OpenQuiz

Droit et services publics – Vocabulaire thaï

105 mots · Vocabulaire thaï · Créé par Openquiz Team

105 mots de vocabulaire thaï avec leur sens : กฎหมาย, ข้อบังคับ, ระเบียบ, พระราชบัญญัติ, รัฐธรรมนูญ… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un…

Fait partie du parcours: Intermédiaire supérieur (B2)

Liste de mots

  1. กฎหมาย kà-loo-maai (noun) — droit; loi
    Exemple: กฎหมายฉบับนี้คุ้มครองผู้บริโภคมากขึ้น
    Synonymes: ข้อกฎหมาย, บทกฎหมาย
  2. ข้อบังคับ khôo-bang-khàp (noun) — règlement
    Exemple: โรงเรียนมีข้อบังคับเรื่องการแต่งกาย
    Synonymes: ระเบียบ, กฎ
  3. ระเบียบ rá-bìap (noun) — règles ; réglementation
    Exemple: สำนักงานนี้มีระเบียบการยื่นเอกสารชัดเจน
    Synonymes: ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์
  4. พระราชบัญญัติ phrá-râat-chá-ban-yàt (noun) — loi
    Exemple: พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้ปีหน้า
    Synonymes: พ.ร.บ., กฎหมาย
  5. รัฐธรรมนูญ rát-thà-tham-má-noon (noun) — constitution
    Exemple: รัฐธรรมนูญกำหนดสิทธิของประชาชน
    Synonymes: ธรรมนูญ, กฎหมายสูงสุด
  6. สิทธิ sìt (noun) — droit ; prérogative
    Exemple: ประชาชนมีสิทธิในการรับข้อมูลข่าวสาร
    Synonymes: สิทธิ์, อำนาจ
  7. หน้าที่ nâa-thîi (noun) — devoir ; fonction ; responsabilité
    Exemple: พลเมืองทุกคนมีหน้าที่เสียภาษี
    Synonymes: ภาระหน้าที่, ความรับผิดชอบ
  8. ความรับผิดชอบ khwaam-ráp-phìt-chôp (noun) — responsabilité ; obligation de rendre compte
    Exemple: เจ้าหน้าที่ต้องมีความรับผิดชอบสูง
    Synonymes: หน้าที่, ภาระ
  9. เสรีภาพ sà-rì-phâap (noun) — liberté
    Exemple: เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นต้องอยู่ในกรอบกฎหมาย
    Synonymes: อิสรภาพ, เสรี
  10. ความยุติธรรม khwaam-yút-tì-tham (noun) — justice ; équité
    Exemple: ทุกคนหวังเห็นความยุติธรรมในศาล
    Synonymes: ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม
  11. ศาล sǎan (noun) — tribunal
    Exemple: คดีนี้จะเข้าสู่ศาลในสัปดาห์หน้า
    Synonymes: ศาลยุติธรรม, ศาลฎีกา
  12. ผู้พิพากษา phûu-phí-phâak-sǎa (noun) — juge
    Exemple: ผู้พิพากษาอ่านคำตัดสินอย่างรอบคอบ
    Synonymes: ตุลาการ, ผู้ตัดสิน
  13. ทนายความ thá-naai-khwaam (noun) — avocat
    Exemple: ทนายความอธิบายสิทธิของลูกความ
    Synonymes: ทนาย, นักกฎหมาย
  14. อัยการ ai-yaan (noun) — procureur
    Exemple: อัยการยื่นฟ้องคดีต่อศาล
    Synonymes: พนักงานอัยการ
  15. จำเลย jam-looei (noun) — accusé ; prévenu
    Exemple: จำเลยให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา
    Synonymes: ผู้ต้องหา, ผู้ถูกกล่าวหา
  16. โจทก์ jôot (noun) — demandeur ; plaignant
    Exemple: โจทก์นำหลักฐานมาแสดงต่อศาล
    Synonymes: ผู้ฟ้องร้อง, ผู้ร้องทุกข์
  17. พยาน phá-yaan (noun) — témoin
    Exemple: พยานให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อคดี
    Synonymes: พยานบุคคล
  18. หลักฐาน làk-thǎan (noun) — preuve
    Exemple: ตำรวจเก็บหลักฐานจากที่เกิดเหตุ
    Synonymes: พยานหลักฐาน, ข้อพิสูจน์
  19. คดี khá-dii (noun) — affaire; dossier
    Exemple: คดีนี้ซับซ้อนและใช้เวลานาน
    Synonymes: คดีความ, เรื่องฟ้องร้อง
  20. คดีความ khá-dii-khwaam (noun) — procès; litige
    Exemple: เขาไม่อยากมีคดีความกับเพื่อนบ้าน
    Synonymes: คดี, เรื่องฟ้องร้อง
  21. ข้อหา khâaw-hǎa (noun) — chef d'accusation
    Exemple: เขาถูกตั้งข้อหาลักทรัพย์
    Synonymes: ข้อกล่าวหา, ความผิด
  22. ข้อกล่าวหา khâaw-glào-hǎa (noun) — allégation ; accusation
    Exemple: บริษัทปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด
    Synonymes: ข้อหา, คำกล่าวหา
  23. ฟ้องร้อง fáwng-ráwng (verb) — poursuivre en justice
    Exemple: เขาตัดสินใจฟ้องร้องผู้รับเหมา
    Synonymes: ดำเนินคดี, ยื่นฟ้อง
  24. ยื่นฟ้อง yêun-fáwng (verb) — intenter une action en justice
    Exemple: ผู้เสียหายยื่นฟ้องต่อศาลแพ่ง
    Synonymes: ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี
  25. ดำเนินคดี dam-nooen-khá-dii (verb) — poursuivre
    Exemple: ตำรวจจะดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัย
    Synonymes: ฟ้องร้อง, เอาผิด
  26. ตัดสิน tàt-sǐn (verb) — décider ; statuer
    Exemple: ศาลจะตัดสินคดีในเดือนนี้
    Synonymes: วินิจฉัย, ชี้ขาด
  27. พิพากษา phí-phâak-sǎa (verb) — juger; prononcer un jugement
    Exemple: ศาลพิพากษาจำคุกจำเลยสองปี
    Synonymes: ตัดสิน, วินิจฉัย
  28. อุทธรณ์ ùt-thá-ron (verb) — faire appel
    Exemple: ฝ่ายจำเลยจะอุทธรณ์คำพิพากษา
    Synonymes: ยื่นอุทธรณ์, โต้แย้ง
  29. ยกฟ้อง yók-fáwng (verb) — rejeter une action en justice
    Exemple: ศาลยกฟ้องเพราะหลักฐานไม่พอ
    Synonymes: ไม่รับฟ้อง, ยุติคดี
  30. รับฟ้อง ráp-fáwng (verb) — recevoir une action en justice
    Exemple: ศาลรับฟ้องคดีในวันนี้
    Synonymes: รับคดี, รับคำฟ้อง

…et 75 autres mots dans cette liste.

Cette page dans d’autres langues