Sinematografi – Kosakata bahasa Thai
72 kata · Kosakata bahasa Thai · Dibuat oleh OpenQuiz Team
72 kata bahasa Thai beserta artinya: บทภาพยนตร์, สคริปต์, ผู้กำกับ, ผู้ช่วยผู้กำกับ, โปรดิวเซอร์… Pelajari dengan flashcard, kuis, dan latihan berbicara…
Bagian dari jalur belajar: Bahasa Thai — Seni & Komunikasi
Daftar kata
- บทภาพยนตร์ (noun) — naskah film
Contoh:บทภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนได้กระชับและชัดเจน
Sinonim: สคริปต์, บทหนัง - สคริปต์ (noun) — skrip
Contoh:ผู้กำกับขอให้ทีมแก้สคริปต์ก่อนถ่ายจริง
Sinonim: บทภาพยนตร์, บท - ผู้กำกับ (noun) — sutradara
Contoh:ผู้กำกับคุมโทนของทั้งเรื่องตั้งแต่ต้นจนจบ
Sinonim: ผู้กำกับภาพยนตร์, คนกำกับ - ผู้ช่วยผู้กำกับ (noun) — asisten sutradara
Contoh:ผู้ช่วยผู้กำกับเช็กตารางถ่ายทำทุกเช้า
Sinonim: ผู้ช่วยกำกับ - โปรดิวเซอร์ (noun) — produser
Contoh:โปรดิวเซอร์ดูแลงบประมาณและทีมงานทั้งหมด
Sinonim: ผู้ผลิต, ผู้จัดทำ - กองถ่าย (noun) — kru produksi film
Contoh:กองถ่ายเริ่มทำงานตั้งแต่หกโมงเช้า
Sinonim: กองถ่ายทำ, ทีมถ่ายทำ - ทีมงาน (noun) — tim
Contoh:ทีมงานต้องประสานกันอย่างรวดเร็วในกองถ่าย
Sinonim: คณะทำงาน, ทีม - นักแสดง (noun) — aktor
Contoh:นักแสดงต้องอ่านบทก่อนเข้าฉาก
Sinonim: ดารา, ผู้แสดง - ตัวประกอบ (noun) — pemeran figuran
Contoh:ตัวประกอบช่วยให้ฉากตลาดดูสมจริง
Sinonim: เอ็กซ์ตรา - ฉาก (noun) — set
Contoh:ฉากนี้ถ่ายในสตูดิโอทั้งหมด
Sinonim: ซีน, สถานที่ถ่ายทำ - ซีน (noun) — adegan
Contoh:ซีนอารมณ์นี้ต้องถ่ายหลายเทก
Sinonim: ฉาก - ช็อต (noun) — bidikan
Contoh:ผู้กำกับเลือกช็อตนี้เพราะเล่าเรื่องได้ดี
Sinonim: เฟรม, ภาพ - เทก (noun) — pengambilan gambar
Contoh:เทกแรกยังไม่ผ่านเพราะเสียงรบกวน
Sinonim: ช็อต, ครั้งถ่าย - คัต (noun) — cut
Contoh:ผู้กำกับสั่งคัตแล้วให้ทีมจัดแสงใหม่
Sinonim: ตัด, หยุดถ่าย - มุมกล้อง (noun) — sudut kamera
Contoh:มุมกล้องต่ำทำให้ตัวละครดูน่าเกรงขาม
Sinonim: มุมถ่าย, องศากล้อง - เลนส์ (noun) — lensa
Contoh:เลนส์ตัวนี้เหมาะกับการถ่ายภาพระยะใกล้
Sinonim: เลนส์กล้อง - กล้องถ่ายภาพยนตร์ (noun) — kamera film
Contoh:กล้องถ่ายภาพยนตร์ต้องตั้งค่าก่อนเริ่มถ่าย
Sinonim: กล้อง, กล้องถ่ายทำ - ขาตั้งกล้อง (noun) — tripod
Contoh:ขาตั้งกล้องช่วยให้ภาพนิ่งขึ้นมาก
Sinonim: ขาตั้ง - สเตดิแคม (noun) — stabilizer kamera
Contoh:ฉากเดินตามใช้สเตดิแคมเพื่อความลื่นไหล
Sinonim: กันสั่น, อุปกรณ์กันสั่น - โดรน (noun) — dron
Contoh:โดรนถูกใช้ถ่ายภาพมุมสูงของเมือง
Sinonim: อากาศยานไร้คนขับ - ไฟส่องสว่าง (noun) — lampu penerangan
Contoh:ไฟส่องสว่างต้องปรับให้เข้ากับอารมณ์ฉาก
Sinonim: ไฟ, แสง - แสงเงา (noun) — cahaya dan bayangan
Contoh:แสงเงาในเรื่องนี้ช่วยสร้างความลึกลับ
Sinonim: คอนทราสต์แสง - เสียงประกอบ (noun) — efek suara
Contoh:เสียงประกอบทำให้ฉากต่อสู้ดูสมจริงขึ้น
Sinonim: ซาวด์เอฟเฟกต์, เอฟเฟกต์เสียง - ดนตรีประกอบ (noun) — musik latar
Contoh:ดนตรีประกอบช่วยดึงอารมณ์ผู้ชม
Sinonim: เพลงประกอบ, สกอร์ - ซาวด์แทร็ก (noun) — jalur suara
Contoh:ซาวด์แทร็กของเรื่องนี้ติดหูมาก
Sinonim: เพลงประกอบ, สกอร์ - การตัดต่อ (noun) — penyuntingan film
Contoh:การตัดต่อทำให้เรื่องราวกระชับขึ้น
Sinonim: ตัดต่อ, การเรียบเรียงภาพ - ตัดต่อ (verb) — menyunting film
Contoh:ทีมตัดต่อกำลังปรับจังหวะของฉาก
Sinonim: เรียบเรียงภาพ, มอนทาจ - มอนทาจ (noun) — montase
Contoh:มอนทาจเปิดเรื่องช่วยเล่าเวลาที่ผ่านไป
Sinonim: การตัดต่อ, ลำดับภาพ - โพสต์โปรดักชัน (noun) — pascaproduksi
Contoh:โพสต์โปรดักชันใช้เวลานานกว่าที่คาด
Sinonim: งานหลังถ่ายทำ, ขั้นตอนหลังการถ่ายทำ - พรีโปรดักชัน (noun) — praproduksi
Contoh:พรีโปรดักชันต้องวางแผนให้ละเอียด
Sinonim: งานเตรียมการ, ขั้นเตรียมงาน
…dan 42 kata lainnya di set ini.