【C1】搭配詞:動詞與名詞 – 葡萄牙語單字
100 詞 · 葡萄牙語單字 · 建立者 Openquiz Team
100 個葡萄牙語單字與釋義:tomar uma decisão, assumir um compromisso, fazer jus, traçar um paralelo, dar margem a… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。
所屬學習路徑: 葡萄牙語 C1 詞彙 – CELPE-Bras 進階級
單字表
- tomar uma decisão to'maɾ 'umɐ desi'zɐ~w~ (phrase) — 做出決定
例句:Depois de semanas de dúvida, a diretoria finalmente tomou uma decisão sobre a fusão.
- assumir um compromisso asu'miɾ ũ kõpro'misu (phrase) — 作出承諾
例句:O candidato assumiu o compromisso de reduzir os gastos públicos no primeiro ano de mandato.
- fazer jus fa'zeɾ 'ʒus (phrase) — 配得上;不負所望
例句:O time fez jus ao título ao vencer todas as partidas decisivas.
- traçar um paralelo tɾa'saɾ ũ paɾa'lɛlu (phrase) — 作比較;進行類比
例句:O professor traçou um paralelo entre a crise de 1929 e a recessão atual.
- dar margem a 'daɾ 'maʁʒẽ a (phrase) — 引起;導致
例句:A falta de transparência do processo dá margem a diversas interpretações.
- pôr em xeque 'poɾ ẽ 'ʃɛki (phrase) — 使人質疑;危及
例句:O escândalo pôs em xeque a credibilidade da instituição.
- lançar mão de lɐ~'saɾ 'mɐ~w~ dʒi (phrase) — 訴諸;動用
例句:A empresa lançou mão de todos os recursos disponíveis para evitar a falência.
- pôr em prática 'poɾ ẽ 'pɾatʃikɐ (phrase) — 付諸實行;實施
例句:Ainda é preciso pôr em prática as medidas anunciadas na reunião.
- ganhar força ga'ɲaɾ 'foʁsɐ (phrase) — 獲得動力;逐漸增強
例句:A ideia de uma reforma tributária ganhou força nos últimos meses.
- gerar polêmica ʒe'ɾaɾ po'lẽmikɐ (phrase) — 引發爭議
例句:A declaração do ministro gerou polêmica nas redes sociais.
- exercer influência ezeʁ'seɾ ĩflu'ẽsjɐ (phrase) — 施加影響
例句:A mídia exerce grande influência sobre a opinião pública.
- desempenhar um papel dezẽpẽ'ɲaɾ ũ pa'pɛw (phrase) — 扮演角色;發揮作用
例句:A educação desempenha um papel fundamental no combate à desigualdade.
- firmar um acordo fiʁ'maɾ ũ a'koʁdu (phrase) — 簽署協議;達成協定
例句:Os dois países firmaram um acordo comercial após meses de negociação.
- romper um silêncio ʁõ'peɾ ũ si'lẽsju (phrase) — 打破沉默
例句:O ex-presidente rompeu o silêncio e deu sua primeira entrevista desde a renúncia.
- sanar uma dúvida sa'naɾ 'umɐ 'dũvidɐ (phrase) — 解答疑問;消除疑慮
例句:Entrei em contato com o setor jurídico para sanar algumas dúvidas sobre o contrato.
- arcar com aʁ'kaɾ kõ (phrase) — 承擔(費用或後果)
例句:A empresa terá de arcar com os prejuízos causados pelo vazamento.
- fazer questão de fa'zeɾ ke'stɐ~w~ dʒi (phrase) — 堅持要;執意
例句:Ela fez questão de agradecer pessoalmente a cada voluntário.
- dar conta de 'daɾ 'kõtɐ dʒi (phrase) — 應付;處理得來
例句:Com tantas tarefas acumuladas, ele não deu conta de entregar o relatório a tempo.
- tirar proveito de tʃi'ɾaɾ pɾo'vejtu dʒi (phrase) — 利用;從中獲益
例句:Alguns comerciantes tiram proveito da alta demanda para elevar os preços.
- causar estranheza kaw~'zaʁ istɾɐ~'nezɐ (phrase) — 引起驚訝;令人覺得古怪
例句:A ausência do diretor na cerimônia causou estranheza entre os presentes.
- pôr à prova 'poʁ a 'pɾovɐ (phrase) — 考驗;經受考驗
例句:A crise econômica pôs à prova a resistência das pequenas empresas.
- dar ênfase a 'daʁ 'ẽfazi ɐ (phrase) — 強調;著重
例句:O discurso deu ênfase à necessidade de investimento em saúde pública.
- ter em vista 'teʁ ẽj 'vistɐ (phrase) — 考慮到;鑑於
例句:Tendo em vista os resultados do trimestre, a empresa decidiu rever suas metas.
- suscitar debate susi'taʁ de'batʃi (phrase) — 引發辯論
例句:O documentário suscitou um intenso debate sobre a preservação ambiental.
- pagar o preço pa'gaʁ u 'pɾesu (phrase) — 付出代價
例句:Quem ignora os sinais de alerta acaba pagando o preço mais tarde.
- tecer críticas te'seʁ 'kɾitʃikɐs (phrase) — 提出批評
例句:Diversos especialistas teceram críticas severas ao novo plano de governo.
- surtir efeito suʁ'tʃiʁ e'fejtu (phrase) — 生效;見效
例句:As medidas de contenção demoraram a surtir efeito na economia.
- ficar a cargo de fi'kaʁ a 'kaʁgu dʒi (phrase) — 由…負責
例句:A organização do evento ficou a cargo da equipe de comunicação.
- vir à tona 'viʁ a 'tonɐ (phrase) — 浮現;曝光
例句:Novos detalhes sobre o caso vieram à tona após a divulgação dos documentos.
- colocar em pauta kolo-'kaʁ ẽj 'pawtɐ (phrase) — 列入議程;提交討論
例句:O sindicato conseguiu colocar em pauta a revisão do plano de carreira durante a reunião.
…以及另外 70 個單字。
- 上一個單字集: 【C1】哲學與思想
- 下一個單字集: 【C1】連接詞與篇章銜接
其他語言版本
- [C1] Collocations: verbs and nouns
- [C1] Kollokationen: Verben und Substantive
- [C1] Коллокации: глаголы и существительные
- [C1] Kolokasi: kata kerja dan kata nama
- [C1] Kolokasi: kata kerja dan kata benda
- [C1] Cụm từ kết hợp: động từ và danh từ
- [C1] 搭配:动词与名词
- [C1] Словосполучення: дієслова та іменники
- [C1] التلازمات اللفظية: الأفعال والأسماء
- [C1] Collocazioni: verbi e sostantivi
- 【C1】コロケーション:動詞と名詞
- [C1] คำที่มักใช้ร่วมกัน: กริยาและคำนาม
- [C1] 연어: 동사와 명사
- [C1] सहप्रयोग: क्रियाएँ और संज्ञाएँ
- [C1] Eşdizimler: fiiller ve isimler
- [C1] Colocaciones: verbos y sustantivos
- [C1] Collocations : verbes et noms