[C2] ศัพท์เฉพาะทางด้านวิชาการและวิชาชีพ – คำศัพท์ภาษาอิตาลี
58 คำ · คำศัพท์ภาษาอิตาลี · สร้างโดย Openquiz Team
คำศัพท์ภาษาอิตาลี 58 คำพร้อมความหมาย: paradigma, dissertazione, referaggio, baronato, inquadramento… ฝึกด้วยแฟลชการ์ด แบบทดสอบ และฝึกพูดกับ AI บน OpenQuiz
อยู่ในเส้นทางการเรียนรู้: คำศัพท์ภาษาอิตาลี C2 – CILS C2
รายการคำศัพท์
- paradigma para'diɲɲa (noun) — กระบวนทัศน์; แบบจำลอง
ตัวอย่าง:La scoperta ha imposto un cambio di paradigma nell'intera disciplina.
- dissertazione dissertat'tsjone (noun) — วิทยานิพนธ์; การบรรยายหรือบทความเชิงวิชาการ
ตัวอย่าง:La sua dissertazione sul pensiero gramsciano è stata giudicata di altissimo livello.
- referaggio refe'raddʒo (noun) — การประเมินบทความวิชาการ; การพิจารณาก่อนตีพิมพ์
ตัวอย่าง:L'articolo è ancora in fase di referaggio presso una rivista internazionale.
- baronato baro'nato (noun) — การผูกขาดอำนาจของอาจารย์อาวุโส; ระบบอุปถัมภ์ในวงวิชาการ
ตัวอย่าง:Il baronato universitario continua a ostacolare il ricambio generazionale.
- inquadramento inkwadra'mento (noun) — การจัดระดับตำแหน่ง; การวางกรอบ; การกำหนดบริบท
ตัวอย่าง:Il nuovo contratto prevede un inquadramento al livello dirigenziale.
- avvicendamento avvitʃenda'mento (noun) — การหมุนเวียนตำแหน่ง; การสืบทอดหน้าที่
ตัวอย่าง:L'avvicendamento ai vertici dell'azienda è previsto entro la fine dell'anno.
- albo 'albo (noun) — ทะเบียนรายชื่อสมาชิกวิชาชีพ
ตัวอย่าง:Per esercitare la professione è obbligatoria l'iscrizione all'albo degli avvocati.
- stakeholder 'steikoldər (noun) — ผู้มีส่วนได้เสีย
ตัวอย่าง:Occorre coinvolgere tutti gli stakeholder prima di approvare il piano.
- benchmark 'bɛntʃmark (noun) — มาตรฐานอ้างอิง;เกณฑ์เปรียบเทียบ
ตัวอย่าง:I risultati sono stati confrontati con il benchmark di settore.
- rendicontazione rendikontat'tsjone (noun) — การรายงานผล; การชี้แจงค่าใช้จ่าย/ผลการดำเนินงาน
ตัวอย่าง:La rendicontazione dei fondi europei richiede una documentazione minuziosa.
- ermeneutica erme'nɛutika (noun) — ปรัชญาการตีความ; ทฤษฎีการตีความ
ตัวอย่าง:L'ermeneutica gadameriana ha rinnovato il dibattito sull'interpretazione dei testi.
- corroborare korrobo'rare (verb) — ยืนยัน; เสริมความน่าเชื่อถือ
ตัวอย่าง:I dati sperimentali sembrano corroborare l'ipotesi iniziale.
- ponderare pon'derare (verb) — ชั่งใจ; พิจารณาอย่างรอบคอบ
ตัวอย่าง:Prima di accettare l'incarico ha ponderato attentamente pro e contro.
- interdisciplinare interdisʃipli'nare (adjective) — สหวิทยาการ; หลายสาขาวิชา
ตัวอย่าง:Il progetto adotta un approccio interdisciplinare che unisce economia e sociologia.
- accreditamento akkreditam'ento (noun) — การรับรองมาตรฐาน; การรับรองหลักสูตร
ตัวอย่าง:L'accreditamento del corso di dottorato è subordinato al parere favorevole dell'agenzia nazionale di valutazione.
- asseverare asseve'ra:re (verb) — ยืนยันอย่างเป็นทางการ; รับรอง
ตัวอย่าง:La traduzione giurata dev'essere asseverata davanti al cancelliere del tribunale.
- collegialità kolledʒalit'a (noun) — การตัดสินใจร่วมกัน; ความรับผิดชอบร่วม
ตัวอย่าง:Il principio di collegialità impone che le delibere siano assunte dall'intero consiglio di dipartimento.
- comitato scientifico komit'a:to ʃent'i:fiko (phrase) — คณะกรรมการวิชาการ; คณะที่ปรึกษา
ตัวอย่าง:Il comitato scientifico della rivista ha approvato il numero monografico dopo un'attenta revisione.
- conferire konfer'i:re (verb) — มอบ (ตำแหน่ง หน้าที่); ให้ (ตำแหน่งทางวิชาการ)
ตัวอย่าง:Gli è stato conferito l'incarico di direttore del laboratorio per un triennio.
- curricolare kurrikol'a:re (adjective) — เกี่ยวกับหลักสูตร; นับหน่วยกิตเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา
ตัวอย่าง:Il tirocinio curricolare è obbligatorio per il conseguimento della laurea magistrale.
- docenza dotʃ'ɛntsa (noun) — ตำแหน่งการสอน; ความเป็นอาจารย์
ตัวอย่าง:Dopo anni di precariato è finalmente approdato a una docenza stabile.
- emolumento emolum'ento (noun) — ค่าตอบแทน; ค่าธรรมเนียม
ตัวอย่าง:Gli emolumenti dei consulenti esterni sono stabiliti da apposito tariffario.
- fungibile fun'dʒibile (adjective) — ใช้แทนกันได้; ทดแทนด้วยสิ่งเทียบเท่าได้
ตัวอย่าง:Nessun ricercatore è davvero fungibile quando si tratta di competenze così specialistiche.
- gerarchico dʒe'rarkiko (adjective) — เป็นลำดับชั้น; ตามสายบังคับบัญชา
ตัวอย่าง:Il rapporto gerarchico tra dirigente e funzionari andrebbe temperato da uno spirito di cooperazione.
- idoneità idonei'ta (noun) — คุณสมบัติ; ความเหมาะสม
ตัวอย่าง:Ha conseguito l'idoneità all'insegnamento superando una prova particolarmente selettiva.
- incardinare inkardi'nare (verb) — บรรจุเข้าตำแหน่ง; กำหนดให้สังกัดสถาบัน
ตัวอย่าง:Il nuovo ricercatore è stato incardinato presso il dipartimento di filologia.
- mansionario mansjo'narjo (noun) — รายการหน้าที่ความรับผิดชอบ; ลักษณะงานของตำแหน่ง
ตัวอย่าง:Tale compito non rientra nel mansionario previsto dal suo contratto.
- monografia monogra'fia (noun) — เอกสารวิชาการเฉพาะเรื่อง; งานวิจัยเฉพาะหัวข้อ
ตัวอย่าง:La sua monografia sul Rinascimento veneziano è diventata un riferimento imprescindibile.
- notorietà notorje'ta (noun) — ชื่อเสียง; การเป็นที่รู้จัก
ตัวอย่าง:La notorietà del professore travalica ampiamente i confini della comunità accademica.
- onere 'ɔnere (noun) — ภาระ; หน้าที่; ข้อผูกพัน
ตัวอย่าง:L'onere della prova spetta a chi sostiene la tesi.
…และอีก 28 คำในชุดนี้
- ชุดก่อนหน้า: [C2] ความแม่นยำ: คำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน
หน้านี้ในภาษาอื่น
- [C2] Academic and professional jargon
- [C2] Fachjargon aus Wissenschaft und Beruf
- [C2] Академическая и профессиональная лексика
- [C2] Jargon akademik dan profesional
- [C2] Jargon akademik dan profesional
- [C2] Thuật ngữ học thuật và nghề nghiệp
- [C2] Академічна та професійна термінологія
- [C2] 学术与专业行话
- [C2] المصطلحات الأكاديمية والمهنية
- [C2] 學術與專業行話
- 【C2】学術・専門職の専門用語
- [C2] 학술 및 전문 용어
- [C2] शैक्षणिक और व्यावसायिक शब्दजाल
- [C2] Akademik ve mesleki terminoloji
- [C2] Jargon académique et professionnel
- [C2] Jerga académica y profesional
- [C2] Jargão acadêmico e profissional