[C1] คำเชื่อมและการเชื่อมโยงในวาทกรรม – คำศัพท์ภาษาสเปน
95 คำ · คำศัพท์ภาษาสเปน · สร้างโดย Openquiz Team
คำศัพท์ภาษาสเปน 95 คำพร้อมความหมาย: por consiguiente, por ende, ahora bien, así pues, de ahí que… ฝึกด้วยแฟลชการ์ด แบบทดสอบ และฝึกพูดกับ AI บน OpenQuiz
อยู่ในเส้นทางการเรียนรู้: คำศัพท์ภาษาสเปน C1 – DELE C1
รายการคำศัพท์
- por consiguiente poɾ konsi'ɣjente (phrase) — ดังนั้น;เพราะฉะนั้น
ตัวอย่าง:Los ingresos han caído un veinte por ciento; por consiguiente, habrá que reducir gastos.
- por ende poɾ 'ende (phrase) — ดังนั้น; จึง
ตัวอย่าง:La ley es ambigua y, por ende, difícil de aplicar en la práctica.
- ahora bien a'oɾa 'βjen (phrase) — ทว่า; อย่างไรก็ตาม
ตัวอย่าง:Todos coinciden en el diagnóstico; ahora bien, las soluciones propuestas son muy distintas.
- así pues a'si 'pwes (phrase) — ดังนั้น; เพราะฉะนั้น; จึง
ตัวอย่าง:Así pues, tras analizar todos los datos, podemos concluir que la hipótesis era correcta.
- de ahí que de a'i ke (phrase) — นั่นคือเหตุที่; จึงทำให้
ตัวอย่าง:El clima es muy húmedo, de ahí que la vegetación sea tan frondosa.
- dado que 'daðo ke (conjunction) — เนื่องจาก; ในเมื่อ
ตัวอย่าง:Dado que no hay consenso, la votación se aplazará hasta la próxima semana.
- puesto que 'pwesto ke (conjunction) — เนื่องจาก; ในเมื่อ; เพราะ
ตัวอย่าง:No podemos aprobar el presupuesto, puesto que faltan varios informes.
- a pesar de que a pe'saɾ de ke (conjunction) — แม้ว่า; ถึงแม้ว่า
ตัวอย่าง:A pesar de que llovía a cántaros, el público no abandonó el estadio.
- con tal de que kon tal de ke (conjunction) — ตราบที่; ขอเพียงแต่
ตัวอย่าง:Aceptaré el trabajo con tal de que me garanticen un horario flexible.
- siempre que 'sjempɾe ke (conjunction) — ตราบใดที่; ขอเพียงแต่
ตัวอย่าง:Puedes usar mi coche siempre que me avises con antelación.
- a menos que a 'menos ke (conjunction) — นอกจาก; เว้นแต่
ตัวอย่าง:No saldremos de excursión a menos que mejore el tiempo.
- salvo que 'salβo ke (conjunction) — เว้นแต่; ยกเว้นในกรณีที่
ตัวอย่าง:El contrato se renovará automáticamente, salvo que alguna de las partes lo impugne.
- con vistas a kon 'βistas a (phrase) — โดยมุ่งหมายที่; เพื่อ
ตัวอย่าง:El gobierno ha aprobado nuevas medidas con vistas a reducir el desempleo.
- a fin de que a fin de ke (conjunction) — เพื่อที่; เพื่อให้
ตัวอย่าง:Te envío el resumen a fin de que puedas prepararte antes de la reunión.
- en definitiva en defini'tiβa (phrase) — โดยสรุป;ท้ายที่สุดแล้ว
ตัวอย่าง:En definitiva, el éxito del plan dependerá de la implicación de todos.
- en resumidas cuentas en resu'miðas 'kwentas (phrase) — กล่าวโดยสรุป; สรุปแล้ว
ตัวอย่าง:En resumidas cuentas, no teníamos ni el tiempo ni los recursos necesarios.
- al fin y al cabo al fin i al 'kaβo (phrase) — ท้ายที่สุดแล้ว
ตัวอย่าง:No te preocupes tanto, al fin y al cabo es solo un examen más.
- en efecto en e'fekto (phrase) — ใช่แล้ว; จริงอย่างนั้น
ตัวอย่าง:—¿Fue usted quien firmó el documento? —En efecto, lo firmé yo.
- de hecho de 'etʃo (phrase) — ความจริงแล้ว; แท้จริงแล้ว
ตัวอย่าง:No me molesta el ruido; de hecho, me ayuda a concentrarme.
- en cuanto a en 'kwanto a (phrase) — สำหรับ; ส่วนเรื่อง
ตัวอย่าง:En cuanto a los plazos, todavía no se ha tomado ninguna decisión.
- con respecto a kon res'pekto a (phrase) — เกี่ยวกับ
ตัวอย่าง:Con respecto a su solicitud, le informamos de que ha sido aceptada.
- en lo que respecta a en lo ke res'pekta a (phrase) — สำหรับเรื่อง; ในส่วนที่เกี่ยวกับ
ตัวอย่าง:En lo que respecta a la financiación, no hay motivo para alarmarse.
- asimismo asi'mismo (adverb) — เช่นเดียวกัน; ด้วยเช่นกัน
ตัวอย่าง:Se aprobó la reforma y, asimismo, se anunció una revisión del sistema fiscal.
- por otra parte poɾ 'otɾa 'paɾte (phrase) — ในอีกด้านหนึ่ง; อีกทั้ง
ตัวอย่าง:La propuesta es atractiva; por otra parte, conlleva ciertos costes ocultos.
- por un lado… por otro poɾ un 'laðo poɾ 'otɾo (phrase) — ด้านหนึ่ง… อีกด้านหนึ่ง
ตัวอย่าง:Por un lado quiero ayudarte, pero por otro no puedo implicarme más.
- o sea o 'sea (phrase) — กล่าวคือ; หมายความว่า
ตัวอย่าง:Se me olvidó el móvil en casa, o sea, que no pude avisarte.
- pues bien pwes 'βjen (phrase) — เอาล่ะ; ถ้าอย่างนั้น; ทีนี้
ตัวอย่าง:Pues bien, una vez aclarado el malentendido, podemos continuar con la reunión.
- dicho esto 'ditʃo 'esto (phrase) — เมื่อกล่าวเช่นนั้นแล้ว; อย่างไรก็ดี
ตัวอย่าง:Reconozco que cometimos errores; dicho esto, el balance general es positivo.
- en consecuencia en konse'kwenθja (phrase) — ดังนั้น; เป็นผลให้
ตัวอย่าง:La empresa perdió varios clientes clave y, en consecuencia, tuvo que reducir su plantilla.
- debido a de'βiðo a (phrase) — เนื่องจาก; อันเป็นผลจาก
ตัวอย่าง:El vuelo se canceló debido a las malas condiciones meteorológicas.
…และอีก 65 คำในชุดนี้
- ชุดก่อนหน้า: [C1] คำที่มักใช้ร่วมกัน: กริยาและคำนาม
หน้านี้ในภาษาอื่น
- [C1] Linking words and discourse
- [C1] Verbindungswörter und Textzusammenhang
- [C1] Связующие слова и связность текста
- [C1] Kata hubung dan wacana
- [C1] Kata penghubung dan wacana
- [C1] Từ nối và liên kết diễn ngôn
- [C1] Сполучні слова та зв'язність дискурсу
- [C1] 连接词与语篇
- [C1] أدوات الربط وبناء الخطاب
- [C1] Connettivi e discorso
- 【C1】連接詞與篇章銜接
- 【C1】接続語と談話表現
- [C1] 연결어와 담화
- [C1] संयोजक शब्द और प्रवचन
- [C1] Bağlaçlar ve söylem
- [C1] Connecteurs logiques et discours
- [C1] Conectivos e discurso