OpenQuiz

[A2] Свята та традиції – Лексика в’єтнамської мови

56 слів · Лексика в’єтнамської мови · Автор Openquiz Team

56 слів в’єтнамської мови з перекладом: phong tục, truyền thống, tổ chức, chúc mừng, mừng tuổi… Вивчайте їх за допомогою карток, тестів і розмовної практики…

Входить до програми: Словниковий запас з в'єтнамської, рівень A2 – NLTV, рівень 2

Список слів

  1. phong tục fawŋ³³ tʊk³²ʔ (noun) — звичай; традиція
    Приклад: Mỗi vùng có phong tục riêng trong ngày Tết.
  2. truyền thống tɕwiən²¹ thəwŋ³⁵ (noun) — традиція
    Приклад: Ăn bánh chưng là truyền thống của người Việt.
  3. tổ chức to³¹ tɕɨk³⁵ (verb) — організовувати; проводити
    Приклад: Trường tôi tổ chức lễ hội vào tháng mười hai.
  4. chúc mừng tɕʊk³⁵ mɨŋ²¹ (verb) — вітати; бажати щастя
    Приклад: Mọi người chúc mừng nhau nhân dịp năm mới.
  5. mừng tuổi mɨŋ²¹ tuəj³¹ (verb) — дарувати гроші на Новий рік
    Приклад: Ông bà mừng tuổi các cháu vào sáng mùng Một.
  6. lì xì li²¹ si²¹ (noun) — грошовий подарунок на Тет
    Приклад: Em bé rất vui khi nhận được lì xì.
  7. bánh chưng ɓajŋ³⁵ tɕɨŋ³³ (noun) — бánh chưng; тетовий пиріг
    Приклад: Cả nhà cùng gói bánh chưng vào cuối năm.
  8. mâm cỗ məm³³ ko³¹ (noun) — святковий стіл; частування
    Приклад: Mẹ chuẩn bị mâm cỗ rất đẹp cho ngày Tết.
  9. hoa đào hwa³³ ɗaw²¹ (noun) — персиковий цвіт
    Приклад: Nhà nào ở miền Bắc cũng mua hoa đào dịp Tết.
  10. hoa mai hwa³³ maj³³ (noun) — жовта квітка абрикоса
    Приклад: Hoa mai nở vàng trước sân nhà ông bà.
  11. cây quất kəj³³ kwət³⁵ (noun) — кумкват; деревце кумквату
    Приклад: Bố mua một cây quất to để trang trí phòng khách.
  12. giao thừa zaw³³ thɨə²¹ (noun) — переддень Нового року; новорічна ніч
    Приклад: Đêm giao thừa, cả nhà ngồi xem pháo hoa.
  13. pháo hoa faw³⁵ hwa³³ (noun) — феєрверк
    Приклад: Trẻ em rất thích xem pháo hoa vào ban đêm.
  14. sum họp sum³³ hɔp³²ʔ (verb) — збиратися разом (сім'я)
    Приклад: Con cháu sum họp bên ông bà ngày Tết.
  15. thăm tham³³ (verb) — відвідувати
    Приклад: Sáng mùng Hai, chúng tôi đi thăm họ hàng.
  16. họ hàng hɔ³²ʔ ha:ŋ²¹ (noun) — родичі; рідня
    Приклад: Họ hàng nhà tôi ở xa nên chỉ gặp nhau dịp Tết.
  17. bàn thờ ɓa:n²¹ thə:²¹ (noun) — сімейний вівтар предків
    Приклад: Mẹ lau dọn bàn thờ trước khi Tết đến.
  18. cúng kʊŋ³⁵ (verb) — молитися; поклонятися; підносити дари
    Приклад: Nhà tôi cúng ông bà vào đêm giao thừa.
  19. tổ tiên to³¹ tiən³³ (noun) — предки
    Приклад: Người Việt luôn nhớ ơn tổ tiên.
  20. Trung thu tɕʊŋ³³ thu³³ (noun) — Свято середини осені
    Приклад: Vào Tết Trung thu, trẻ em rước đèn ông sao.
  21. bánh trung thu ɓajŋ³⁵ tɕʊŋ³³ thu³³ (noun) — місячний корж
    Приклад: Bà tặng chúng tôi một hộp bánh trung thu.
  22. đèn lồng ɗɛn²¹ loŋ²¹ (noun) — ліхтар
    Приклад: Phố cổ Hội An đẹp với những chiếc đèn lồng.
  23. múa lân muə³⁵ ləŋ³³ (noun) — танець лева
    Приклад: Chúng tôi xem múa lân ở sân trường.
  24. đám cưới ɗa:m³⁵ kɨəj³⁵ (noun) — весілля
    Приклад: Chị gái tôi sẽ tổ chức đám cưới vào mùa thu.
  25. cô dâu ko³³ zəw³³ (noun) — наречена
    Приклад: Cô dâu mặc áo dài đỏ rất xinh.
  26. chú rể tɕu³⁵ ze³¹ (noun) — наречений
    Приклад: Chú rể đến nhà gái đón dâu từ sáng sớm.
  27. quà tặng kwa:²¹ taŋ³²ʔ (noun) — подарунок; презент
    Приклад: Tôi mua quà tặng cho bạn thân.
  28. bánh sinh nhật ɓajŋ³⁵ siŋ³³ ɲət³²ʔ (noun) — іменинний торт
    Приклад: Mẹ mua một cái bánh sinh nhật rất to cho em gái.
  29. nến nen³⁵ (noun) — свічка
    Приклад: Em thổi nến và ước một điều ước.
  30. thiệp thiəp²¹ʔ (noun) — листівка; вітальна картка; запрошення
    Приклад: Tôi gửi thiệp mời đến tất cả bạn bè.

…і ще 26 слів у цьому наборі.

Ця сторінка іншими мовами