén – viết văn, bài văn; 公布 gōngbù – Công bố, tuyên bố công khai; 出示 chūshì – xuất trình, chìa ra (giấy tờ); 印刷 yìnshuā – in ấn; 字幕 zìmù – phụ đề; 字母 zìmǔ – chữ cái |
| 31 | Đặc điểm và khái niệm | 29 | 主题 zhǔtí – chủ đề; 优势 yōushì – ưu thế; 优美 yōuměi – đẹp, tao nhã; 光明 guāngmíng – Ánh sáng, xán lạn, tươi sáng; 初级 chūjí – sơ cấp, cơ bản; 单调 dān diào – đơn điệu, tẻ nhạt |
| 32 | Từ nối và quan hệ | 28 | 一旦 yídàn – một khi; 不然 bù rán – nếu không thì, bằng không; 与其 yǔqí – thay vì (thường dùng trong cấu trúc 与其...不如...); 从而 cóng'ér – từ đó, do đó; 以及 yǐjí – và, cùng với; 作为 zuòwéi – với tư cách là, hành vi |
| 33 | Thời gian và lịch | 22 | 世纪 shìjì – thế kỷ; 中旬 zhōngxún – trung tuần (từ ngày 11 đến 20 của tháng); 傍晚 bàngwǎn – chập tối, hoàng hôn; 元旦 yuándàn – Tết Dương Lịch; 公元 gōngyuán – Công nguyên; 劳动节 láodòng jié – Ngày Quốc tế Lao động |
| 34 | Biến đổi và phát triển | 29 | 不断 bù duàn – không ngừng, liên tục; 产生 chǎnshēng – nảy sinh, sinh ra, xuất hiện; 促使 cùshǐ – thúc đẩy, giục giã, khiến cho; 促进 cùjìn – xúc tiến, thúc đẩy; 保持 bǎochí – duy trì, giữ gìn; 保留 bǎoliú – bảo lưu, giữ lại |
| 35 | Số lượng và đo lường | 20 | 亿 yì – trăm triệu (100.000.000); 册 cè – tập, cuốn, quyển (lượng từ); 单位 dānwèi – đơn vị (công tác, đo lường); 堆 duī – đống, xếp thành đống, lượng từ (đống); 多数 duōshù – Đa số, số đông; 少数 shǎoshù – Thiểu số, số ít |
| 36 | Sách báo và tác phẩm | 22 | 书法 shūfǎ – Thư pháp; 人物 rénwù – Nhân vật; 传说 chuánshuō – truyền thuyết, nghe nói; 作品 zuòpǐn – tác phẩm; 光盘 guāngpán – Đĩa CD, đĩa DVD, đĩa quang; 出版 chūbǎn – xuất bản |
| 37 | Pháp luật và quy tắc | 20 | 义务 yìwù – nghĩa vụ, tự nguyện (không lấy tiền); 公平 gōngpíng – Công bằng; 公正 gōngzhèng – Công chính, công minh; 制定 zhìdìng – xây dựng, lập ra (kế hoạch, luật pháp); 原则 yuánzé – nguyên tắc; 改正 gǎizhèng – sửa chữa, sửa sai |
| 38 | Thiên nhiên và sinh vật | 29 | 人类 rénlèi – Nhân loại, loài người; 冰 bīng – băng, đá; 地震 dìzhèn – động đất; 大象 dàxiàng – con voi; 宠物 chǒngwù – thú cưng, vật nuôi; 寿命 shòu mìng – tuổi thọ |
| 39 | Hành động và vận động | 29 | 冲 chōng – lao về phía trước, xối nước, pha (trà, cà phê); 分布 fēnbù – phân bố; 匆忙 cōng máng – vội vã, gấp gáp; 占 zhàn – chiếm, chiếm lĩnh; 因素 yīnsù – nhân tố, yếu tố; 干活儿 gàn huór – Làm việc, lao động chân tay |
Thuộc nghĩa của từ mới là một nửa chặng đường. Bốn bước dưới đây áp dụng cho mọi bộ từ HSK trên trang này.
Mỗi từ có nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ. Lật flashcard một lượt để làm quen trước.
Làm trắc nghiệm và luyện chính tả cho đến khi không còn sai. Hai chế độ này miễn phí không giới hạn.
AI hỏi một câu buộc bạn dùng đúng từ đó, nghe câu trả lời rồi chấm phát âm và sửa lỗi.
Lặp lại ngắt quãng nhắc lại từng từ ngay trước khi bạn kịp quên, mỗi ngày chỉ vài phút.
Flashcard, trắc nghiệm và luyện chính tả miễn phí không giới hạn. Luyện nói với AI và lặp lại ngắt quãng có trong gói Free với giới hạn lượt, gói Premium mở đầy đủ. Xem bảng giá.
Từ vựng IELTSTừ vựng TOEICTừ vựng JLPTTừ vựng TOPIK
Tất cả lộ trình từ vựng tiếng Trung · Học tiếng Trung miễn phí
Flashcard, trắc nghiệm và luyện chính tả miễn phí không giới hạn. Không cần thẻ tín dụng.
Bắt đầu với HSK 1 bản 3.0