[C1] القانون والحقوق والعدالة – مفردات اللغة الإسبانية
86 كلمة · مفردات اللغة الإسبانية · إعداد Openquiz Team
86 كلمة من مفردات اللغة الإسبانية مع معانيها: sentencia, demanda, acusado, fiscal, pena… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على المحادثة مع…
ضمن المسار التعليمي: مفردات الإسبانية C1 – DELE C1
قائمة الكلمات
- sentencia sen'tenθja (noun) — حكم قضائي؛ عقوبة
مثال:El tribunal dictó sentencia tras una larga deliberación que se prolongó durante semanas.
- demanda de'manda (noun) — دعوى قضائية؛ مطالبة
مثال:La empresa presentó una demanda contra su antiguo socio por incumplimiento de contrato.
- acusado aku'saðo (noun) — المتهم
مثال:El acusado se acogió a su derecho a no declarar durante el interrogatorio.
- fiscal fis'kal (noun) — المدعي العام
مثال:El fiscal solicitó una pena de diez años de prisión por el delito de fraude.
- pena 'pena (noun) — عقوبة؛ جزاء؛ حزن
مثال:La pena impuesta fue considerada desproporcionada por varias asociaciones de juristas.
- condena kon'dena (noun) — إدانة؛ حكم بالإدانة
مثال:Cumplirá la condena en un centro penitenciario cercano a su lugar de residencia.
- absolución aβsolu'θjon (noun) — براءة؛ تبرئة
مثال:La absolución del acusado se debió a la falta de pruebas concluyentes.
- indemnización indemniθa'θjon (noun) — تعويض؛ جبر الضرر
مثال:El trabajador recibió una indemnización por despido improcedente tras la sentencia.
- prueba 'pɾweβa (noun) — دليل؛ برهان؛ اختبار
مثال:La principal prueba de cargo fue una grabación obtenida de forma legal.
- sospechoso sospe'tʃoso (noun) — مشتبه به
مثال:La policía detuvo a dos sospechosos en relación con el robo de la joyería.
- recurrir reku'rriɾ (verb) — استأنف؛ طعن
مثال:La defensa anunció que recurrirá el fallo ante el Tribunal Supremo.
- dictar dik'taɾ (verb) — أصدر (حكمًا)؛ أملى
مثال:El magistrado dictó una orden de alejamiento para proteger a la víctima.
- vulnerar bulne'ɾaɾ (verb) — انتهك؛ خرق؛ خالف
مثال:La medida vulnera el principio de igualdad recogido en la Constitución.
- imputar impu'taɾ (verb) — اتهم
مثال:Han imputado al exalcalde por presunta malversación de fondos públicos.
- ejercer exer'θeɾ (verb) — مارس؛ زاول
مثال:Los ciudadanos deben poder ejercer su derecho al voto sin ningún tipo de coacción.
- cumplir kum'pliɾ (verb) — نفّذ؛ امتثل
مثال:El condenado deberá cumplir la pena íntegra, sin posibilidad de reducción.
- culpable kul'paβle (adjective) — مذنب؛ مُدان
مثال:El jurado lo declaró culpable de homicidio imprudente por unanimidad.
- ilícito i'liθito (adjective) — غير مشروع
مثال:Se investiga el origen de un patrimonio obtenido mediante actividades ilícitas.
- vinculante binku'lante (adjective) — ملزم
مثال:La resolución del tribunal internacional tiene carácter vinculante para todas las partes.
- tribunal tɾiβu'nal (noun) — محكمة؛ هيئة قضائية
مثال:El Tribunal Constitucional examinará si la norma se ajusta a la Carta Magna.
- amparo am'paɾo (noun) — حماية قانونية؛ ملاذ؛ دعوى دستورية
مثال:Presentó un recurso de amparo al considerar que se habían lesionado sus derechos fundamentales.
- habeas corpus a'βeas 'koɾpus (phrase) — أمر الإحضار القضائي
مثال:Su abogado solicitó un habeas corpus al entender que la detención era arbitraria.
- poner en libertad po'neɾ en liβeɾ'tað (phrase) — أطلق سراح؛ حرّر
مثال:Tras prestar declaración, el juez decidió poner en libertad al detenido con cargos.
- hacer valer a'θeɾ ba'leɾ (phrase) — أعمل على إعمال (حق)
مثال:Es fundamental que los ciudadanos sepan hacer valer sus derechos frente a la administración.
- apelar ape'laɾ (verb) — استأنف الحكم
مثال:La defensa decidió apelar la resolución ante la Audiencia Provincial por considerar que vulneraba el derecho a la defensa.
- jurisprudencia xuɾispɾu'ðensja (noun) — الاجتهاد القضائي
مثال:La jurisprudencia del Tribunal Supremo ha sido clara en este tipo de casos.
- fallo 'faʎo (noun) — حكم قضائي؛ منطوق الحكم
مثال:El fallo del tribunal se hará público la próxima semana.
- fallar fa'ʎaɾ (verb) — حكم؛ أصدر حكمًا
مثال:El tribunal falló a favor de los trabajadores despedidos.
- litigio li'tixjo (noun) — نزاع قضائي؛ خصومة
مثال:El litigio por la herencia se prolongó durante más de una década.
- querella ke'ɾeʎa (noun) — شكوى جنائية؛ خصومة
مثال:La asociación presentó una querella contra el exdirectivo por administración desleal.
…و56 كلمة أخرى في هذه المجموعة.
- المجموعة السابقة: [C1] الاقتصاد والعولمة
- المجموعة التالية: [C1] العلم والأخلاقيات
هذه الصفحة بلغات أخرى
- [C1] Law, rights and justice
- [C1] Recht, Rechte und Gerechtigkeit
- [C1] Право, права и справедливость
- [C1] Undang-undang, hak dan keadilan
- [C1] Hukum, hak, dan keadilan
- [C1] Pháp luật, quyền và công lý
- [C1] Право, права та справедливість
- [C1] 法律、权利与正义
- [C1] Diritto, diritti e giustizia
- 【C1】法律、權利與正義
- 【C1】法律・権利・正義
- [C1] กฎหมาย สิทธิ และความยุติธรรม
- [C1] 법, 권리와 정의
- [C1] कानून, अधिकार और न्याय
- [C1] Hukuk, haklar ve adalet
- [C1] Droit, droits et justice
- [C1] Direito, direitos e justiça