OpenQuiz

[B2] Médias, publicité et persuasion – Vocabulaire chinois traditionnel

99 mots · Vocabulaire chinois traditionnel · Créé par Openquiz Team

99 mots de vocabulaire chinois traditionnel avec leur sens : 廣告, 媒體, 報導, 網紅, 宣傳… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un entraînement oral avec…

Fait partie du parcours: Vocabulaire du chinois traditionnel B2 – TOCFL Band B, niveau 4

Liste de mots

  1. 廣告 guǎnggào (noun) — publicité ; réclame
    Exemple: 這支廣告的創意非常特別，讓人看過一次就忘不了。
  2. 媒體 méitǐ (noun) — médias
    Exemple: 媒體對這起事件的報導引起了社會的廣泛討論。
  3. 報導 bàodǎo (noun) — reportage
    Exemple: 這篇報導深入分析了物價上漲的原因。
  4. 網紅 wǎnghóng (noun) — influenceur
    Exemple: 許多品牌都找網紅來推廣新產品。
  5. 宣傳 xuānchuán (verb) — faire la promotion; propagande
    Exemple: 公司花了很多預算宣傳這次的新品發表會。
  6. 說服 shuōfú (verb) — persuader ; convaincre
    Exemple: 他花了一個晚上才說服父母讓他出國念書。
  7. 吸引 xīyǐn (verb) — attirer; faire venir
    Exemple: 這個標語很簡單，卻成功吸引了消費者的注意。
  8. 誇大 kuādà (verb) — exagérer ; amplifier
    Exemple: 有些廣告誇大產品的功效，容易誤導消費者。
  9. 誤導 wùdǎo (verb) — induire en erreur
    Exemple: 這則標題故意誤導讀者，內容其實完全不一樣。
  10. 假新聞 jiǎ xīnwén (noun) — fausse nouvelle ; infox
    Exemple: 網路上的假新聞傳得很快，我們必須學會查證。
  11. 查證 cházhèng (verb) — vérifier
    Exemple: 轉傳訊息之前，最好先查證消息來源是否可靠。
  12. 代言人 dàiyánrén (noun) — porte-parole
    Exemple: 這家運動品牌邀請了一位知名球員擔任代言人。
  13. 口碑 kǒubēi (noun) — bouche-à-oreille; réputation
    Exemple: 這家餐廳沒有做廣告，全靠好口碑吸引客人。
  14. 促銷 cùxiāo (verb) — promouvoir les ventes
    Exemple: 週年慶期間，各大百貨公司都推出促銷活動。
  15. 收視率 shōushìlǜ (noun) — audience; cote d'écoute
    Exemple: 這個節目的收視率連續三個月都是同時段第一。
  16. 點閱率 diǎnyuèlǜ (noun) — taux de clics
    Exemple: 為了提高點閱率，有些網站會使用聳動的標題。
  17. 聳動 sǒngdòng (adjective) — sensationnel ; choquant
    Exemple: 這份小報常用聳動的標題來吸引讀者。
  18. 置入性行銷 zhìrùxìng xíngxiāo (noun) — placement de produit
    Exemple: 這部電影裡出現了許多置入性行銷，讓觀眾有些反感。
  19. 標語 biāoyǔ (noun) — slogan ; accroche
    Exemple: 這句標語朗朗上口，大家很快就記住了。
  20. 創意 chuàngyì (noun) — créativité
    Exemple: 這則廣告最大的亮點就是它獨特的創意。
  21. 輿論 yúlùn (noun) — opinion publique
    Exemple: 政府在做決策時，也必須考慮輿論的壓力。
  22. 報章雜誌 bàozhāng zázhì (noun) — presse écrite
    Exemple: 圖書館裡有各種報章雜誌，可以免費閱讀。
  23. 社群媒體 shèqún méitǐ (noun) — réseaux sociaux
    Exemple: 許多商家透過社群媒體直接與顧客互動。
  24. 推薦 tuījiàn (verb) — recommander
    Exemple: 朋友推薦的這本書，讓我對廣告心理學產生了興趣。
  25. 洗腦 xǐnǎo (verb) — lavage de cerveau
    Exemple: 這首廣告歌太洗腦了，我整天都在哼。
  26. 炒作 chǎozuò (verb) — faire du battage
    Exemple: 媒體不斷炒作這件八卦，讓當事人困擾不已。
  27. 公信力 gōngxìnlì (noun) — crédibilité
    Exemple: 新聞媒體必須維持公信力，才能得到民眾的信任。
  28. 客觀 kèguān (adjective) — objectif ; impartial
    Exemple: 好的記者在報導時應該保持客觀，不偏袒任何一方。
  29. 引起共鳴 yǐnqǐ gòngmíng (phrase) — faire écho ; toucher
    Exemple: 這則公益廣告溫馨感人，引起了許多人的共鳴。
  30. 把關 bǎguān (verb) — contrôler ; filtrer
    Exemple: 編輯必須替每一篇稿件把關，確保內容正確無誤。

…et 69 autres mots dans cette liste.

Cette page dans d’autres langues