trị liệu tâm lý

心理治疗；心理疗法；心理咨询

[B2] 心理与行为 – 越南语词汇

76 词 · 越南语词汇 · 创建者 Openquiz Team

76 个越南语单词及释义：hành vi, áp lực, động lực, tự ti, lòng tự trọng… 在 OpenQuiz 上用闪卡、测验和 AI 口语练习来学习。

所属学习路径: 越南语B2词汇——NLTV四级

单词表

hành vi hajŋ²¹ vi³³ (noun) — 行为；举止；行动
例句: Hành vi bạo lực của cậu bé bắt nguồn từ môi trường gia đình thiếu tình thương.
áp lực a:p³⁵ lɨk²¹ (noun) — 压力；压迫感
例句: Áp lực thi cử khiến không ít học sinh mất ngủ và lo âu.
động lực ɗəwŋm³²ʔ lɨk²¹ (noun) — 动力；动机；推动力
例句: Lời động viên của thầy cô là động lực lớn giúp em cố gắng hơn.
tự ti tɨ³²ʔ ti³³ (adjective) — 自卑；缺乏自信
例句: Cô bé thường tự ti về ngoại hình của mình khi ở cạnh bạn bè.
lòng tự trọng lawŋm²¹ tɨ³²ʔ ʈawŋm³²ʔ (noun) — 自尊；自重；自尊心
例句: Anh ấy thà chịu thiệt chứ không muốn làm tổn thương lòng tự trọng của người khác.
kiềm chế kiəm²¹ ce³⁵ (verb) — 克制；抑制；控制
例句: Khi tức giận, hãy cố gắng kiềm chế lời nói của mình.
thái độ tha:j³⁵ ɗo³²ʔ (noun) — 态度；神态
例句: Thái độ tích cực giúp chúng ta vượt qua khó khăn dễ dàng hơn.
phản ứng fa:n³¹ ʔɨŋ³⁵ (noun) — 反应；回应；作出反应
例句: Phản ứng của cô ấy trước lời chỉ trích khiến mọi người ngạc nhiên.
đồng cảm ɗawŋm²¹ ka:m³¹ (verb) — 共情；同理心；感同身受
例句: Một người lãnh đạo giỏi biết đồng cảm với khó khăn của nhân viên.
thấu hiểu thəw³⁵ hiəw³¹ (verb) — 深刻理解；充分领会
例句: Vợ chồng cần biết thấu hiểu và chia sẻ với nhau để hôn nhân bền vững.
suy nghĩ swi³³ ŋi⁴ʔ⁵ (verb) — 想；思考；想法
例句: Hãy suy nghĩ kỹ trước khi đưa ra quyết định quan trọng.
tư duy tɨ³³ zuj³³ (noun) — 思维；思维方式；思维模式
例句: Học toán giúp rèn luyện tư duy logic cho trẻ nhỏ.
ký ức ki³⁵ ʔɨk³⁵ (noun) — 记忆；回忆
例句: Mùi hoa sữa gợi lại trong tôi nhiều ký ức tuổi thơ ở Hà Nội.
ám ảnh ʔa:m³⁵ ʔaj ŋ³¹ (verb) — 萦绕；困扰；执念
例句: Tai nạn năm ấy vẫn ám ảnh anh suốt nhiều năm sau đó.
nội tâm noj³²ʔ təm³³ (noun) — 内心世界；内省的；内在自我
例句: Cô ấy là người sống nội tâm, ít khi chia sẻ suy nghĩ với ai.
hướng nội hɨəŋ³⁵ noj³²ʔ (adjective) — 内向
例句: Những người hướng nội thường cảm thấy thoải mái hơn khi ở một mình.
hướng ngoại hɨəŋ³⁵ ŋwa:j³²ʔ (adjective) — 外向
例句: Tính hướng ngoại giúp anh ấy dễ dàng kết bạn ở bất cứ nơi nào.
bốc đồng ɓawkp³⁵ ɗawŋm²¹ (adjective) — 冲动；鲁莽；急躁
例句: Quyết định nghỉ việc của anh ấy hơi bốc đồng và thiếu cân nhắc.
tâm trạng təm³³ ʈa:ŋ³²ʔ (noun) — 心情；心境
例句: Thời tiết âm u khiến tâm trạng của nhiều người trở nên trầm lắng.
trị liệu tâm lý ʈi³²ʔ liəw³²ʔ təm³³ li³⁵ (phrase) — 心理治疗；心理疗法；心理咨询
例句: Sau biến cố lớn, chị ấy quyết định tham gia trị liệu tâm lý để ổn định tinh thần.
hành động hajŋ²¹ ɗəwŋm³²ʔ (verb) — 行动；采取行动；行为
例句: Anh ấy thường hành động theo cảm tính hơn là suy nghĩ kỹ.
tính khí tïŋ³⁵ xi³⁵ (noun) — 脾气；性情；气质
例句: Tính khí thất thường của cô ấy khiến đồng nghiệp rất khó làm việc cùng.
bản năng ɓa:n³¹ naŋ³³ (noun) — 本能
例句: Theo bản năng, con người luôn tìm cách tự bảo vệ mình khi gặp nguy hiểm.
tiềm thức tiəm²¹ thɨk³⁵ (noun) — 潜意识；下意识
例句: Nhiều nỗi sợ hãi của chúng ta bắt nguồn từ tiềm thức.
nhân cách ɲən³³ kajk³⁵ (noun) — 人格；性格；品格
例句: Nhân cách của một người được hình thành từ môi trường gia đình và giáo dục.
nỗi sợ noj³²ʔ sɤ³¹ (noun) — 恐惧；害怕
例句: Cô ấy đã vượt qua nỗi sợ nói trước đám đông sau nhiều tháng luyện tập.
cáu kỉnh kaw³⁵ kïŋ³¹ (adjective) — 易怒；暴躁；烦躁
例句: Thiếu ngủ khiến em bé trở nên cáu kỉnh suốt cả ngày.
tự chủ tɨ³²ʔ cu³¹ (adjective) — 自控；自我控制；自主
例句: Người tự chủ biết cách điều chỉnh cảm xúc trong mọi hoàn cảnh.
tự giác tɨ³²ʔ za:k³⁵ (adjective) — 自觉；主动
例句: Học sinh cần tự giác học bài mà không cần cha mẹ nhắc nhở.
quyết đoán kwiət³⁵ ɗwa:n³⁵ (adjective) — 果断；坚决
例句: Một người lãnh đạo giỏi phải biết quyết đoán vào những thời điểm quan trọng.

…以及另外 46 个单词。

上一个词汇集: [B2] 环境与可持续发展
下一个词汇集: [B2] 教育体系

[B2] 心理与行为 – 越南语词汇

单词表

其他语言版本