OpenQuiz

[A2] Fêtes et traditions – Vocabulaire vietnamien

56 mots · Vocabulaire vietnamien · Créé par Openquiz Team

56 mots de vocabulaire vietnamien avec leur sens : phong tục, truyền thống, tổ chức, chúc mừng, mừng tuổi… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et…

Fait partie du parcours: Vocabulaire vietnamien A2 – NLTV niveau 2

Liste de mots

  1. phong tục fawŋ³³ tʊk³²ʔ (noun) — coutume ; tradition
    Exemple: Mỗi vùng có phong tục riêng trong ngày Tết.
  2. truyền thống tɕwiən²¹ thəwŋ³⁵ (noun) — tradition
    Exemple: Ăn bánh chưng là truyền thống của người Việt.
  3. tổ chức to³¹ tɕɨk³⁵ (verb) — organiser
    Exemple: Trường tôi tổ chức lễ hội vào tháng mười hai.
  4. chúc mừng tɕʊk³⁵ mɨŋ²¹ (verb) — féliciter
    Exemple: Mọi người chúc mừng nhau nhân dịp năm mới.
  5. mừng tuổi mɨŋ²¹ tuəj³¹ (verb) — offrir des étrennes ; souhaiter la bonne année avec de l'argent
    Exemple: Ông bà mừng tuổi các cháu vào sáng mùng Một.
  6. lì xì li²¹ si²¹ (noun) — enveloppe porte-bonheur
    Exemple: Em bé rất vui khi nhận được lì xì.
  7. bánh chưng ɓajŋ³⁵ tɕɨŋ³³ (noun) — gâteau de riz gluant
    Exemple: Cả nhà cùng gói bánh chưng vào cuối năm.
  8. mâm cỗ məm³³ ko³¹ (noun) — plateau de mets festifs
    Exemple: Mẹ chuẩn bị mâm cỗ rất đẹp cho ngày Tết.
  9. hoa đào hwa³³ ɗaw²¹ (noun) — fleur de pêcher
    Exemple: Nhà nào ở miền Bắc cũng mua hoa đào dịp Tết.
  10. hoa mai hwa³³ maj³³ (noun) — abricotier jaune
    Exemple: Hoa mai nở vàng trước sân nhà ông bà.
  11. cây quất kəj³³ kwət³⁵ (noun) — kumquat ; oranger nain
    Exemple: Bố mua một cây quất to để trang trí phòng khách.
  12. giao thừa zaw³³ thɨə²¹ (noun) — passage à la nouvelle année ; réveillon
    Exemple: Đêm giao thừa, cả nhà ngồi xem pháo hoa.
  13. pháo hoa faw³⁵ hwa³³ (noun) — feux d'artifice
    Exemple: Trẻ em rất thích xem pháo hoa vào ban đêm.
  14. sum họp sum³³ hɔp³²ʔ (verb) — se réunir
    Exemple: Con cháu sum họp bên ông bà ngày Tết.
  15. thăm tham³³ (verb) — rendre visite
    Exemple: Sáng mùng Hai, chúng tôi đi thăm họ hàng.
  16. họ hàng hɔ³²ʔ ha:ŋ²¹ (noun) — parents ; famille élargie
    Exemple: Họ hàng nhà tôi ở xa nên chỉ gặp nhau dịp Tết.
  17. bàn thờ ɓa:n²¹ thə:²¹ (noun) — autel des ancêtres
    Exemple: Mẹ lau dọn bàn thờ trước khi Tết đến.
  18. cúng kʊŋ³⁵ (verb) — offrir (aux ancêtres) ; faire des offrandes
    Exemple: Nhà tôi cúng ông bà vào đêm giao thừa.
  19. tổ tiên to³¹ tiən³³ (noun) — ancêtres
    Exemple: Người Việt luôn nhớ ơn tổ tiên.
  20. Trung thu tɕʊŋ³³ thu³³ (noun) — fête de la mi-automne
    Exemple: Vào Tết Trung thu, trẻ em rước đèn ông sao.
  21. bánh trung thu ɓajŋ³⁵ tɕʊŋ³³ thu³³ (noun) — gâteau de lune
    Exemple: Bà tặng chúng tôi một hộp bánh trung thu.
  22. đèn lồng ɗɛn²¹ loŋ²¹ (noun) — lanterne
    Exemple: Phố cổ Hội An đẹp với những chiếc đèn lồng.
  23. múa lân muə³⁵ ləŋ³³ (noun) — danse du lion
    Exemple: Chúng tôi xem múa lân ở sân trường.
  24. đám cưới ɗa:m³⁵ kɨəj³⁵ (noun) — mariage ; noce
    Exemple: Chị gái tôi sẽ tổ chức đám cưới vào mùa thu.
  25. cô dâu ko³³ zəw³³ (noun) — mariée
    Exemple: Cô dâu mặc áo dài đỏ rất xinh.
  26. chú rể tɕu³⁵ ze³¹ (noun) — marié
    Exemple: Chú rể đến nhà gái đón dâu từ sáng sớm.
  27. quà tặng kwa:²¹ taŋ³²ʔ (noun) — cadeau ; présent
    Exemple: Tôi mua quà tặng cho bạn thân.
  28. bánh sinh nhật ɓajŋ³⁵ siŋ³³ ɲət³²ʔ (noun) — gâteau d'anniversaire
    Exemple: Mẹ mua một cái bánh sinh nhật rất to cho em gái.
  29. nến nen³⁵ (noun) — bougie
    Exemple: Em thổi nến và ước một điều ước.
  30. thiệp thiəp²¹ʔ (noun) — carte ; carte de vœux ; carte d'invitation
    Exemple: Tôi gửi thiệp mời đến tất cả bạn bè.

…et 26 autres mots dans cette liste.

Cette page dans d’autres langues