OpenQuiz

Vocabolario portoghese C2 – CELPE-Bras Avançado Superior

Percorso di apprendimento · 10 set · 627 parole · Vocabolario di portoghese · Creato da Openquiz Team

Vocabolario portoghese di base per il livello QCER C2 (CELPE-Bras Avançado Superior): 10 set tematici, 627 parole con pronuncia e frasi d'esempio. Definizioni in italiano.

Set di questo percorso

  1. [C2] Sfumature, connotazione e registro (75 parole)
    • conotação ko.no.ta.'sɐ~ʊ~ — connotazione
    • denotação de.no.ta.'sɐ~ʊ~ — denotazione
    • matiz ma.'tʃis — sfumatura
    • registro he.'ʒis.tɾu — registro
    • pejorativo pe.ʒo.ɾa.'tʃi.vu — peggiorativo; dispregiativo
    • eufemismo ew.fe.'miz.mu — eufemismo
    • disfemismo dis.fe.'miz.mu — disfemismo
    • coloquial ko.lo.'kjaw — colloquiale
    • gíria 'ʒi.ɾja — gergo
    • vulgar vuw.'ɡaɾ — volgare; grossolano; comune
  2. [C2] Vocabolario raro e letterario (72 parole)
    • ubíquo u.'bi.kwu — ubiquo
    • soturno so.'tuɾ.nu — cupo; tetro; accigliato
    • enlevo ẽ.'le.vu — estasi; incanto; delizia
    • lacônico la.'kõ.ni.ku — laconico
    • perfunctório peɾ.fũk.'tɔ.ɾju — superficiale
    • olvidar ow.vi.'daɾ — dimenticare
    • deslumbrar dez.lũ.'bɾaɾ — abbagliare
    • candura kɐ~.'du.ɾa — candore
    • jactância ʒak.'tɐ~.sja — millanteria
    • mavioso ma.'vjo.zu — dolce; melodioso
  3. [C2] Ambiti specialistici: medicina, diritto, finanza (53 parole)
    • anamnese ɐ~.nɐ'mnɛ.zi — anamnesi
    • prognóstico pɾoɡ'nɔs.tʃi.ku — prognosi
    • iatrogenia i.a.tɾo.ʒe.'ni.ɐ — iatrogenia
    • comorbidade ko.mox.bi'da.dʒi — comorbilità
    • profilaxia pɾo.fi.lak'si.ɐ — profilassi
    • terapêutica te.ɾa'pew.tʃi.kɐ — terapeutica
    • laudo 'law.du — perizia
    • ajuizar a.ʒwi'zaʁ — intentare causa
    • litispendência li.tʃis.pẽ'dẽ.sjɐ — litispendenza
    • alienação fiduciária a.li.e.na'sɐ~w~ fi.du.sja'ɾi.ɐ — alienazione fiduciaria
  4. [C2] Proverbi ed espressioni fisse (51 parole)
    • engolir sapos ẽ.ɡo.'lir 'sa.pus — ingoiare il rospo
    • pôr a mão na massa 'poɾ a 'mɐ~w na 'ma.sɐ — mettersi al lavoro; rimboccarsi le maniche
    • salvar a pátria sau.'vaɾ a 'pa.tɾi.ɐ — salvare la situazione
    • esperar sentado es.pe.'ɾaɾ sẽ.'ta.du — aspettare invano
    • uma andorinha só não faz verão 'u.mɐ ɐ~.do.'ɾi.ɲɐ 'sɔ nɐ~w 'faz ve.'ɾɐ~w — una rondine non fa primavera
    • de grão em grão a galinha enche o papo dʒi 'ɡɾɐ~w ẽ 'ɡɾɐ~w a ɡa.'li.ɲɐ 'ẽ.ʃi u 'pa.pu — goccia a goccia si scava la roccia
    • cachorro mordido de cobra tem medo de linguiça ka.'ʃo.ʁu moʁ.'dʒi.du dʒi 'ko.bɾɐ tẽj 'me.du dʒi lĩ.'ɡwi.sɐ — gatto scottato dall'acqua calda
    • quem espera sempre alcança kẽj es.'pɛ.ɾɐ 'sẽ.pɾi aw.'kɐ~.sɐ — chi la dura la vince
    • água mole em pedra dura, tanto bate até que fura 'a.ɡwɐ 'mɔ.li ẽ 'pe.dɾɐ 'du.ɾɐ 'tɐ~.tu 'ba.tʃi a.'tɛ ki… — la goccia scava la pietra
    • cada macaco no seu galho 'ka.dɐ ma.'ka.ku nu 'sew 'ɡa.ʎu — ognuno pensi ai fatti propri
  5. [C2] Retorica e persuasione (59 parole)
    • oratória o.ɾa.'tɔ.ɾjɐ — oratoria
    • eloquência e.lo.'kwẽ.sjɐ — eloquenza
    • demagogia de.ma.go.'ʒi.ɐ — demagogia
    • dissuadir dʒi.swa.'dʒiɾ — dissuadere
    • articular aɾ.tʃi.ku.'laɾ — articolare
    • hipérbole i.'pɛɾ.bo.li — iperbole
    • ethos 'ɛ.tus — ethos
    • pathos 'pa.tus — pathos
    • logos 'lɔ.gus — logos
    • contundente kõ.tũ.'dẽ.tʃi — incisivo; tagliente
  6. [C2] Umorismo, ironia e giochi di parole (75 parole)
    • trocadilho tɾo.ka.'dʒi.ʎu — gioco di parole; bisticcio
    • gracejo gɾa.'se.ʒu — scherzo; battuta bonaria
    • zombaria zõ.ba.'ɾi.a — derisione; presa in giro
    • deboche de.'bɔ.ʃi — dileggio; sfottò
    • zoar zo.'aʁ — prendere in giro; sfottere
    • tirar sarro tʃi.'ɾaʁ 'sa.xu — prendere in giro; burlarsi di
    • pegadinha pe.ga.'dʒi.ɲa — scherzo; tranello
    • gozação go.za.'sɐ~w~ — canzonatura; punzecchiatura
    • humor negro u.'moʁ 'ne.gɾu — umorismo nero
    • sátira 'sa.tʃi.ɾa — satira
  7. [C2] Uso regionale e colloquiale (76 parole)
    • arretado a.ʁe.'ta.du — fantastico; grandioso
    • oxente o.'ʃẽ.tʃi — Oxente!
    • uai 'waj — Uai!
    • bah 'ba — Bah!
    • tchê 'tʃe — amico; compare
    • mermão meɾ.'mɐ~w~ — fratello; amico
    • trem 'tɾẽj~ — coso; treno
    • sô 'so — signore; amico
    • bagulho ba.'ɡu.ʎu — robaccia; cianfrusaglia
    • gambiarra ɡɐ~.'bja.ʁa — riparazione di fortuna; arrangiato
  8. [C2] Vocabolario storico e classico (65 parole)
    • antiguidade ɐ~.tʃi.ɡwi.'da.dʒi — antichità
    • dinastia dʒi.nas.'tʃi.ɐ — dinastia
    • feudalismo few.da.'liz.mu — feudalesimo
    • cruzada kɾu.'za.dɐ — crociata
    • renascimento he.na.si.'mẽ.tu — Rinascimento
    • inconfidência ĩ.kõ.fi.'dẽ.sjɐ — congiura
    • vassalo va.'sa.lu — vassallo
    • ruína 'hwi.nɐ — rovina
    • arqueologia aɾ.ke.o.lo.'ʒi.ɐ — archeologia
    • pergaminho peɾ.ɡa.'mĩ.ɲu — pergamena
  9. [C2] Precisione: quasi sinonimi (61 parole)
    • ratificar ha.tʃi.fi'kaɾ — ratificare
    • rechaçar he.ʃa'saɾ — respingere; rigettare
    • atenuar a.te.nu'aɾ — attenuare; mitigare
    • amenizar a.me.ni'zaɾ — alleviare; mitigare
    • abrandar a.bɾɐ~'daɾ — calmarsi; placarsi
    • exacerbar e.za.seɾ'baɾ — esacerbare; aggravare
    • cabal ka'baw — conclusivo; esauriente
    • inconteste ĩ.kõ'tɛs.tʃi — indiscusso
    • peremptório pe.ɾẽp'tɔ.ɾju — perentorio; categorico
    • fastidioso fas.tʃi'dʒjo.zu — tedioso; noioso
  10. [C2] Gergo accademico e professionale (40 parole)
    • mensurar mẽ.su'ɾaʁ — misurare; quantificare
    • aferir a.fe'ɾiɾ — valutare; accertare
    • exequível e.ze'kwi.vew — fattibile; realizzabile
    • interlocução ĩ.teʁ.lo.ku'sɐ~w~ — interlocuzione; dialogo
    • interdisciplinaridade ĩ.teʁ.dʒis.si.pli.na.ɾi.da'dʒi — interdisciplinarità
    • referendar ʁe.fe.ɾẽ'daʁ — approvare; ratificare
    • em consonância com ẽ kõ.so'nɐ~.si.a kõ — in linea con; conforme a
    • doravante do.ɾa'vɐ~.tʃi — d'ora in avanti
    • acurácia a.ku'ɾa.si.a — accuratezza; precisione
    • escopo is'ko.pu — ambito; portata

Percorsi correlati

Questa pagina in altre lingue