[B1] Rapporti e vita sociale – Vocabolario di vietnamita
59 parole · Vocabolario di vietnamita · Creato da Openquiz Team
59 parole di vietnamita con significato: bạn thân, người yêu, kết bạn, quen biết, gặp gỡ… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Vocabolario vietnamita B1 – NLTV Livello 3
Elenco delle parole
- bạn thân ɓa:n³²ʔ thən³ (noun) — migliore amico; amica del cuore
Esempio:Lan là bạn thân của tôi từ hồi học cấp hai.
- người yêu ŋɨəj²¹ iəw³ (noun) — fidanzato; fidanzata
Esempio:Anh ấy dẫn người yêu về ra mắt bố mẹ.
- kết bạn ket³⁵ ɓa:n³²ʔ (verb) — fare amicizia
Esempio:Đi du học giúp tôi kết bạn với nhiều người từ các nước khác nhau.
- quen biết kwɛn³ ɓiet³⁵ (adjective) — conoscere; essere in buoni rapporti
Esempio:Ông ấy quen biết rất nhiều người trong thành phố này.
- gặp gỡ ɣap³²ʔ ɣɛ⁴⁵ (verb) — incontrarsi; ritrovarsi
Esempio:Cuối tuần chúng tôi hay gặp gỡ bạn bè ở quán cà phê.
- hẹn hò hɛn³²ʔ hɔ²¹ (verb) — frequentarsi; uscire con
Esempio:Họ đã hẹn hò được hai năm rồi mới quyết định kết hôn.
- tình cảm tiŋ²¹ ka:m³¹ (noun) — sentimenti; affetto
Esempio:Hai người dành cho nhau rất nhiều tình cảm.
- tình bạn tiŋ²¹ ɓa:n³²ʔ (noun) — amicizia
Esempio:Tình bạn của chúng tôi đã kéo dài hơn mười năm.
- tình yêu tiŋ²¹ iəw³ (noun) — amore; amore romantico
Esempio:Tình yêu cần sự tin tưởng và thấu hiểu.
- mối quan hệ mɔj³⁵ kwan³ he³²ʔ (noun) — rapporto; legame
Esempio:Cô ấy luôn cố gắng giữ mối quan hệ tốt với mọi người.
- chia tay tɕiə³ taj³ (verb) — lasciarsi; separarsi
Esempio:Sau nhiều cãi vã, họ quyết định chia tay nhau.
- làm hòa la:m²¹ hwa:²¹ (verb) — fare pace; riconciliarsi
Esempio:Sau khi cãi nhau, hai người đã làm hòa với nhau.
- hiểu lầm hiew³¹ ləm²¹ (verb) — fraintendere; malinteso
Esempio:Tôi xin lỗi vì đã hiểu lầm ý của bạn.
- tin tưởng tin³ tɨəŋ³¹ (verb) — fidarsi; avere fiducia
Esempio:Tôi hoàn toàn tin tưởng vào người bạn thân của mình.
- bà con ɓa:²¹ kɔn³ (noun) — parenti; compaesani
Esempio:Bà con trong làng đến chúc mừng gia đình tôi.
- buổi tiệc ɓuəj³¹ tiək³²ʔ (noun) — festa; ricevimento
Esempio:Buổi tiệc tối qua rất vui, ai cũng nói chuyện say sưa.
- đồng hương ɗəwŋ²¹ hɨəŋ³ (noun) — compaesano
Esempio:Ở nước ngoài, tôi tình cờ gặp một người đồng hương.
- bạn cùng lớp ɓa:n³²ʔ kuŋ²¹ lə:p³⁵ (noun) — compagno di classe
Esempio:Bạn cùng lớp của tôi tổ chức họp mặt vào tháng sau.
- bạn cùng phòng ɓa:n³²ʔ kuŋ²¹ fawŋ²¹ (noun) — coinquilino
Esempio:Bạn cùng phòng của tôi rất gọn gàng.
- tụ tập tu³²ʔ təp³²ʔ (verb) — radunarsi
Esempio:Cả nhóm hay tụ tập ở quán cà phê gần trường.
- họp mặt hɔp³²ʔ mat³²ʔ (verb) — riunirsi;ritrovarsi insieme
Esempio:Tết đến, cả họ họp mặt ở nhà ông bà.
- liên lạc liən³ la:k³²ʔ (verb) — contattare
Esempio:Dù ở xa, chúng tôi vẫn thường xuyên liên lạc với nhau.
- tâm sự təm³ sɨ³²ʔ (verb) — confidarsi
Esempio:Tôi hay tâm sự với chị gái mỗi khi buồn.
- an ủi ʔa:n³ ʔuj³¹ (verb) — consolare; confortare
Esempio:Bạn tôi đã an ủi tôi khi tôi thi trượt.
- động viên ɗəwŋ³²ʔ viən³ (verb) — incoraggiare; spronare
Esempio:Mẹ luôn động viên tôi cố gắng học tập.
- thông cảm thəwŋ³ ka:m³¹ (verb) — comprendere; essere comprensivo
Esempio:Mong bạn thông cảm vì hôm nay tôi đến muộn.
- ghen ɣɛn³ (verb) — essere geloso
Esempio:Cô ấy hay ghen khi bạn trai nói chuyện với người khác.
- tình cờ təj²¹ kə:²¹ (adverb) — per caso; casualmente
Esempio:Tôi tình cờ gặp lại người bạn cũ ở siêu thị.
- thân thiết thən³ thiət³⁵ (adjective) — stretto; intimo
Esempio:Chúng tôi là những người bạn thân thiết từ thời đại học.
- chân thành tɕən³ thajŋ²¹ (adjective) — sincero; cordiale
Esempio:Anh ấy là người chân thành nên ai cũng quý.
…e altre 29 parole in questo set.
- Set precedente: [B1] Scienza e tecnologia
- Set successivo: [B1] Casa e vita urbana
Questa pagina in altre lingue
- [B1] Relationships and social life
- [B1] Beziehungen und soziales Leben
- [B1] Отношения и общественная жизнь
- [B1] Hubungan dan kehidupan sosial
- [B1] Hubungan dan kehidupan sosial
- [B1] 人际关系与社交生活
- [B1] Стосунки та соціальне життя
- [B1] العلاقات والحياة الاجتماعية
- [B1] 人際關係與社交生活
- [B1] 人間関係と社会生活
- [B1] ความสัมพันธ์และชีวิตทางสังคม
- [B1] 인간관계와 사회생활
- [B1] संबंध और सामाजिक जीवन
- [B1] İlişkiler ve sosyal hayat
- [B1] Relaciones y vida social
- [B1] Relations et vie sociale
- [B1] Relacionamentos e vida social