HSK 4 - Lộ trình chuẩn – Từ vựng tiếng Trung

Lộ trình học · 28 bộ từ · 693 từ · Từ vựng tiếng Trung · Tạo bởi Openquiz Team

Đầy đủ từ vựng HSK 4 theo lộ trình chuẩn được sắp xếp lại thành các chủ đề dễ nhớ

Các bộ từ trong lộ trình

Cảm xúc & tâm trạng (28 từ)
- 伤心 shāng xīn — Đau lòng, buồn bã
- 可怜 kě lián — Đáng thương, thương hại
- 可惜 kě xī — Đáng tiếc, tiếc là
- 吃惊 chījīng — Kinh ngạc, giật mình
- 后悔 hòu huǐ — Hối hận
- 喜欢 xǐ huan — Thích
- 失望 shī wàng — Thất vọng
- 害怕 hàipà — Sợ hãi
- 害羞 hài xiū — Xấu hổ, thẹn thùng
- 幸福 xìng fú — Hạnh phúc
Quan hệ xã hội (26 từ)
- 互相 hùxiāng — lẫn nhau
- 亲戚 qīnqi — họ hàng, người thân
- 原谅 yuán liàng — Tha thứ, lượng thứ
- 友好 yǒu hǎo — Thân thiện, hữu hảo
- 友谊 yǒu yì — Tình hữu nghị, tình bạn
- 双方 shuāngfāng — song phương, cả hai bên
- 同学 tóngxué — bạn cùng lớp, bạn học
- 子女 zǐnǚ — con cái
- 孙子 sūnzi — cháu nội
- 对方 duìfāng — đối phương, phía bên kia
Sinh hoạt hằng ngày (20 từ)
- 休息 xiūxi — nghỉ ngơi
- 刷牙 shuā yá — đánh răng
- 干 gàn — Làm
- 扔 rēng — Ném, vứt
- 排队 páiduì — Xếp hàng
- 推 tuī — Đẩy
- 擦 cā — Lau, chùi
- 收拾 shōushi — Thu dọn, dọn dẹp
- 放松 fàngsōng — Thư giãn, thả lỏng
- 散步 sànbù — Tản bộ, đi dạo
Thực phẩm & đồ uống (20 từ)
- 可乐 kělè — nước coca cola
- 咖啡 kāfēi — cà phê
- 啤酒 píjiǔ — bia
- 尝 cháng — Nếm
- 干杯 gānbēi — Cạn ly
- 果汁 guǒzhī — nước ép trái cây
- 水 shuǐ — nước
- 油 yóu — dầu ăn, mỡ
- 牛奶 niúnǎi — sữa bò
- 盐 yán — muối
Thời gian và thứ tự (28 từ)
- 上午 shàngwǔ — Buổi sáng (từ 8h đến trước 12h)
- 下午 xiàwǔ — Buổi chiều
- 之前 zhīqián — Trước đó, trước khi
- 之后 zhīhòu — Sau đó, sau khi
- 以前 yǐqián — Trước đây, trước khi
- 以后 yǐhòu — Sau này, sau khi
- 会儿 huìr — một lát, một lúc
- 出生 chūshēng — Sinh ra
- 分钟 fēn zhōng — phút (khoảng thời gian)
- 刻 kè — khắc (15 phút)
Nhà cửa và đồ đạc (28 từ)
- 书架 shūjià — giá sách, kệ sách
- 冰箱 bīngxiāng — tủ lạnh
- 厨房 chúfáng — nhà bếp
- 地板 dìbǎn — sàn nhà
- 垃圾桶 lājītǒng — thùng rác
- 墙 qiáng — tường, bức tường
- 客厅 kètīng — phòng khách
- 家具 jiājù — đồ gia dụng, đồ nội thất
- 屋顶 wūdǐng — mái nhà, trần nhà
- 床 chuáng — giường
Trang phục và lượng từ (20 từ)
- 件 jiàn — chiếc, cái, vụ (quần áo, sự việc)
- 倍 bèi — lần, gấp đôi
- 围巾 wéijīn — khăn quàng cổ
- 外套 wàitào — áo khoác
- 套 tào — bộ, căn (nhà, quần áo...)
- 帽子 màozi — mũ, nón
- 座 zuò — ngọn, tòa, cây (núi, tòa nhà, cây cầu...)
- 张 zhāng — tờ, tấm, chiếc (bàn, giấy, vé...)
- 手套 shǒutào — găng tay
- 把 bǎ — chiếc, cái (vật có tay cầm như ô, ghế, dao...)
Giải trí & sở thích (29 từ)
- 乒乓球 pīngpāngqiú — Bóng bàn
- 书法 shūfǎ — Thư pháp
- 功夫 gōngfu — Võ thuật, công phu
- 吉他 jítā — Đàn guitar
- 听歌 tīnggē — Nghe nhạc, nghe hát
- 唱歌 chànggē — Hát
- 幽默 yōu mò — Hài hước, hóm hỉnh
- 打球 dǎqiú — Chơi bóng (bóng rổ, bóng chuyền, v.v.)
- 摄影 shèyǐng — Nhiếp ảnh, quay phim
- 比赛 bǐsài — Trận đấu, cuộc thi
Phương tiện giao thông (27 từ)
- 乘坐 chéngzuò — Đi (xe, tàu, máy bay)
- 乘客 chéngkè — hành khách
- 事故 shìgù — tai nạn, sự cố
- 交通 jiāotōng — giao thông
- 停 tíng — Dừng, đỗ (xe)
- 公共汽车 gōnggòng qìchē — xe buýt
- 出租 chūzū — cho thuê, taxi (viết tắt)
- 卡车 kǎchē — xe tải
- 司机 sījī — tài xế, lái xe
- 地铁 dìtiě — tàu điện ngầm
Cơ thể & ngoại hình (29 từ)
- 嘴巴 zuǐba — miệng
- 头发 tóufa — tóc
- 心脏 xīnzàng — tim, trái tim
- 手指 shǒuzhǐ — ngón tay
- 抬 tái — Khênh, khiêng, ngẩng (đầu)
- 抱 bào — Ôm, bế
- 汗 hàn — mồ hôi
- 牙齿 yáchǐ — răng
- 皮肤 pífū — da
- 眼睛 yǎnjing — mắt
Giáo dục và học tập (29 từ)
- 书 shū — sách
- 书包 shūbāo — cặp sách, ba lô đi học
- 作业 zuòyè — bài tập
- 博士 bóshì — tiến sĩ
- 图书馆 túshūguǎn — Thư viện
- 填空 tiánkòng — điền vào chỗ trống
- 复习 fùxí — ôn tập
- 学习 xuéxí — học tập
- 学期 xuéqī — Học kỳ
- 学校 xuéxiào — Trường học
Công việc & văn phòng (20 từ)
- 专业 zhuānyè — chuyên ngành, chuyên nghiệp
- 任务 rènwu — nhiệm vụ
- 作为 zuò wéi — với tư cách là, làm
- 公司 gōngsī — Công ty
- 办公室 bàngōngshì — Văn phòng
- 售货员 shòuhuòyuán — nhân viên bán hàng
- 工厂 gōngchǎng — Nhà máy, công xưởng
- 师傅 shīfu — sư phụ, thợ cả, bác tài
- 应聘 yìngpìn — Ứng tuyển, xin việc
- 打扰 dǎrǎo — Làm phiền
Thiên nhiên & thời tiết (24 từ)
- 冰 bīng — băng, đá
- 冷 lěng — lạnh
- 凉快 liángkuai — mát mẻ
- 土 tǔ — đất
- 地球 dìqiú — Trái Đất
- 天空 tiānkōng — bầu trời
- 太阳 tàiyáng — mặt trời
- 星星 xīngxing — ngôi sao
- 暖 nuǎn — ấm áp
- 月亮 yuèliang — mặt trăng
Liên từ và giới từ (28 từ)
- 一方面 yī fāng miàn — một mặt
- 一边 yī biān — vừa... vừa...
- 不仅 bù jǐn — không những, không chỉ
- 为了 wèi le — để, vì (mục đích)
- 于是 yú shì — thế là, cho nên
- 从而 cóng 'ér — từ đó, do đó
- 以 yǐ — để, lấy, dùng
- 但 dàn — nhưng
- 即使 jí shǐ — ngay cả, cho dù
- 却 què — nhưng, lại (biểu thị sự chuyển hướng)
Số lượng & đơn vị (20 từ)
- 些 xiē — một số, một ít
- 份 fèn — phần, bản (tài liệu, thức ăn...)
- 俩 liǎ — hai, hai người (khẩu ngữ)
- 元 yuán — đồng (đơn vị tiền tệ chính thức)
- 公斤 gōng jīn — ki-lô-gam
- 分 fēn — xu (đơn vị tiền tệ), phút
- 半 bàn — nửa, rưỡi
- 双 shuāng — đôi, cặp (giày, đũa...)
- 块 kuài — đồng, miếng, cục
- 对 duì — đôi, cặp (vợ chồng, chim...)
Tiền bạc và giao dịch (20 từ)
- 付款 fùkuǎn — Thanh toán tiền
- 价格 jiàgé — giá cả, giá tiền
- 便宜 piányi — rẻ
- 信用卡 xìnyòngkǎ — thẻ tín dụng
- 奖金 jiǎngjīn — tiền thưởng
- 宿舍 sùshè — Ký túc xá
- 富 fù — giàu có, phong phú
- 工资 gōngzī — lương, tiền lương
- 打折 dǎzhé — Giảm giá
- 次 cì — lần
Tính cách và hành vi (26 từ)
- 优秀 yōu xiù — Ưu tú, xuất sắc
- 勇敢 yǒng gǎn — Dũng cảm
- 安排 ānpái — Sắp xếp, an bài
- 得意 dé yì — Đắc ý, tự mãn
- 懒 lǎn — lười biếng
- 成为 chéngwéi — Trở thành
- 成功 chénggōng — Thành công
- 打扮 dǎban — Trang điểm, ăn diện
- 批评 pīpíng — Phê bình
- 改变 gǎibiàn — Thay đổi
Bữa ăn & món ăn (20 từ)
- 倒 dào — Rót, đổ
- 包子 bāozi — bánh bao
- 午餐 wǔcān — bữa trưa
- 味道 wèidào — hương vị, mùi vị
- 咸 xián — mặn
- 早餐 zǎocān — bữa sáng
- 晚餐 wǎncān — bữa tối
- 汤 tāng — canh, súp
- 炒 chǎo — xào, rang
- 烤鸭 kǎoyā — vịt quay
Trình tự & tần suất (24 từ)
- 一直 yīzhí — Liên tục, thẳng, suốt
- 下 xià — lượt, cái (động tác nhanh, ngắn)
- 从来 cónglái — Từ trước đến nay (thường dùng trong câu phủ định)
- 再 zài — Lại, nữa (hành động chưa xảy ra)
- 准时 zhǔnshí — Đúng giờ
- 刚 gāng — Vừa mới
- 原来 yuánlái — Hóa ra, vốn dĩ
- 又 yòu — lại (hành động đã xảy ra)
- 及时 jíshí — Kịp thời, đúng lúc
- 同时 tóngshí — Đồng thời, cùng một lúc
Đại từ và định từ (20 từ)
- 也 yě — cũng
- 他人 tārén — người khác, người ta
- 任何 rènhé — bất kỳ
- 别人 biéren — người khác
- 只 zhǐ — chỉ
- 各自 gèzì — mỗi người tự, riêng phần mình
- 咱们 zánmen — chúng ta (bao gồm cả người nghe)
- 哪 nǎ — nào, đâu
- 大家 dàjiā — mọi người
- 所有 suǒyǒu — tất cả
Đồ dùng thường ngày (28 từ)
- 丢 diū — Mất, đánh mất, vứt
- 修理 xiūlǐ — Sửa chữa
- 勺子 sháozi — thìa, muỗng
- 取 qǔ — Lấy, nhận
- 垃圾 lājī — rác, rác thải
- 存 cún — Gửi, tiết kiệm, lưu trữ
- 尺子 chǐzi — thước kẻ
- 手机 shǒujī — điện thoại di động
- 挂 guà — Treo, gác (máy)
- 提 tí — Xách, đề cập, nêu ra
Du lịch & tham quan (29 từ)
- 公里 gōnglǐ — ki-lô-mét
- 出发 chūfā — Xuất phát, khởi hành
- 出差 chūchāi — Đi công tác
- 到达 dàodá — đến nơi, đạt tới
- 博物馆 bówùguǎn — Bảo tàng
- 参观 cānguān — Tham quan
- 右边 yòubiān — Bên phải
- 周围 zhōuwéi — Xung quanh
- 地图 dìtú — bản đồ
- 外面 wàimiàn — Bên ngoài
Sức khỏe & y tế (23 từ)
- 保护 bǎohù — Bảo vệ
- 健康 jiànkāng — khỏe mạnh, sức khỏe
- 医生 yīshēng — bác sĩ
- 医院 yīyuàn — bệnh viện
- 发烧 fā shāo — phát sốt
- 吃药 chī yào — uống thuốc
- 咳嗽 késou — ho
- 大夫 dàifu — bác sĩ
- 头疼 tóuténg — đau đầu
- 安全 ānquán — an toàn
Văn bản & thông tin (29 từ)
- 之 zhī — của (tương đương 的 trong văn viết cổ)
- 书店 shūdiàn — Hiệu sách
- 传真 chuánzhēn — fax, máy fax
- 保证 bǎozhèng — Cam đoan, bảo đảm
- 信封 xìnfēng — phong bì
- 信息 xìnxī — thông tin
- 其实 qí shí — thực ra, thực chất
- 内容 nèiróng — nội dung
- 出现 chūxiàn — Xuất hiện
- 发票 fāpiào — hóa đơn (VAT)
Địa điểm & công trình (29 từ)
- 体育馆 tǐyùguǎn — Nhà thi đấu, phòng thể dục
- 停车场 tíngchēchǎng — bãi đỗ xe
- 公园 gōngyuán — Công viên
- 农场 nóngchǎng — Nông trường, trang trại
- 农村 nóngcūn — Nông thôn
- 剧院 jùyuàn — Nhà hát, kịch viện
- 加油站 jiāyóuzhàn — trạm xăng, cây xăng
- 县 xiàn — Huyện
- 商店 shāngdiàn — cửa hàng
- 国家 guójiā — Quốc gia, đất nước
Tự nhiên và cảnh vật (20 từ)
- 云 yún — mây
- 动物 dòngwù — động vật
- 叶子 yèzi — lá cây
- 朵 duǒ — đóa, bông (hoa, mây...)
- 树 shù — cây
- 棵 kē — cây (thực vật)
- 水果 shuǐguǒ — hoa quả, trái cây
- 狗 gǒu — chó
- 猫 māo — mèo
- 石头 shítou — đá, hòn đá
Tính từ miêu tả (29 từ)
- 严重 yánzhòng — nghiêm trọng
- 乱 luàn — lộn xộn, bừa bãi
- 仔细 zǐxì — tỉ mỉ, cẩn thận
- 低 dī — thấp
- 危险 wēi xiǎn — Nguy hiểm
- 厚 hòu — dày
- 困难 kùn nan — Khó khăn, gian khổ
- 复杂 fùzá — phức tạp
- 帅 shuài — đẹp trai, bảnh bao
- 整齐 zhěngqí — gọn gàng, ngăn nắp, đều đặn
Trạng từ và tiểu từ (20 từ)
- 不得不 bù dé bù — buộc phải, không thể không
- 不管 bù guǎn — cho dù, bất luận
- 不过 bú guò — nhưng, có điều
- 准确 zhǔnquè — chính xác
- 千万 qiān wàn — nhất định, dù sao đi nữa (dùng trong khuyên ngăn)
- 厕所 cèsuǒ — Nhà vệ sinh
- 只好 zhǐ hǎo — đành phải, buộc phải
- 尤其 yóu qí — đặc biệt, nhất là
- 就 jiù — thì, liền, ngay
- 才 cái — mới, đến tận lúc này mới

Về kỳ thi HSK

HSK là kỳ thi năng lực tiếng Trung dành cho người nước ngoài. Hiện có sáu bài thi từ HSK 1 đến HSK 6 và một bài chung cho HSK 7 đến 9.
Đề cương thi mới, thường gọi là HSK 3.0, được công bố tháng 11/2025. Kỳ thi chính thức đầu tiên theo đề cương này được thông báo vào ngày 13/12/2026.
Thi nói hiện là một bài thi riêng (HSKK).

Bảng từ vựng HSK theo cấp độ · Nguồn: chinesetest.cn

Câu hỏi thường gặp

Lộ trình HSK 4 - Lộ trình chuẩn gồm những gì?: 28 bộ từ với tổng cộng 693 từ. Bấm vào tên một bộ để xem các từ trong bộ kèm nghĩa.
HSK 3.0 bắt đầu thi từ khi nào?: Đề cương thi mới được công bố tháng 11/2025. Kỳ thi chính thức đầu tiên theo HSK 3.0 trên toàn cầu được thông báo vào ngày 13/12/2026, vì vậy hãy kiểm tra kỳ thi bạn đăng ký theo bản nào.

HSK 4 - Lộ trình chuẩn – Từ vựng tiếng Trung

Các bộ từ trong lộ trình

Về kỳ thi HSK

Câu hỏi thường gặp

Lộ trình liên quan

Trang này bằng ngôn ngữ khác