[C1] Hukuk, haklar ve adalet – İtalyanca kelimeleri
61 kelime · İtalyanca kelimeleri · Oluşturan Openquiz Team
Anlamlarıyla 61 İtalyanca kelime: giurisprudenza, garantismo, fare luce su, illecito, vincolante… OpenQuiz’de bilgi kartları, testler ve yapay zekâ ile…
Ait olduğu öğrenme yolu: İtalyanca C1 Kelime Bilgisi – CILS C1
Kelime listesi
- giurisprudenza dʒurispru'dɛntsa (noun) — içtihat; hukuk bilimi
Örnek:Secondo la giurisprudenza consolidata, il contratto sarebbe da considerarsi nullo.
- garantismo garan'tizmo (noun) — garantizm
Örnek:Il garantismo impone di considerare innocente chiunque finché non sia provata la colpa.
- fare luce su 'fare 'lutʃe su (phrase) — aydınlatmak
Örnek:Gli inquirenti sperano di fare luce sulle circostanze oscure del caso.
- illecito il'litʃito (adjective) — hukuka aykırı; yasadışı
Örnek:L'azienda è stata multata per aver compiuto un trattamento illecito dei dati personali.
- vincolante vinko'lante (adjective) — bağlayıcı; zorunlu
Örnek:Il parere del comitato non è vincolante per il governo.
- ammissibile ammis'sibile (adjective) — kabul edilebilir; esastan incelenebilir
Örnek:La corte ha dichiarato ammissibile il ricorso presentato dai lavoratori.
- arbitrario arbi'trarjo (adjective) — keyfi
Örnek:Il giudice ha definito arbitrario il provvedimento di licenziamento.
- inviolabile inviol'labile (adjective) — dokunulmaz; ihlal edilemez
Örnek:La Costituzione dichiara inviolabile la libertà personale di ogni individuo.
- patteggiamento pattedʒa'mento (noun) — pazarlıklı yargılama; cezada uzlaşma
Örnek:L'imputato ha scelto il patteggiamento per ottenere una pena ridotta.
- carcerazione kartʃerat'tsjone (noun) — hapsetme; hapis
Örnek:Molti giuristi criticano l'uso eccessivo della carcerazione preventiva.
- emanare ema'nare (verb) — çıkarmak; yürürlüğe koymak
Örnek:Il governo ha emanato un decreto per regolamentare l'uso dei dati personali.
- costituzionalità kostitutsjonali'ta (noun) — anayasaya uygunluk
Örnek:La Consulta è chiamata a valutare la costituzionalità della norma contestata.
- giudicato dʒudi'kato (noun) — kesin hüküm
Örnek:Una volta passata in giudicato, la sentenza non può più essere impugnata.
- impugnare impuɲ'ɲare (verb) — itiraz etmek; iptal davası açmak
Örnek:I legali hanno deciso di impugnare il provvedimento davanti al TAR.
- foro 'fɔro (noun) — mahkeme; yetkili mahkeme; baro
Örnek:Per questa controversia è competente il foro di Milano.
- giuria dʒu'ria (noun) — jüri; hakimler heyeti
Örnek:La giuria popolare ha impiegato tre giorni per raggiungere un verdetto.
- avvocato difensore avvo'kato di'fensore (phrase) — savunma avukatı
Örnek:L'avvocato difensore ha chiesto l'assoluzione per mancanza di prove.
- capo d'imputazione 'kapo dimputat'tsjone (phrase) — suçlama; suç maddesi
Örnek:All'imputato sono stati contestati tre capi d'imputazione.
- rinvio a giudizio rin'vio a dʒu'ditsjo (phrase) — yargılamaya sevk; iddianame
Örnek:Il giudice ha disposto il rinvio a giudizio per i dirigenti dell'azienda.
- istruttoria istrut'tɔrja (noun) — ön soruşturma
Örnek:L'istruttoria ha messo in luce numerose irregolarità amministrative.
- dibattimento dibatti'mento (noun) — duruşma; yargılama
Örnek:Durante il dibattimento sono stati ascoltati una decina di testimoni.
- arringa a'ringa (noun) — savunma konuşması
Örnek:L'arringa finale dell'avvocato ha commosso anche i giurati.
- verdetto ver'detto (noun) — karar; hüküm
Örnek:Il verdetto è stato accolto con sollievo dalla famiglia della vittima.
- scarcerare skartʃe'rare (verb) — tahliye etmek; cezaevinden salıvermek
Örnek:Il tribunale ha ordinato di scarcerare l'indagato per decorrenza dei termini.
- custodia cautelare ku'stɔ:dja kaute'la:re (phrase) — tutukluluk
Örnek:È rimasto in custodia cautelare per otto mesi prima del processo.
- indulto in'dulto (noun) — cezanın toplu indirimi; af
Örnek:L'indulto ha ridotto di tre anni la pena residua di molti detenuti.
- grazia 'ɡrattsja (noun) — af; bağışlama
Örnek:Il Capo dello Stato ha concesso la grazia a un condannato anziano e malato.
- risarcire rizar'tʃire (verb) — tazmin etmek
Örnek:La compagnia è stata condannata a risarcire i danni subiti dai passeggeri.
- responsabilità civile responsabili'ta tʃi'vile (phrase) — hukuki sorumluluk
Örnek:Il medico è stato chiamato a rispondere in sede di responsabilità civile per l'errore commesso.
- diffamazione diffamat'tsjone (noun) — hakaret; itibar zedeleme; karalama
Örnek:Il giornalista è stato querelato per diffamazione a mezzo stampa.
…ve bu sette 31 kelime daha.
- Önceki set: [C1] Ekonomi ve küreselleşme
- Sonraki set: [C1] Bilim ve etik
Bu sayfa diğer dillerde
- [C1] Law, rights and justice
- [C1] Recht, Rechte und Gerechtigkeit
- [C1] Право, права и справедливость
- [C1] Undang-undang, hak dan keadilan
- [C1] Hukum, hak, dan keadilan
- [C1] Pháp luật, quyền và công lý
- [C1] Право, права та справедливість
- [C1] 法律、权利与正义
- [C1] القانون والحقوق والعدالة
- 【C1】法律、權利與正義
- 【C1】法律・権利・正義
- [C1] กฎหมาย สิทธิ และความยุติธรรม
- [C1] 법, 권리와 정의
- [C1] कानून, अधिकार और न्याय
- [C1] Droit, droits et justice
- [C1] Derecho, derechos y justicia
- [C1] Direito, direitos e justiça