Shift kerja dan laporan – Kosakata bahasa Thai
66 kata · Kosakata bahasa Thai · Dibuat oleh OpenQuiz Team
66 kata bahasa Thai beserta artinya: กะทำงาน, กะเช้า, กะดึก, กะกลางวัน, กะกลางคืน… Pelajari dengan flashcard, kuis, dan latihan berbicara dengan AI di…
Bagian dari jalur belajar: Bahasa Thailand — Produksi & Teknik
Daftar kata
- กะทำงาน kà tham-ngaan (noun) — shift kerja
Contoh:กะทำงานของฉันเริ่มตอนแปดโมงเช้า
Sinonim: กะ, รอบงาน - กะเช้า kà cháo (noun) — shift pagi
Contoh:วันนี้ฉันเข้ากะเช้า
Sinonim: กะตอนเช้า - กะดึก kà dèuk (noun) — shift malam
Contoh:กะดึกต้องตรวจเครื่องจักรตลอดคืน
Sinonim: กะกลางคืน - กะกลางวัน kà klaang-wan (noun) — shift siang
Contoh:กะกลางวันมีพนักงานเต็มทุกไลน์
Sinonim: กะวัน - กะกลางคืน kà klaang-kheun (noun) — shift malam
Contoh:กะกลางคืนต้องบันทึกงานละเอียดกว่าเดิม
Sinonim: กะดึก - เข้ากะ khâo kà (verb) — masuk shift
Contoh:พรุ่งนี้ฉันต้องเข้ากะตั้งแต่หกโมง
Sinonim: เริ่มกะ, มาทำงาน - ออกกะ òk kà (verb) — selesai shift
Contoh:พนักงานออกกะหลังส่งมอบงานเสร็จ
Sinonim: เลิกงาน, สิ้นกะ - เริ่มกะ rœ̂m kà (verb) — mulai shift
Contoh:ทีมใหม่เริ่มกะเวลาเจ็ดโมง
Sinonim: เข้ากะ, เริ่มงาน - เลิกกะ lôek kà (verb) — selesai shift
Contoh:เราจะเลิกกะเมื่อเช็กเครื่องครบแล้ว
Sinonim: ออกกะ, สิ้นกะ - เปลี่ยนกะ plìan kà (verb) — tukar shift
Contoh:มีการเปลี่ยนกะตอนเที่ยงคืน
Sinonim: สลับกะ, ผลัดกะ - สลับกะ sà-làp kà (verb) — rotasi shift
Contoh:พนักงานสองคนสลับกะกัน
Sinonim: เปลี่ยนกะ, ผลัดกะ - ผลัดกะ phlàt kà (verb) — pergantian shift
Contoh:หัวหน้าจัดผลัดกะให้เหมาะกับกำลังคน
Sinonim: สลับกะ, เปลี่ยนกะ - ตารางกะ taang-lang kà (noun) — jadwal shift
Contoh:ตารางกะติดอยู่ที่บอร์ดหน้าไลน์
Sinonim: ตารางงาน, ตารางเวร - เวร wen (noun) — giliran jaga
Contoh:วันนี้เขาอยู่เวรตรวจเครื่องจักร
Sinonim: กะ, ผลัด - เวรยาม wen yaam (noun) — jaga malam
Contoh:เวรยามต้องตรวจประตูโรงงานทุกชั่วโมง
Sinonim: เวร, ยาม - เวลาทำงาน wee-laa tham-ngaan (noun) — jam kerja
Contoh:เวลาทำงานวันนี้เริ่มช้ากว่าปกติ
Sinonim: ชั่วโมงทำงาน, เวลาเข้างาน - ชั่วโมงทำงาน chûa-moong tham-ngaan (noun) — jam kerja
Contoh:เราต้องบันทึกชั่วโมงทำงานให้ถูกต้อง
Sinonim: เวลาทำงาน - เวลาเข้างาน wee-laa khâo-ngaan (noun) — jam masuk kerja
Contoh:เวลาเข้างานของฝ่ายผลิตคือเจ็ดโมงครึ่ง
Sinonim: เวลาเริ่มงาน - เวลาเลิกงาน wee-laa lə̂ək-ngaan (noun) — jam pulang kerja
Contoh:เวลาเลิกงานวันนี้เลื่อนออกไปหนึ่งชั่วโมง
Sinonim: เวลาออกงาน - เวลาออกงาน wee-laa òk-ngaan (noun) — waktu keluar kantor
Contoh:พนักงานต้องลงชื่อเวลาออกงาน
Sinonim: เวลาเลิกงาน - เข้างาน khâo-ngaan (verb) — masuk kerja
Contoh:พนักงานทุกคนต้องเข้างานตรงเวลา
Sinonim: เริ่มงาน, มาทำงาน - ออกงาน òk-ngaan (verb) — pulang kerja
Contoh:เขาออกงานหลังส่งรายงานเสร็จ
Sinonim: เลิกงาน, กลับบ้าน - สาย sǎai (adjective) — terlambat
Contoh:วันนี้มีพนักงานมาสายสองคน
Sinonim: ล่าช้า, ไม่ตรงเวลา - ขาดงาน khàat-ngaan (verb) — absen
Contoh:เขาขาดงานเพราะป่วย
Sinonim: ไม่มา, หยุดงาน - ลางาน laang-ngaan (verb) — mengajukan cuti
Contoh:ฉันลางานพรุ่งนี้หนึ่งวัน
Sinonim: ขอหยุด, หยุดงาน - หยุดงาน yùt-ngaan (verb) — berhenti kerja sementara
Contoh:ฝ่ายผลิตหยุดงานช่วงบำรุงรักษาใหญ่
Sinonim: ลางาน, พักงาน - พักงาน phák-ngaan (verb) — skorsing kerja
Contoh:พนักงานพักงานชั่วคราวระหว่างแก้ปัญหา
Sinonim: หยุดงาน, พัก - โอที oo-thii (noun) — lembur
Contoh:คืนนี้มีโอทีเพื่อเร่งส่งของ
Sinonim: ทำโอที, ทำงานล่วงเวลา - ทำโอที tham oo-thii (verb) — bekerja lembur
Contoh:ทีมบรรจุภัณฑ์ต้องทำโอทีเมื่อคืน
Sinonim: ทำงานล่วงเวลา, อยู่ต่อ - ทำงานล่วงเวลา tham-ngaan lûang-wee-laa (verb) — lembur; kerja lembur
Contoh:ช่วงปลายเดือนเรามักทำงานล่วงเวลา
Sinonim: ทำโอที, อยู่ต่อ
…dan 36 kata lainnya di set ini.
- Set sebelumnya: Manajemen gudang
- Set berikutnya: Insiden dan penanganan