OpenQuiz

[C2] Риторика и убеждение – Лексика французского языка

80 слов · Лексика французского языка · Автор Openquiz Team

80 слов французского языка с переводом: éloquence, rhétorique, argumentation, sophisme, démagogie… Учите их с карточками, тестами и разговорной практикой с…

Входит в программу: Французская лексика C2 – DALF C2

Список слов

  1. éloquence e.lɔ.kɑ~s (noun) — красноречие; ораторское искусство
    Пример: L'éloquence de l'avocat a fini par ébranler les certitudes du jury.
  2. rhétorique ʁe.tɔ.ʁik (noun) — риторика; пустое витийство
    Пример: Derrière la rhétorique brillante du ministre, on peine à discerner un véritable programme.
  3. argumentation aʁ.ɡy.mɑ~.ta.sjɔ~ (noun) — аргументация
    Пример: L'argumentation de la défense reposait sur une lecture audacieuse de la jurisprudence.
  4. sophisme sɔ.fism (noun) — софизм
    Пример: Il a démonté le sophisme de son adversaire avec une précision chirurgicale.
  5. démagogie de.ma.ɡɔ.ʒi (noun) — демагогия
    Пример: Elle a dénoncé la démagogie d'un programme qui promettait tout sans rien chiffrer.
  6. captatio benevolentiae kap.ta.sjo be.ne.vo.lɑ~.sjɛ (phrase) — риторический приём, призванный снискать расположение аудитории в начале речи
    Пример: Son exorde, véritable captatio benevolentiae, n'a trompé personne dans la salle.
  7. exorde ɛɡ.zɔʁd (noun) — экзордий; вступление речи
    Пример: Un exorde percutant suffit parfois à capter l'attention d'un public distrait.
  8. péroraison pe.ʁɔ.ʁɛ.zɔ~ (noun) — перорация
    Пример: La péroraison, emportée et grave, a arraché des applaudissements à l'assemblée.
  9. pathos pa.tos (noun) — пафос
    Пример: Le pathos de son récit visait moins à informer qu'à émouvoir.
  10. ethos e.tos (noun) — этос
    Пример: Un orateur sans ethos peine à imposer ses idées, si solides soient-elles.
  11. harangue a.ʁɑ~ɡ (noun) — гарангь; пылкая речь
    Пример: Sa harangue enflammée a galvanisé les grévistes massés devant l'usine.
  12. haranguer a.ʁɑ~.ɡe (verb) — гарангать; горячо обращаться к толпе
    Пример: Le tribun haranguait la foule du haut d'une estrade improvisée.
  13. plaidoyer plɛ.dwa.je (noun) — защитительная речь; защита
    Пример: Son livre se lit comme un plaidoyer vibrant pour la laïcité.
  14. réquisitoire ʁe.ki.zi.twaʁ (noun) — обвинительная речь; резкая критика
    Пример: Cet article est un véritable réquisitoire contre la politique du gouvernement.
  15. réfuter ʁe.fy.te (verb) — опровергать
    Пример: Elle a réfuté point par point les accusations portées contre elle.
  16. controverse kɔ~.tʁɔ.vɛʁs (noun) — спор; полемика
    Пример: Ses propos ont déclenché une controverse qui a agité tout le milieu universitaire.
  17. polémique pɔ.le.mik (noun) — полемика; перепалка
    Пример: La polémique a enflé après la publication de cette tribune incendiaire.
  18. dialectique dja.lɛk.tik (noun) — диалектика
    Пример: Il manie la dialectique avec une aisance qui désarme ses contradicteurs.
  19. captieux kap.sjø (adjective) — обманчивый; ложный на вид
    Пример: Il a avancé un raisonnement captieux pour justifier l'injustifiable.
  20. péremptoire pe.ʁɑ~p.twaʁ (adjective) — безапелляционный
    Пример: Il a tranché d'un ton péremptoire qui décourageait toute objection.
  21. enjôler ɑ~.ʒo.le (verb) — обольщать; склонять лестью
    Пример: Il a réussi à enjôler le comité à force de promesses habilement distillées.
  22. tribun tʁi.bœ~ (noun) — трибун; народный оратор
    Пример: Ce tribun talentueux savait galvaniser les foules par la seule force de sa voix.
  23. prêcher un converti pʁɛ.ʃe œ~ kɔ~.vɛʁ.ti (phrase) — убеждать убеждённого
    Пример: Inutile de me démontrer tout cela : vous prêchez un converti.
  24. tenir le haut du pavé tə.niʁ lə o dy pa.ve (phrase) — занимать ведущее место
    Пример: Les éditorialistes de cette école tiennent le haut du pavé dans le débat public.
  25. prendre à témoin pʁɑ~dʁ a te.mwɛ~ (phrase) — призывать в свидетели
    Пример: Il a pris l'assemblée à témoin de la mauvaise foi de son contradicteur.
  26. ratiociner ʁa.sjɔ.si.ne (verb) — мудрствовать; придираться к мелочам
    Пример: Ils passent leurs soirées à ratiociner sur des détails que plus personne ne conteste.
  27. verbiage vɛʁ.bjaʒ (noun) — словоблудие; многословие
    Пример: Sous ce verbiage fumeux, il n'y a pas l'ombre d'une idée neuve.
  28. persuasion pɛʁ.sɥa.zjɔ~ (noun) — убеждение
    Пример: Son pouvoir de persuasion tenait moins à la force de ses arguments qu'à la sobriété de son ton.
  29. disert di.zɛʁ (adjective) — речистый; красноречивый
    Пример: Le conférencier, fort disert sur son sujet de prédilection, tint l'auditoire en haleine deux heures durant.
  30. grandiloquent ɡʁɑ~.di.lɔ.kɑ~ (adjective) — напыщенный; высокопарный
    Пример: Le discours grandiloquent du ministre masquait mal la pauvreté de son bilan.

…и ещё 50 слов в этом наборе.

Эта страница на других языках