[B2] Truyền thông, quảng cáo và thuyết phục – Từ vựng tiếng Trung phồn thể
99 từ · Từ vựng tiếng Trung phồn thể · Tạo bởi Openquiz Team
99 từ vựng tiếng Trung phồn thể kèm nghĩa: 廣告, 媒體, 報導, 網紅, 宣傳… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Từ vựng tiếng Trung phồn thể B2 – TOCFL Band B, Cấp 4
Danh sách từ
- 廣告 guǎnggào (noun) — quảng cáo
Ví dụ:這支廣告的創意非常特別,讓人看過一次就忘不了。
- 媒體 méitǐ (noun) — truyền thông; cơ quan báo chí
Ví dụ:媒體對這起事件的報導引起了社會的廣泛討論。
- 報導 bàodǎo (noun) — bản tin; bài đưa tin; đưa tin
Ví dụ:這篇報導深入分析了物價上漲的原因。
- 網紅 wǎnghóng (noun) — người nổi tiếng trên mạng; người có sức ảnh hưởng
Ví dụ:許多品牌都找網紅來推廣新產品。
- 宣傳 xuānchuán (verb) — quảng bá; tuyên truyền;(chính trị) tuyên truyền
Ví dụ:公司花了很多預算宣傳這次的新品發表會。
- 說服 shuōfú (verb) — thuyết phục
Ví dụ:他花了一個晚上才說服父母讓他出國念書。
- 吸引 xīyǐn (verb) — thu hút; lôi cuốn
Ví dụ:這個標語很簡單,卻成功吸引了消費者的注意。
- 誇大 kuādà (verb) — phóng đại; thổi phồng
Ví dụ:有些廣告誇大產品的功效,容易誤導消費者。
- 誤導 wùdǎo (verb) — gây hiểu lầm; dẫn dắt sai lệch
Ví dụ:這則標題故意誤導讀者,內容其實完全不一樣。
- 假新聞 jiǎ xīnwén (noun) — tin giả
Ví dụ:網路上的假新聞傳得很快,我們必須學會查證。
- 查證 cházhèng (verb) — xác minh; kiểm chứng thông tin
Ví dụ:轉傳訊息之前,最好先查證消息來源是否可靠。
- 代言人 dàiyánrén (noun) — người đại diện thương hiệu; người quảng bá
Ví dụ:這家運動品牌邀請了一位知名球員擔任代言人。
- 口碑 kǒubēi (noun) — truyền miệng; danh tiếng qua lời đồn
Ví dụ:這家餐廳沒有做廣告,全靠好口碑吸引客人。
- 促銷 cùxiāo (verb) — xúc tiến bán hàng; khuyến mãi
Ví dụ:週年慶期間,各大百貨公司都推出促銷活動。
- 收視率 shōushìlǜ (noun) — tỷ suất người xem truyền hình
Ví dụ:這個節目的收視率連續三個月都是同時段第一。
- 點閱率 diǎnyuèlǜ (noun) — tỷ lệ nhấp chuột; số lượt xem
Ví dụ:為了提高點閱率,有些網站會使用聳動的標題。
- 聳動 sǒngdòng (adjective) — gây sốc; giật gân
Ví dụ:這份小報常用聳動的標題來吸引讀者。
- 置入性行銷 zhìrùxìng xíngxiāo (noun) — tiếp thị lồng ghép; quảng cáo lồng ghép
Ví dụ:這部電影裡出現了許多置入性行銷,讓觀眾有些反感。
- 標語 biāoyǔ (noun) — khẩu hiệu; câu slogan
Ví dụ:這句標語朗朗上口,大家很快就記住了。
- 創意 chuàngyì (noun) — sáng tạo; ý tưởng sáng tạo
Ví dụ:這則廣告最大的亮點就是它獨特的創意。
- 輿論 yúlùn (noun) — dư luận; công luận
Ví dụ:政府在做決策時,也必須考慮輿論的壓力。
- 報章雜誌 bàozhāng zázhì (noun) — báo chí và tạp chí; báo in
Ví dụ:圖書館裡有各種報章雜誌,可以免費閱讀。
- 社群媒體 shèqún méitǐ (noun) — mạng xã hội; phương tiện truyền thông xã hội
Ví dụ:許多商家透過社群媒體直接與顧客互動。
- 推薦 tuījiàn (verb) — giới thiệu; đề cử; lời giới thiệu
Ví dụ:朋友推薦的這本書,讓我對廣告心理學產生了興趣。
- 洗腦 xǐnǎo (verb) — tẩy não; (quảng cáo, giai điệu) gây nhớ dai, ám ảnh
Ví dụ:這首廣告歌太洗腦了,我整天都在哼。
- 炒作 chǎozuò (verb) — thổi phồng; đẩy lên thành tâm điểm
Ví dụ:媒體不斷炒作這件八卦,讓當事人困擾不已。
- 公信力 gōngxìnlì (noun) — uy tín; độ tin cậy của công chúng
Ví dụ:新聞媒體必須維持公信力,才能得到民眾的信任。
- 客觀 kèguān (adjective) — khách quan
Ví dụ:好的記者在報導時應該保持客觀,不偏袒任何一方。
- 引起共鳴 yǐnqǐ gòngmíng (phrase) — gây đồng cảm; chạm đến cảm xúc
Ví dụ:這則公益廣告溫馨感人,引起了許多人的共鳴。
- 把關 bǎguān (verb) — kiểm soát chất lượng; thẩm định tính chính xác
Ví dụ:編輯必須替每一篇稿件把關,確保內容正確無誤。
…và 69 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: [B2] Sức khỏe và y học
- Bộ tiếp theo: [B2] Môi trường và phát triển bền vững
Trang này bằng ngôn ngữ khác
- [B2] Media, advertising and persuasion
- [B2] Медиа, реклама и убеждение
- [B2] Medien, Werbung und Überzeugungsarbeit
- [B2] Media, pengiklanan dan pujukan
- [B2] Media, periklanan dan persuasi
- [B2] Медіа, реклама та переконання
- [B2] Media, pubblicità e persuasione
- [B2] الإعلام والإعلان والإقناع
- [B2] メディア・広告・説得
- [B2] 미디어, 광고 및 설득
- [B2] สื่อ การโฆษณา และการชักจูงใจ
- [B2] मीडिया, विज्ञापन और अनुनय
- [B2] Medya, reklam ve ikna
- [B2] Medios, publicidad y persuasión
- [B2] Médias, publicité et persuasion
- [B2] Mídia, publicidade e persuasão