OpenQuiz

[C1] Science et éthique – Vocabulaire russe

90 mots · Vocabulaire russe · Créé par Openquiz Team

90 mots de vocabulaire russe avec leur sens : этика, нравственный, клонирование, опровергнуть, добровольное согласие… Révisez-les avec des cartes mémoire…

Fait partie du parcours: Vocabulaire russe C1 – TORFL-III

Liste de mots

  1. этика 'ɛtjɪkə (noun) — éthique; morale
    Exemple: Вопросы биомедицинской этики становятся всё более острыми по мере развития генетики.
  2. нравственный 'nravstvjɪnnɨj (adjective) — moral ; éthique
    Exemple: Учёный должен осознавать нравственную ответственность за последствия своих открытий.
  3. клонирование klɐ'njirəvənjɪje (noun) — clonage
    Exemple: Клонирование человека запрещено законодательством большинства стран.
  4. опровергнуть ɐprɐ'vjɛrɡnʊtj (verb) — réfuter; démentir
    Exemple: Новые данные позволили опровергнуть господствовавшую десятилетиями теорию.
  5. добровольное согласие dəbrɐ'voljnəjə sɐ'ɡlasjɪje (phrase) — consentement volontaire
    Exemple: Любое клиническое испытание проводится только при наличии добровольного согласия участников.
  6. клиническое испытание kljɪ'njitɕɪskəjə ɪspɨ'tanjɪje (phrase) — essai clinique
    Exemple: Клиническое испытание нового препарата продлится не менее трёх лет.
  7. вмешательство vmjɪ'ʂatjɪljstvə (noun) — intervention ; ingérence
    Exemple: Генетическое вмешательство в геном эмбриона вызывает ожесточённые споры.
  8. геном ɡjɪ'nom (noun) — génome
    Exemple: Расшифровка генома человека открыла новые перспективы для медицины.
  9. регулировать rjɪɡʊ'ljirəvətj (verb) — réglementer ; contrôler
    Exemple: Государство должно жёстко регулировать использование генетических технологий.
  10. последствие pɐ'sljɛtstvjɪje (noun) — conséquence ; suites
    Exemple: Долгосрочные последствия применения этой технологии пока невозможно предугадать.
  11. этический комитет 'ɛtjɪtɕɪskjɪj kəmjɪ'tjɛt (phrase) — comité d'éthique
    Exemple: Проект получил одобрение этического комитета только после доработки методики.
  12. биоэтика bjɪɐ'ɛtjɪkə (noun) — bioéthique
    Exemple: Биоэтика изучает моральные аспекты вмешательства в жизнь и здоровье человека.
  13. эвтаназия ɪvtɐ'nazjɪjə (noun) — euthanasie
    Exemple: Вопрос о легализации эвтаназии остаётся предметом острых общественных дебатов.
  14. пересадка органов pjɪrjɪ'satkə 'orɡənəf (phrase) — transplantation d'organes
    Exemple: Пересадка органов спасла тысячи жизней, но породила проблему нехватки доноров.
  15. двойное назначение dvɐ'jnoje nəz'natɕɪnjɪje (phrase) — double usage
    Exemple: Многие разработки имеют двойное назначение и могут быть использованы как во благо, так и во вред.
  16. рецензирование rjɪtsɪn'zjirəvənjɪje (noun) — évaluation par les pairs
    Exemple: Статья прошла двойное слепое рецензирование и была принята к публикации.
  17. общественное благо ɐp'ɕɛstvjɪnnəjə blɐ'ɡo (phrase) — bien public; bien commun
    Exemple: Учёные нередко ссылаются на общественное благо, оправдывая рискованные эксперименты.
  18. мораторий mɐrɐ'torjɪj (noun) — moratoire
    Exemple: Многие учёные призвали ввести мораторий на редактирование генома человека до выработки международных правил.
  19. конфликт интересов kɐn'fljikt ɪnjtjɪ'rjesəf (phrase) — conflit d'intérêts
    Exemple: Автор обязан заранее раскрыть возможный конфликт интересов, если исследование финансировала фармацевтическая компания.
  20. научная честность nɐ'utʃnəjə 'tʃesnəsjtj (phrase) — intégrité scientifique
    Exemple: Принципы научной честности требуют признавать и отрицательные результаты экспериментов.
  21. подтасовка pədtɐ'sofkə (noun) — falsification; manipulation
    Exemple: Комиссия обнаружила подтасовку данных в статье, которая была отозвана журналом.
  22. недопустимый njɪdɐ'pustjɪmɨj (adjective) — inacceptable ; inadmissible
    Exemple: Использование людей в качестве подопытных без их ведома абсолютно недопустимо.
  23. информированное согласие ɪnfɐr'mirəvənnəjə sɐ'glasjɪjə (phrase) — consentement éclairé
    Exemple: Перед началом лечения врач должен получить от пациента информированное согласие.
  24. подопытный pɐ'dopɨtnɨj (adjective) — expérimental; de laboratoire
    Exemple: Защитники животных выступают против использования подопытных кроликов в косметической промышленности.
  25. генная инженерия 'gjɛnnəjə ɪnʐɨ'njerjɪjə (phrase) — génie génétique
    Exemple: Генная инженерия открывает перед медициной огромные возможности, но порождает серьёзные опасения.
  26. модифицированный mədjɪfjɪ'tsɨrəvənnɨj (adjective) — modifié; génétiquement modifié
    Exemple: Споры о генно-модифицированных продуктах не утихают уже несколько десятилетий.
  27. эксплуатировать ɪksplʊɐtjɪ'rovətj (verb) — exploiter; profiter de
    Exemple: Критики обвиняют компании в том, что они эксплуатируют уязвимое положение жителей бедных стран при испытании лекарств.
  28. оправдывать ɐ'pravdɨvətj (verb) — justifier ; excuser
    Exemple: Цель не может оправдывать средства, если речь идёт о здоровье людей.
  29. недобросовестность njɪdɐbrɐ'sovjɪstnəsjtj (noun) — mauvaise foi; malhonnêteté
    Exemple: Недобросовестность отдельных исследователей подрывает доверие общества ко всей науке.
  30. моральный кодекс mɐ'raljnɨj 'kodjɪks (phrase) — code de déontologie
    Exemple: Каждый врач обязан следовать профессиональному моральному кодексу.

…et 60 autres mots dans cette liste.

Cette page dans d’autres langues