Lộ trình hán ngữ 3 – Từ vựng tiếng Trung

Lộ trình học · 15 bộ từ · 377 từ · Từ vựng tiếng Trung · Tạo bởi Openquiz Team

Tổng hợp từ vựng bao gồm các chủ đề thực tế từ sự thay đổi đô thị, bốn mùa, du lịch, đến khám chữa bệnh Đông y, thuê nhà, sự cố giao thông và hôn lễ truyền thống, kết hợp cùng hệ thống ngữ pháp nâng cao về các loại bổ ngữ, câu so sánh và câu tồn tại.

Các bộ từ trong lộ trình

Sự kiện và hoạt động (29 từ)
- 世界杯 Shìjièbiēi — Cúp Thế giới (World Cup)
- 主持 zhǔchí — Dẫn (chương trình), chủ trì
- 主持人 zhǔchírén — Người dẫn chương trình (MC)
- 事故 shìgù — Sự cố, tai nạn
- 婚礼 hūnlǐ — Hôn lễ, đám cưới
- 客人 kèrén — Khách, khách khứa
- 展览 zhǎnlǎn — Triển lãm, trưng bày
- 开会 kāi huì — Họp, dự hội nghị
- 新娘 xīnniáng — Cô dâu, tân nương
- 新郎 xīnláng — Chú rể, tân lang
Từ ngữ pháp (20 từ)
- 一切 yīqiè — Tất cả, toàn bộ
- 之一 zhī yī — Một trong những...
- 于是 yúshì — Thế nên, thế là
- 互相 hùxiāng — Lẫn nhau, tương hỗ
- 什么的 shénmede — Vân vân, các loại tương tự
- 光 guāng — Chỉ, độc nhất
- 副 fù — Chiếc, cặp, đôi (lượng từ cho kính, găng tay)
- 却 què — Nhưng, lại (phó từ biểu thị chuyển ý)
- 只好 zhǐhǎo — Đành phải, chỉ còn cách
- 只是 zhǐshì — Chỉ là, có điều là
Thay đổi và phát triển (29 từ)
- 书架 shūjià — Giá sách, kệ sách
- 产生 chǎnshēng — Sản sinh, nảy sinh, xuất hiện
- 人口 rénkǒu — Nhân khẩu, dân số
- 出土 chū tǔ — Khai quật, đào lên
- 原因 yuányīn — Nguyên nhân, lý do
- 发展 fāzhǎn — Phát triển
- 发财 fā cái — Phát tài
- 变 biàn — Biến, thay đổi
- 变化 biànhuà — Biến hóa, thay đổi
- 增加 zēngjiā — Tăng thêm, tăng lên
Cảm xúc và đánh giá (30 từ)
- 佩服 pèifú — Bái phục, khâm phục
- 倒霉 dǎoméi — Đen đủi, xui xẻo
- 兴奋 xīngfèn — Vui vẻ, hào hứng, hưng phấn
- 发狂 fā kuáng — Phát cuồng, phát điên
- 哭笑不得 kū xiào bù dé — Dở khóc dở cười
- 喜 xǐ — Vui, tin vui, hỷ sự
- 困 kùn — Buồn ngủ
- 坏 huài — Hỏng, xấu, tồi
- 坏事 huàishì — Việc xấu
- 好事 hǎoshì — Việc tốt, chuyện vui
Địa điểm và vật dụng (29 từ)
- 世界 shìjiè — Thế giới
- 中心 zhōngxīn — Trung tâm
- 丹尼斯 Dānnísī — Denise (tên người)
- 书城 túshūchéng — Siêu thị sách, trung tâm sách
- 会议厅 huìyìtīng — Phòng hội nghị, đại sảnh
- 区 qū — Khu vực, vùng, nơi
- 厅 tīng — Đại sảnh, phòng lớn
- 国家 guójiā — Quốc gia, đất nước
- 地上 dìshang — Mặt đất, trên mặt đất
- 城市 chéngshì — Thành phố, đô thị
Công việc và học thuật (29 từ)
- …家 …jiā — Nhà, chuyên gia (hậu tố chỉ người)
- 上班 shàng bān — Đi làm
- 下班 xià bān — Tan tầm, tan ca
- 中医 zhōngyī — Đông y, bác sĩ y học cổ truyền
- 中成药 zhōngchéngyào — Thuốc đông y chế biến sẵn
- 住院 zhù yuàn — Nằm viện, nhập viện
- 办事 bàn shì — Làm việc, giải quyết công việc
- 历史 lìshǐ — Lịch sử
- 听写 tīngxiě — Nghe viết, chính tả
- 图书 túshū — Sách, sách báo
Du lịch và động từ chỉ hướng (20 từ)
- 上来 shànglai — Lên (hướng về phía người nói)
- 下来 xiàlai — Xuống (hướng lại gần người nói)
- 出去 chūqu — Đi ra (ngoài)
- 回去 huíqu — Về, quay về (hướng ra xa)
- 墙 qiáng — Bức tường
- 导游 dǎoyóu — Hướng dẫn viên du lịch
- 开车 kāi chē — Lái xe, khởi hành
- 扛 káng — Vác (trên vai)
- 旅游 lǚyóu — Du lịch
- 旅行社 lǚxíngshè — Công ty du lịch
Gia đình và sinh hoạt (27 từ)
- 丢三落四 diū sān là sì — Hay quên, thất lạc lung tung
- 中餐 zhōngcān — Cơm / Món ăn Trung Quốc
- 人家 rénjiā — Gia đình, người ta
- 口袋 kǒudai — Túi áo, túi quần
- 大衣 dàyī — Áo khoác, áo măng-tô
- 头发 tóufa — Tóc
- 家庭 jiātíng — Gia đình
- 小伙子 xiǎohuǒzi — Chàng trai, thanh niên
- 屋子 wūzi — Phòng, căn phòng
- 手提包 shǒutíbāo — Túi xách, xắc tay
Thiên nhiên và thời tiết (25 từ)
- 下雨 xià yǔ — Mưa rơi, có mưa
- 下雪 xià xuě — Tuyết rơi
- 冬天 dōngtiān — Mùa đông
- 冷 lěng — Lạnh
- 凉快 liángkuai — Mát mẻ
- 刮风 guā fēng — Gió thổi
- 叶 yè — Lá
- 夏(天) xià (tiān) — Mùa hè
- 天气 tiānqì — Thời tiết
- 季节 jìjié — Mùa, thời kỳ
Âm nhạc và nghệ thuật (23 từ)
- 协奏曲 xiézòuqǔ — Bản hòa tấu, bản concerto
- 古典 gǔdiǎn — Cổ điển
- 名曲 míngqǔ — Bài ca / Bản nhạc nổi tiếng
- 好听 hǎotīng — Dễ nghe, hay (âm thanh)
- 小提琴 xiǎotíqín — Đàn vi-ô-lông (violin)
- 拍 pāi — Chụp (ảnh), quay (phim)
- 摄象机 shèxiàngjī — Máy quay phim, máy quay video
- 曲 qǔ — Bản hòa nhạc, bài hát, khúc
- 歌曲 gēqǔ — Bài hát
- 歌词 gēcí — Lời bài hát
Thời gian và kế hoạch (20 từ)
- 下 xià — Sau, tới, tiếp theo
- 假期 jiàqī — Kỳ nghỉ
- 前天 qiántiān — Ngày hôm kia
- 半天 bàntiān — Nửa ngày, hồi lâu, rất lâu
- 后天 hòutiān — Ngày kia
- 周末 zhōumò — Cuối tuần
- 夜 yè — Đêm
- 学期 xuéqī — Học kỳ
- 安排 ānpái — Sắp xếp, an bài
- 将来 jiānglái — Tương lai
So sánh và mức độ (20 từ)
- 一样 yíyàng — Giống nhau, như nhau
- 个子 gèzi — Thân hình, vóc dáng, chiều cao
- 主要 zhǔyào — Chủ yếu, chính
- 倍 bèi — Lần (bội số)
- 像 xiàng — Giống, hình như
- 公分 gōngfēn — Xăng-ti-mét (cm)
- 分 fēn — Điểm
- 多的是 duō de shì — Nhiều
- 够 gòu — Đủ
- 好 hǎo — Được, tốt, khá (đặt trước tính từ/số lượng)
Động từ và cấu trúc (25 từ)
- 一…就… yī…jiù… — Vừa… là… / Hễ… là…
- 不但…而且… búdàn…érqiě… — Không những… mà còn…
- 为了 wèile — Vì, để (mục đích)
- 保证 bǎozhèng — Bảo đảm, cam đoan
- 准 zhǔn — Cho phép
- 利用 lìyòng — Tận dụng, lợi dụng
- 别提了 bié tí le — Đừng nhắc đến nữa (than thở)
- 发现 fāxiàn — Phát hiện, nhận ra
- 商量 shāngliang — Thương lượng, thảo luận
- 嘛 ma — Đi, mà (trợ từ ngữ khí khẳng định lý do rõ ràng)
Trạng từ và tiểu từ (21 từ)
- 不停 bùtíng — Không dừng, không ngừng, liên tục
- 也许 yěxǔ — Có thể, có lẽ
- 亲眼 qīnyǎn — Tận mắt
- 亲耳 qīn'ěr — Tận tai, trực tiếp nghe
- 可 kě — Dùng để nhấn mạnh
- 向 xiàng — Hướng, về phía
- 呀 ya — Trợ từ ngữ khí (thay '啊' khi đứng sau a, e, i, o, ü)
- 哎呀 āiyā — Ái, ối, ái chà (thán từ ngạc nhiên/bất ngờ)
- 啦 la — Trợ từ ngữ khí cuối câu (kết hợp của 了 + 啊)
- 声 shēng — Tiếng, lời (lượng từ / danh từ)
Động từ hành động (30 từ)
- 丢 diū — Mất, thất lạc
- 交 jiāo — Nộp, giao, đưa
- 修 xiū — Sửa, sửa chữa
- 倒 dào — Rót, đổ (nước, trà)
- 停 tíng — Ngừng, dừng lại
- 帮 bāng — Giúp
- 帮助 bāngzhù — Giúp đỡ
- 戴 dài — Đội, đeo, mang (kính, mũ, trang sức)
- 拔 bá — Nhổ, lấy ra, rút ra
- 挂 guà — Treo, móc

Về kỳ thi HSK

HSK là kỳ thi năng lực tiếng Trung dành cho người nước ngoài. Hiện có sáu bài thi từ HSK 1 đến HSK 6 và một bài chung cho HSK 7 đến 9.
Đề cương thi mới, thường gọi là HSK 3.0, được công bố tháng 11/2025. Kỳ thi chính thức đầu tiên theo đề cương này được thông báo vào ngày 13/12/2026.
Thi nói hiện là một bài thi riêng (HSKK).

Bảng từ vựng HSK theo cấp độ · Nguồn: chinesetest.cn

Câu hỏi thường gặp

Lộ trình Lộ trình hán ngữ 3 gồm những gì?: 15 bộ từ với tổng cộng 377 từ. Bấm vào tên một bộ để xem các từ trong bộ kèm nghĩa.
HSK 3.0 bắt đầu thi từ khi nào?: Đề cương thi mới được công bố tháng 11/2025. Kỳ thi chính thức đầu tiên theo HSK 3.0 trên toàn cầu được thông báo vào ngày 13/12/2026, vì vậy hãy kiểm tra kỳ thi bạn đăng ký theo bản nào.

Lộ trình hán ngữ 3 – Từ vựng tiếng Trung

Các bộ từ trong lộ trình

Về kỳ thi HSK

Câu hỏi thường gặp

Lộ trình liên quan

Trang này bằng ngôn ngữ khác