【C1】フォーマルな文体と官僚的表現 – 中国語（繁体字）の単語

89 語 · 中国語（繁体字）の単語 · 作成者 Openquiz Team

中国語（繁体字）の単語89語と意味：核准, 駁回, 公文, 簽核, 依照… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。

この単語帳を含む学習パス: 繁体字中国語 C1 語彙 – TOCFL 上級（Band C）、レベル5

単語リスト

核准 hézhǔn (verb) — 承認；許可
例文: 這項補助案經過審查後，已於上週正式核准。
駁回 bóhuí (verb) — 却下；棄却
例文: 由於資料不齊全，他的申訴被主管機關駁回了。
公文 gōngwén (noun) — 公文書；公式文書
例文: 這份公文需要經過三位主管簽核才能發出。
簽核 qiānhé (verb) — 決裁；決裁する
例文: 採購案必須層層簽核，流程往往耗時數週。
依照 yīzhào (preposition/verb) — 〜に従って；〜のとおりに
例文: 所有流程都必須依照內部規定辦理。
憑證 píngzhèng (noun) — 証拠；証明書；領収書
例文: 報帳時請務必附上原始憑證，否則無法核銷。
核銷 héxiāo (verb) — 経費精算；精算する
例文: 出差費用須在返回後一週內完成核銷。
戶政事務所 hùzhèng shìwùsuǒ (noun) — 戸政事務所（台湾の戸籍・住民登録の窓口）
例文: 結婚登記必須到戶政事務所辦理，才具有法律效力。
戶籍謄本 hùjí téngběn (noun) — 戸籍謄本（台湾の戸籍記録の謄本）
例文: 申請護照時需要檢附最近三個月內的戶籍謄本。
身分證明 shēnfèn zhèngmíng (noun) — 身分証明；身元証明
例文: 辦理銀行開戶時，必須出示有效的身分證明。
逾期 yúqí (verb) — 期限切れ；延滞
例文: 逾期繳納稅款者，將被加徵滯納金。
滯納金 zhìnàjīn (noun) — 延滞金；延滞料
例文: 若未在期限內繳費，每日將加收一定比例的滯納金。
發函 hán (verb) — 公文書を発する；照会文書を送る
例文: 教育部發函要求各校於月底前回報執行成果。
函覆 hánfù (verb) — 公文書で回答する
例文: 主管機關已函覆說明，此案不符合補助資格。
備查 bèichá (verb) — 参考のため届け出る；記録として提出
例文: 本計畫書已送交主管機關備查。
副本 fùběn (noun) — 副本；控え；写し
例文: 這封信的副本已同步寄給相關單位。
正本 zhèngběn (noun) — 正本；原本
例文: 請攜帶合約正本前往公證處辦理認證。
公告 gōnggào (verb/noun) — 公告する；告示
例文: 市政府將於官網公告新的停車管理辦法。
辦法 bànfǎ (noun) — 規則；施行細則；措置
例文: 這項補助辦法自下個月起正式實施。
程序 chéngxù (noun) — 手続き；プロセス
例文: 整個行政程序繁瑣冗長，令許多民眾望而卻步。
行政效率 xíngzhèng xiàolǜ (noun) — 行政の効率
例文: 新上任的局長承諾要大幅提升行政效率。
官僚 guānliáo (noun) — 官僚；官僚的
例文: 過度官僚的作風讓許多創新計畫胎死腹中。
繁文縟節 fánwén rùjié (phrase) — お役所仕事；煩雑な手続き
例文: 創業者最頭痛的就是各種繁文縟節。
敬請 jìngqǐng (verb) — 謹んで〜をお願いする
例文: 敬請各位貴賓準時出席，以免延誤會議進行。
惠予 huìyǔ (verb) — ご配慮を賜る；ご高配を賜る
例文: 懇請貴單位惠予協助，不勝感激。
函請 hánqǐng (verb) — 公文書で依頼する
例文: 本局已函請相關單位提供佐證資料。
茲 zī (adverb) — ここに；ここで
例文: 茲證明王先生確為本公司員工，特此證明。
特此 tècǐ (adverb) — ここに；よってここに
例文: 本公司將於下週停業一天，特此公告。
洽辦 qiàbàn (verb) — 問い合わせて処理する；連絡のうえ手続きする
例文: 有關補發證件事宜，請逕向承辦單位洽辦。
審議 shěnyì (verb) — 審議する
例文: 這項預算案將於下週提交立法院審議。

…ほか59語。

前の単語帳: 【C1】慣用句と比喩表現
次の単語帳: 【C1】哲学と思想

【C1】フォーマルな文体と官僚的表現 – 中国語（繁体字）の単語

単語リスト

他の言語で見る