勤務シフトと報告 – タイ語の単語
66 語 · タイ語の単語 · 作成者 OpenQuiz Team
タイ語の単語66語と意味：กะทำงาน, กะเช้า, กะดึก, กะกลางวัน, กะกลางคืน… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: タイ語 — 製造・機械
単語リスト
- กะทำงาน kà tham-ngaan (noun) — 勤務シフト
例文:กะทำงานของฉันเริ่มตอนแปดโมงเช้า
類義語: กะ, รอบงาน - กะเช้า kà cháo (noun) — 早番
例文:วันนี้ฉันเข้ากะเช้า
類義語: กะตอนเช้า - กะดึก kà dèuk (noun) — 夜勤
例文:กะดึกต้องตรวจเครื่องจักรตลอดคืน
類義語: กะกลางคืน - กะกลางวัน kà klaang-wan (noun) — 日勤
例文:กะกลางวันมีพนักงานเต็มทุกไลน์
類義語: กะวัน - กะกลางคืน kà klaang-kheun (noun) — 夜勤
例文:กะกลางคืนต้องบันทึกงานละเอียดกว่าเดิม
類義語: กะดึก - เข้ากะ khâo kà (verb) — 出勤する
例文:พรุ่งนี้ฉันต้องเข้ากะตั้งแต่หกโมง
類義語: เริ่มกะ, มาทำงาน - ออกกะ òk kà (verb) — 退勤する
例文:พนักงานออกกะหลังส่งมอบงานเสร็จ
類義語: เลิกงาน, สิ้นกะ - เริ่มกะ rœ̂m kà (verb) — シフト開始
例文:ทีมใหม่เริ่มกะเวลาเจ็ดโมง
類義語: เข้ากะ, เริ่มงาน - เลิกกะ lôek kà (verb) — シフト終了
例文:เราจะเลิกกะเมื่อเช็กเครื่องครบแล้ว
類義語: ออกกะ, สิ้นกะ - เปลี่ยนกะ plìan kà (verb) — シフト交代
例文:มีการเปลี่ยนกะตอนเที่ยงคืน
類義語: สลับกะ, ผลัดกะ - สลับกะ sà-làp kà (verb) — シフト交替
例文:พนักงานสองคนสลับกะกัน
類義語: เปลี่ยนกะ, ผลัดกะ - ผลัดกะ phlàt kà (verb) — 交代制勤務
例文:หัวหน้าจัดผลัดกะให้เหมาะกับกำลังคน
類義語: สลับกะ, เปลี่ยนกะ - ตารางกะ taang-lang kà (noun) — シフト表
例文:ตารางกะติดอยู่ที่บอร์ดหน้าไลน์
類義語: ตารางงาน, ตารางเวร - เวร wen (noun) — 当番、勤務
例文:วันนี้เขาอยู่เวรตรวจเครื่องจักร
類義語: กะ, ผลัด - เวรยาม wen yaam (noun) — 警備当番
例文:เวรยามต้องตรวจประตูโรงงานทุกชั่วโมง
類義語: เวร, ยาม - เวลาทำงาน wee-laa tham-ngaan (noun) — 勤務時間
例文:เวลาทำงานวันนี้เริ่มช้ากว่าปกติ
類義語: ชั่วโมงทำงาน, เวลาเข้างาน - ชั่วโมงทำงาน chûa-moong tham-ngaan (noun) — 労働時間
例文:เราต้องบันทึกชั่วโมงทำงานให้ถูกต้อง
類義語: เวลาทำงาน - เวลาเข้างาน wee-laa khâo-ngaan (noun) — 始業時間
例文:เวลาเข้างานของฝ่ายผลิตคือเจ็ดโมงครึ่ง
類義語: เวลาเริ่มงาน - เวลาเลิกงาน wee-laa lə̂ək-ngaan (noun) — 終業時間
例文:เวลาเลิกงานวันนี้เลื่อนออกไปหนึ่งชั่วโมง
類義語: เวลาออกงาน - เวลาออกงาน wee-laa òk-ngaan (noun) — 退社時間
例文:พนักงานต้องลงชื่อเวลาออกงาน
類義語: เวลาเลิกงาน - เข้างาน khâo-ngaan (verb) — 出勤
例文:พนักงานทุกคนต้องเข้างานตรงเวลา
類義語: เริ่มงาน, มาทำงาน - ออกงาน òk-ngaan (verb) — 退社する
例文:เขาออกงานหลังส่งรายงานเสร็จ
類義語: เลิกงาน, กลับบ้าน - สาย sǎai (adjective) — 遅刻する
例文:วันนี้มีพนักงานมาสายสองคน
類義語: ล่าช้า, ไม่ตรงเวลา - ขาดงาน khàat-ngaan (verb) — 欠勤
例文:เขาขาดงานเพราะป่วย
類義語: ไม่มา, หยุดงาน - ลางาน laang-ngaan (verb) — 休暇を申請する
例文:ฉันลางานพรุ่งนี้หนึ่งวัน
類義語: ขอหยุด, หยุดงาน - หยุดงาน yùt-ngaan (verb) — 仕事を休む；操業停止する
例文:ฝ่ายผลิตหยุดงานช่วงบำรุงรักษาใหญ่
類義語: ลางาน, พักงาน - พักงาน phák-ngaan (verb) — 一時休業する
例文:พนักงานพักงานชั่วคราวระหว่างแก้ปัญหา
類義語: หยุดงาน, พัก - โอที oo-thii (noun) — 残業
例文:คืนนี้มีโอทีเพื่อเร่งส่งของ
類義語: ทำโอที, ทำงานล่วงเวลา - ทำโอที tham oo-thii (verb) — 残業する
例文:ทีมบรรจุภัณฑ์ต้องทำโอทีเมื่อคืน
類義語: ทำงานล่วงเวลา, อยู่ต่อ - ทำงานล่วงเวลา tham-ngaan lûang-wee-laa (verb) — 時間外労働
例文:ช่วงปลายเดือนเรามักทำงานล่วงเวลา
類義語: ทำโอที, อยู่ต่อ
…ほか36語。