[C2] Академічна та професійна термінологія – Лексика італійської мови
58 слів · Лексика італійської мови · Автор Openquiz Team
58 слів італійської мови з перекладом: paradigma, dissertazione, referaggio, baronato, inquadramento… Вивчайте їх за допомогою карток, тестів і розмовної…
Входить до програми: Італійська лексика C2 – CILS C2
Список слів
- paradigma para'diɲɲa (noun) — парадигма
Приклад:La scoperta ha imposto un cambio di paradigma nell'intera disciplina.
- dissertazione dissertat'tsjone (noun) — дисертація; трактат
Приклад:La sua dissertazione sul pensiero gramsciano è stata giudicata di altissimo livello.
- referaggio refe'raddʒo (noun) — рецензування; наукове рецензування
Приклад:L'articolo è ancora in fase di referaggio presso una rivista internazionale.
- baronato baro'nato (noun) — академічний непотизм; баронство
Приклад:Il baronato universitario continua a ostacolare il ricambio generazionale.
- inquadramento inkwadra'mento (noun) — класифікація; розряд посади
Приклад:Il nuovo contratto prevede un inquadramento al livello dirigenziale.
- avvicendamento avvitʃenda'mento (noun) — зміна; ротація; наступництво
Приклад:L'avvicendamento ai vertici dell'azienda è previsto entro la fine dell'anno.
- albo 'albo (noun) — професійний реєстр
Приклад:Per esercitare la professione è obbligatoria l'iscrizione all'albo degli avvocati.
- stakeholder 'steikoldər (noun) — зацікавлена сторона
Приклад:Occorre coinvolgere tutti gli stakeholder prima di approvare il piano.
- benchmark 'bɛntʃmark (noun) — бенчмарк; еталон
Приклад:I risultati sono stati confrontati con il benchmark di settore.
- rendicontazione rendikontat'tsjone (noun) — звітування; звітність
Приклад:La rendicontazione dei fondi europei richiede una documentazione minuziosa.
- ermeneutica erme'nɛutika (noun) — герменевтика
Приклад:L'ermeneutica gadameriana ha rinnovato il dibattito sull'interpretazione dei testi.
- corroborare korrobo'rare (verb) — підтверджувати; обґрунтовувати
Приклад:I dati sperimentali sembrano corroborare l'ipotesi iniziale.
- ponderare pon'derare (verb) — зважувати; обмірковувати
Приклад:Prima di accettare l'incarico ha ponderato attentamente pro e contro.
- interdisciplinare interdisʃipli'nare (adjective) — міждисциплінарний
Приклад:Il progetto adotta un approccio interdisciplinare che unisce economia e sociologia.
- accreditamento akkreditam'ento (noun) — акредитація
Приклад:L'accreditamento del corso di dottorato è subordinato al parere favorevole dell'agenzia nazionale di valutazione.
- asseverare asseve'ra:re (verb) — урочисто засвідчувати; завіряти
Приклад:La traduzione giurata dev'essere asseverata davanti al cancelliere del tribunale.
- collegialità kolledʒalit'a (noun) — колегіальність
Приклад:Il principio di collegialità impone che le delibere siano assunte dall'intero consiglio di dipartimento.
- comitato scientifico komit'a:to ʃent'i:fiko (phrase) — науковий комітет
Приклад:Il comitato scientifico della rivista ha approvato il numero monografico dopo un'attenta revisione.
- conferire konfer'i:re (verb) — присвоювати; надавати
Приклад:Gli è stato conferito l'incarico di direttore del laboratorio per un triennio.
- curricolare kurrikol'a:re (adjective) — що входить до навчального плану; обов'язковий за програмою
Приклад:Il tirocinio curricolare è obbligatorio per il conseguimento della laurea magistrale.
- docenza dotʃ'ɛntsa (noun) — викладацька посада
Приклад:Dopo anni di precariato è finalmente approdato a una docenza stabile.
- emolumento emolum'ento (noun) — винагорода; гонорар
Приклад:Gli emolumenti dei consulenti esterni sono stabiliti da apposito tariffario.
- fungibile fun'dʒibile (adjective) — замінний; взаємозамінний
Приклад:Nessun ricercatore è davvero fungibile quando si tratta di competenze così specialistiche.
- gerarchico dʒe'rarkiko (adjective) — ієрархічний
Приклад:Il rapporto gerarchico tra dirigente e funzionari andrebbe temperato da uno spirito di cooperazione.
- idoneità idonei'ta (noun) — придатність; кваліфікація
Приклад:Ha conseguito l'idoneità all'insegnamento superando una prova particolarmente selettiva.
- incardinare inkardi'nare (verb) — закріплювати; зараховувати
Приклад:Il nuovo ricercatore è stato incardinato presso il dipartimento di filologia.
- mansionario mansjo'narjo (noun) — перелік посадових обов'язків
Приклад:Tale compito non rientra nel mansionario previsto dal suo contratto.
- monografia monogra'fia (noun) — монографія
Приклад:La sua monografia sul Rinascimento veneziano è diventata un riferimento imprescindibile.
- notorietà notorje'ta (noun) — слава; популярність; відомість
Приклад:La notorietà del professore travalica ampiamente i confini della comunità accademica.
- onere 'ɔnere (noun) — тягар; обов'язок
Приклад:L'onere della prova spetta a chi sostiene la tesi.
…і ще 28 слів у цьому наборі.
- Попередній набір: [C2] Точність: близькі за значенням слова
Ця сторінка іншими мовами
- [C2] Academic and professional jargon
- [C2] Fachjargon aus Wissenschaft und Beruf
- [C2] Академическая и профессиональная лексика
- [C2] Jargon akademik dan profesional
- [C2] Jargon akademik dan profesional
- [C2] Thuật ngữ học thuật và nghề nghiệp
- [C2] 学术与专业行话
- [C2] المصطلحات الأكاديمية والمهنية
- [C2] 學術與專業行話
- 【C2】学術・専門職の専門用語
- [C2] ศัพท์เฉพาะทางด้านวิชาการและวิชาชีพ
- [C2] 학술 및 전문 용어
- [C2] शैक्षणिक और व्यावसायिक शब्दजाल
- [C2] Akademik ve mesleki terminoloji
- [C2] Jargon académique et professionnel
- [C2] Jerga académica y profesional
- [C2] Jargão acadêmico e profissional