يشعر بالنقص؛ يفتقر إلى الثقة

احترام الذات؛ اعتزاز بالنفس

موقف؛ اتجاه؛ سلوك

رد فعل؛ استجابة؛ يتفاعل

يدرك بعمق؛ يستوعب

يفكر؛ يعتبر؛ فكرة

يطارد؛ يستبد بالتفكير

الباطن؛ الحياة الداخلية؛ انطوائي

منفتح اجتماعياً؛ انبساطي

متهور؛ مندفع؛ طائش

اللاوعي؛ العقل الباطن

سريع الانفعال؛ عصبي المزاج

ضابط لنفسه؛ مستقل ذاتياً

مبادر بنفسه؛ منضبط ذاتياً

[B2] علم النفس والسلوك – مفردات اللغة الفيتنامية

76 كلمة · مفردات اللغة الفيتنامية · إعداد Openquiz Team

76 كلمة من مفردات اللغة الفيتنامية مع معانيها: hành vi, áp lực, động lực, tự ti, lòng tự trọng… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على المحادثة…

ضمن المسار التعليمي: مفردات الفيتنامية B2 – NLTV المستوى 4

قائمة الكلمات

hành vi hajŋ²¹ vi³³ (noun) — سلوك؛ تصرّف؛ فعل
مثال: Hành vi bạo lực của cậu bé bắt nguồn từ môi trường gia đình thiếu tình thương.
áp lực a:p³⁵ lɨk²¹ (noun) — ضغط؛ توتر
مثال: Áp lực thi cử khiến không ít học sinh mất ngủ và lo âu.
động lực ɗəwŋm³²ʔ lɨk²¹ (noun) — دافع؛ حافز
مثال: Lời động viên của thầy cô là động lực lớn giúp em cố gắng hơn.
tự ti tɨ³²ʔ ti³³ (adjective) — يشعر بالنقص؛ يفتقر إلى الثقة
مثال: Cô bé thường tự ti về ngoại hình của mình khi ở cạnh bạn bè.
lòng tự trọng lawŋm²¹ tɨ³²ʔ ʈawŋm³²ʔ (noun) — احترام الذات؛ اعتزاز بالنفس
مثال: Anh ấy thà chịu thiệt chứ không muốn làm tổn thương lòng tự trọng của người khác.
kiềm chế kiəm²¹ ce³⁵ (verb) — يكبح؛ يتحكم في
مثال: Khi tức giận, hãy cố gắng kiềm chế lời nói của mình.
thái độ tha:j³⁵ ɗo³²ʔ (noun) — موقف؛ اتجاه؛ سلوك
مثال: Thái độ tích cực giúp chúng ta vượt qua khó khăn dễ dàng hơn.
phản ứng fa:n³¹ ʔɨŋ³⁵ (noun) — رد فعل؛ استجابة؛ يتفاعل
مثال: Phản ứng của cô ấy trước lời chỉ trích khiến mọi người ngạc nhiên.
đồng cảm ɗawŋm²¹ ka:m³¹ (verb) — يتعاطف؛ تعاطف
مثال: Một người lãnh đạo giỏi biết đồng cảm với khó khăn của nhân viên.
thấu hiểu thəw³⁵ hiəw³¹ (verb) — يدرك بعمق؛ يستوعب
مثال: Vợ chồng cần biết thấu hiểu và chia sẻ với nhau để hôn nhân bền vững.
suy nghĩ swi³³ ŋi⁴ʔ⁵ (verb) — يفكر؛ يعتبر؛ فكرة
مثال: Hãy suy nghĩ kỹ trước khi đưa ra quyết định quan trọng.
tư duy tɨ³³ zuj³³ (noun) — تفكير؛ عقلية
مثال: Học toán giúp rèn luyện tư duy logic cho trẻ nhỏ.
ký ức ki³⁵ ʔɨk³⁵ (noun) — ذاكرة؛ ذكرى
مثال: Mùi hoa sữa gợi lại trong tôi nhiều ký ức tuổi thơ ở Hà Nội.
ám ảnh ʔa:m³⁵ ʔaj ŋ³¹ (verb) — يطارد؛ يستبد بالتفكير
مثال: Tai nạn năm ấy vẫn ám ảnh anh suốt nhiều năm sau đó.
nội tâm noj³²ʔ təm³³ (noun) — الباطن؛ الحياة الداخلية؛ انطوائي
مثال: Cô ấy là người sống nội tâm, ít khi chia sẻ suy nghĩ với ai.
hướng nội hɨəŋ³⁵ noj³²ʔ (adjective) — منطوٍ؛ انطوائي
مثال: Những người hướng nội thường cảm thấy thoải mái hơn khi ở một mình.
hướng ngoại hɨəŋ³⁵ ŋwa:j³²ʔ (adjective) — منفتح اجتماعياً؛ انبساطي
مثال: Tính hướng ngoại giúp anh ấy dễ dàng kết bạn ở bất cứ nơi nào.
bốc đồng ɓawkp³⁵ ɗawŋm²¹ (adjective) — متهور؛ مندفع؛ طائش
مثال: Quyết định nghỉ việc của anh ấy hơi bốc đồng và thiếu cân nhắc.
tâm trạng təm³³ ʈa:ŋ³²ʔ (noun) — مزاج؛ حالة نفسية
مثال: Thời tiết âm u khiến tâm trạng của nhiều người trở nên trầm lắng.
trị liệu tâm lý ʈi³²ʔ liəw³²ʔ təm³³ li³⁵ (phrase) — العلاج النفسي
مثال: Sau biến cố lớn, chị ấy quyết định tham gia trị liệu tâm lý để ổn định tinh thần.
hành động hajŋ²¹ ɗəwŋm³²ʔ (verb) — يتصرف؛ يفعل
مثال: Anh ấy thường hành động theo cảm tính hơn là suy nghĩ kỹ.
tính khí tïŋ³⁵ xi³⁵ (noun) — طبع؛ مزاج؛ سجية
مثال: Tính khí thất thường của cô ấy khiến đồng nghiệp rất khó làm việc cùng.
bản năng ɓa:n³¹ naŋ³³ (noun) — غريزة؛ حدس فطري
مثال: Theo bản năng, con người luôn tìm cách tự bảo vệ mình khi gặp nguy hiểm.
tiềm thức tiəm²¹ thɨk³⁵ (noun) — اللاوعي؛ العقل الباطن
مثال: Nhiều nỗi sợ hãi của chúng ta bắt nguồn từ tiềm thức.
nhân cách ɲən³³ kajk³⁵ (noun) — شخصية؛ خُلق
مثال: Nhân cách của một người được hình thành từ môi trường gia đình và giáo dục.
nỗi sợ noj³²ʔ sɤ³¹ (noun) — خوف؛ رهبة
مثال: Cô ấy đã vượt qua nỗi sợ nói trước đám đông sau nhiều tháng luyện tập.
cáu kỉnh kaw³⁵ kïŋ³¹ (adjective) — سريع الانفعال؛ عصبي المزاج
مثال: Thiếu ngủ khiến em bé trở nên cáu kỉnh suốt cả ngày.
tự chủ tɨ³²ʔ cu³¹ (adjective) — ضابط لنفسه؛ مستقل ذاتياً
مثال: Người tự chủ biết cách điều chỉnh cảm xúc trong mọi hoàn cảnh.
tự giác tɨ³²ʔ za:k³⁵ (adjective) — مبادر بنفسه؛ منضبط ذاتياً
مثال: Học sinh cần tự giác học bài mà không cần cha mẹ nhắc nhở.
quyết đoán kwiət³⁵ ɗwa:n³⁵ (adjective) — حاسم؛ حازم
مثال: Một người lãnh đạo giỏi phải biết quyết đoán vào những thời điểm quan trọng.

…و46 كلمة أخرى في هذه المجموعة.

المجموعة السابقة: [B2] البيئة والاستدامة
المجموعة التالية: [B2] أنظمة التعليم

[B2] علم النفس والسلوك – مفردات اللغة الفيتنامية

قائمة الكلمات

هذه الصفحة بلغات أخرى