Trao đổi với khách hàng – Từ vựng tiếng Thái
67 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
67 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: แจ้งความคืบหน้า, อธิบายขั้นตอน, ให้คำปรึกษา, นัดหมาย, ติดตามผล… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên…
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Pháp luật
Danh sách từ
- แจ้งความคืบหน้า (verb) — thông báo tiến độ
Ví dụ:ผมจะแจ้งความคืบหน้าให้ลูกค้าทราบทุกสัปดาห์
Từ đồng nghĩa: รายงานความคืบหน้า, อัปเดตความคืบหน้า - อธิบายขั้นตอน (verb) — giải thích quy trình
Ví dụ:เราจะอธิบายขั้นตอนการยื่นคำร้องให้ชัดเจน
Từ đồng nghĩa: ชี้แจงขั้นตอน, อธิบายกระบวนการ - ให้คำปรึกษา (verb) — tư vấn
Ví dụ:ทีมกฎหมายพร้อมให้คำปรึกษาแก่ลูกค้า
Từ đồng nghĩa: แนะนำ, ให้ข้อแนะนำ - นัดหมาย (verb) — hẹn lịch
Ví dụ:เจ้าหน้าที่จะนัดหมายประชุมกับลูกค้าในวันพรุ่งนี้
Từ đồng nghĩa: กำหนดนัด, ตกลงเวลา - ติดตามผล (verb) — theo dõi kết quả
Ví dụ:เราจะติดตามผลคดีและแจ้งให้คุณทราบ
Từ đồng nghĩa: ติดตามความคืบหน้า, เฝ้าติดตาม - ยืนยัน (verb) — xác nhận
Ví dụ:กรุณายืนยันข้อมูลในสัญญาอีกครั้ง
Từ đồng nghĩa: รับรอง, ตรวจยืนยัน - ตรวจสอบ (verb) — kiểm tra
Ví dụ:เราจะตรวจสอบเอกสารก่อนส่งให้ลูกค้า
Từ đồng nghĩa: เช็ก, พิจารณาตรวจ - ชี้แจง (verb) — giải trình
Ví dụ:ทนายจะชี้แจงข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
Từ đồng nghĩa: อธิบาย, แถลง - เสนอทางเลือก (verb) — đề xuất lựa chọn
Ví dụ:เราจะเสนอทางเลือกที่เหมาะสมให้ลูกค้า
Từ đồng nghĩa: เสนอแนวทาง, ยื่นข้อเสนอ - ขอข้อมูลเพิ่มเติม (phrase) — yêu cầu thêm thông tin
Ví dụ:หากจำเป็น เราจะขอข้อมูลเพิ่มเติมจากลูกค้า
Từ đồng nghĩa: ขอรายละเอียดเพิ่ม, ขอข้อมูลเพิ่ม - เอกสารประกอบ (noun) — tài liệu kèm theo
Ví dụ:กรุณาส่งเอกสารประกอบมาพร้อมคำขอ
Từ đồng nghĩa: เอกสารแนบ, เอกสารสนับสนุน - สัญญา (noun) — hợp đồng
Ví dụ:เราจะตรวจสัญญาก่อนลงนาม
Từ đồng nghĩa: ข้อตกลง, หนังสือสัญญา - ข้อกำหนด (noun) — điều khoản
Ví dụ:ลูกค้าควรอ่านข้อกำหนดให้ครบถ้วน
Từ đồng nghĩa: เงื่อนไข, บทกำหนด - เงื่อนไข (noun) — điều kiện
Ví dụ:เงื่อนไขการชำระเงินต้องระบุให้ชัดเจน
Từ đồng nghĩa: ข้อกำหนด, ข้อแม้ - กำหนดเวลา (noun) — thời hạn
Ví dụ:เราต้องส่งเอกสารภายในกำหนดเวลา
Từ đồng nghĩa: เดดไลน์, ระยะเวลา - ค่าธรรมเนียม (noun) — phí dịch vụ
Ví dụ:ค่าธรรมเนียมนี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม
Từ đồng nghĩa: ค่าใช้จ่าย, ค่าบริการ - ค่าเสียหาย (noun) — thiệt hại
Ví dụ:ลูกค้าอาจเรียกค่าเสียหายได้ตามสัญญา
Từ đồng nghĩa: ความเสียหาย, ความชดเชย - การฟ้องร้อง (noun) — việc khởi kiện
Ví dụ:การฟ้องร้องต้องยื่นต่อศาลที่มีอำนาจ
Từ đồng nghĩa: การดำเนินคดี, การยื่นฟ้อง - คดี (noun) — vụ án
Ví dụ:คดีนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาของศาล
Từ đồng nghĩa: คดีความ, เรื่องคดี - ศาล (noun) — tòa án
Ví dụ:ศาลนัดไต่สวนในเดือนหน้า
Từ đồng nghĩa: ศาลยุติธรรม - พยานหลักฐาน (noun) — chứng cứ
Ví dụ:เราต้องรวบรวมพยานหลักฐานให้ครบ
Từ đồng nghĩa: หลักฐาน, พยาน - คำร้อง (noun) — đơn yêu cầu
Ví dụ:โปรดยื่นคำร้องพร้อมเอกสารที่เกี่ยวข้อง
Từ đồng nghĩa: คำขอ, คำฟ้อง - คำพิพากษา (noun) — bản án
Ví dụ:ศาลจะอ่านคำพิพากษาในวันนัด
Từ đồng nghĩa: คำตัดสิน, คำสั่งศาล - ไกล่เกลี่ย (verb) — hòa giải
Ví dụ:คู่กรณีตกลงไกล่เกลี่ยก่อนขึ้นศาล
Từ đồng nghĩa: ประนอมข้อพิพาท, เจรจาไกล่เกลี่ย - เจรจา (verb) — đàm phán
Ví dụ:เราจะเจรจากับอีกฝ่ายเพื่อหาทางออก
Từ đồng nghĩa: ต่อรอง, หารือ - ประนีประนอม (verb) — thỏa hiệp
Ví dụ:ทั้งสองฝ่ายควรประนีประนอมกันในบางประเด็น
Từ đồng nghĩa: ยอมความ, ผ่อนปรน - ยอมความ (verb) — hòa giải xong vụ án
Ví dụ:คู่กรณีอาจยอมความได้ก่อนศาลมีคำพิพากษา
Từ đồng nghĩa: ตกลงกัน, ประนีประนอม - ร้องเรียน (verb) — khiếu nại
Ví dụ:ลูกค้าสามารถร้องเรียนได้ผ่านช่องทางนี้
Từ đồng nghĩa: ยื่นเรื่องร้องทุกข์, คัดค้าน - อุทธรณ์ (verb) — kháng cáo
Ví dụ:ฝ่ายจำเลยมีสิทธิอุทธรณ์คำพิพากษา
Từ đồng nghĩa: ฎีกา, โต้แย้งคำตัดสิน - ฎีกา (verb) — kháng cáo lên Tòa án Tối cao (Thái Lan)
Ví dụ:คดีนี้อาจฎีกาต่อศาลฎีกาได้
Từ đồng nghĩa: อุทธรณ์, ยื่นฎีกา
…và 37 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Đàm phán pháp lý