Điện ảnh – Từ vựng tiếng Thái
72 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
72 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: บทภาพยนตร์, สคริปต์, ผู้กำกับ, ผู้ช่วยผู้กำกับ, โปรดิวเซอร์… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên…
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Nghệ thuật & Truyền thông
Danh sách từ
- บทภาพยนตร์ (noun) — kịch bản phim
Ví dụ:บทภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนได้กระชับและชัดเจน
Từ đồng nghĩa: สคริปต์, บทหนัง - สคริปต์ (noun) — bản kịch bản, script
Ví dụ:ผู้กำกับขอให้ทีมแก้สคริปต์ก่อนถ่ายจริง
Từ đồng nghĩa: บทภาพยนตร์, บท - ผู้กำกับ (noun) — đạo diễn
Ví dụ:ผู้กำกับคุมโทนของทั้งเรื่องตั้งแต่ต้นจนจบ
Từ đồng nghĩa: ผู้กำกับภาพยนตร์, คนกำกับ - ผู้ช่วยผู้กำกับ (noun) — trợ lý đạo diễn
Ví dụ:ผู้ช่วยผู้กำกับเช็กตารางถ่ายทำทุกเช้า
Từ đồng nghĩa: ผู้ช่วยกำกับ - โปรดิวเซอร์ (noun) — nhà sản xuất
Ví dụ:โปรดิวเซอร์ดูแลงบประมาณและทีมงานทั้งหมด
Từ đồng nghĩa: ผู้ผลิต, ผู้จัดทำ - กองถ่าย (noun) — trường quay, đoàn phim
Ví dụ:กองถ่ายเริ่มทำงานตั้งแต่หกโมงเช้า
Từ đồng nghĩa: กองถ่ายทำ, ทีมถ่ายทำ - ทีมงาน (noun) — đội ngũ nhân sự
Ví dụ:ทีมงานต้องประสานกันอย่างรวดเร็วในกองถ่าย
Từ đồng nghĩa: คณะทำงาน, ทีม - นักแสดง (noun) — diễn viên
Ví dụ:นักแสดงต้องอ่านบทก่อนเข้าฉาก
Từ đồng nghĩa: ดารา, ผู้แสดง - ตัวประกอบ (noun) — diễn viên quần chúng
Ví dụ:ตัวประกอบช่วยให้ฉากตลาดดูสมจริง
Từ đồng nghĩa: เอ็กซ์ตรา - ฉาก (noun) — cảnh quay, bối cảnh
Ví dụ:ฉากนี้ถ่ายในสตูดิโอทั้งหมด
Từ đồng nghĩa: ซีน, สถานที่ถ่ายทำ - ซีน (noun) — cảnh phim
Ví dụ:ซีนอารมณ์นี้ต้องถ่ายหลายเทก
Từ đồng nghĩa: ฉาก - ช็อต (noun) — khung hình, shot
Ví dụ:ผู้กำกับเลือกช็อตนี้เพราะเล่าเรื่องได้ดี
Từ đồng nghĩa: เฟรม, ภาพ - เทก (noun) — lượt quay, take
Ví dụ:เทกแรกยังไม่ผ่านเพราะเสียงรบกวน
Từ đồng nghĩa: ช็อต, ครั้งถ่าย - คัต (noun) — cắt (hô dừng quay)
Ví dụ:ผู้กำกับสั่งคัตแล้วให้ทีมจัดแสงใหม่
Từ đồng nghĩa: ตัด, หยุดถ่าย - มุมกล้อง (noun) — góc máy
Ví dụ:มุมกล้องต่ำทำให้ตัวละครดูน่าเกรงขาม
Từ đồng nghĩa: มุมถ่าย, องศากล้อง - เลนส์ (noun) — ống kính
Ví dụ:เลนส์ตัวนี้เหมาะกับการถ่ายภาพระยะใกล้
Từ đồng nghĩa: เลนส์กล้อง - กล้องถ่ายภาพยนตร์ (noun) — máy quay phim
Ví dụ:กล้องถ่ายภาพยนตร์ต้องตั้งค่าก่อนเริ่มถ่าย
Từ đồng nghĩa: กล้อง, กล้องถ่ายทำ - ขาตั้งกล้อง (noun) — chân máy
Ví dụ:ขาตั้งกล้องช่วยให้ภาพนิ่งขึ้นมาก
Từ đồng nghĩa: ขาตั้ง - สเตดิแคม (noun) — steadicam (máy quay giữ ổn định)
Ví dụ:ฉากเดินตามใช้สเตดิแคมเพื่อความลื่นไหล
Từ đồng nghĩa: กันสั่น, อุปกรณ์กันสั่น - โดรน (noun) — flycam, drone
Ví dụ:โดรนถูกใช้ถ่ายภาพมุมสูงของเมือง
Từ đồng nghĩa: อากาศยานไร้คนขับ - ไฟส่องสว่าง (noun) — đèn chiếu sáng
Ví dụ:ไฟส่องสว่างต้องปรับให้เข้ากับอารมณ์ฉาก
Từ đồng nghĩa: ไฟ, แสง - แสงเงา (noun) — ánh sáng và bóng đổ
Ví dụ:แสงเงาในเรื่องนี้ช่วยสร้างความลึกลับ
Từ đồng nghĩa: คอนทราสต์แสง - เสียงประกอบ (noun) — âm thanh phụ trợ
Ví dụ:เสียงประกอบทำให้ฉากต่อสู้ดูสมจริงขึ้น
Từ đồng nghĩa: ซาวด์เอฟเฟกต์, เอฟเฟกต์เสียง - ดนตรีประกอบ (noun) — nhạc nền phim
Ví dụ:ดนตรีประกอบช่วยดึงอารมณ์ผู้ชม
Từ đồng nghĩa: เพลงประกอบ, สกอร์ - ซาวด์แทร็ก (noun) — nhạc phim, soundtrack
Ví dụ:ซาวด์แทร็กของเรื่องนี้ติดหูมาก
Từ đồng nghĩa: เพลงประกอบ, สกอร์ - การตัดต่อ (noun) — biên tập, dựng phim
Ví dụ:การตัดต่อทำให้เรื่องราวกระชับขึ้น
Từ đồng nghĩa: ตัดต่อ, การเรียบเรียงภาพ - ตัดต่อ (verb) — dựng phim
Ví dụ:ทีมตัดต่อกำลังปรับจังหวะของฉาก
Từ đồng nghĩa: เรียบเรียงภาพ, มอนทาจ - มอนทาจ (noun) — dựng nối cảnh
Ví dụ:มอนทาจเปิดเรื่องช่วยเล่าเวลาที่ผ่านไป
Từ đồng nghĩa: การตัดต่อ, ลำดับภาพ - โพสต์โปรดักชัน (noun) — hậu kỳ
Ví dụ:โพสต์โปรดักชันใช้เวลานานกว่าที่คาด
Từ đồng nghĩa: งานหลังถ่ายทำ, ขั้นตอนหลังการถ่ายทำ - พรีโปรดักชัน (noun) — tiền kỳ
Ví dụ:พรีโปรดักชันต้องวางแผนให้ละเอียด
Từ đồng nghĩa: งานเตรียมการ, ขั้นเตรียมงาน
…và 42 từ khác trong bộ này.