Từ nối và lập luận – Từ vựng tiếng Thái
89 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
89 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: และ, หรือ, แต่, เพราะ, ดังนั้น… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Nâng cao (C1/C2)
Danh sách từ
- และ /lɛ́ʔ/ (conjunction) — và; thêm nữa
Ví dụ:เขาอ่านหนังสือและจดบันทึกไปพร้อมกัน
Từ đồng nghĩa: กับ, รวมทั้ง - หรือ /rɯ̌:/ (conjunction) — hoặc; lựa chọn
Ví dụ:คุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้
Từ đồng nghĩa: หรือไม่ก็, มิฉะนั้น - แต่ /tɛ̀ʔ/ (conjunction) — nhưng; trái lại
Ví dụ:ฉันอยากไปแต่ติดงาน
Từ đồng nghĩa: ทว่า, กระนั้น - เพราะ /prɔ́ʔ/ (conjunction) — vì; do
Ví dụ:เขามาสายเพราะรถติด
Từ đồng nghĩa: เนื่องจาก, ด้วยเหตุที่ - ดังนั้น /daŋ nán/ (conjunction) — vì vậy; do đó
Ví dụ:ฝนตกหนักดังนั้นเราจึงอยู่บ้าน
Từ đồng nghĩa: ฉะนั้น, เพราะฉะนั้น - จึง /dʑɯŋ/ (conjunction) — nên; do đó
Ví dụ:เขาเหนื่อยจึงกลับก่อน
Từ đồng nghĩa: ดังนั้น, ฉะนั้น - ดังนั้นจึง /daŋ nán dʑɯŋ/ (phrase) — vì vậy nên
Ví dụ:งานล่าช้า ดังนั้นจึงต้องเลื่อนประชุม
Từ đồng nghĩa: เพราะฉะนั้นจึง, ฉะนั้นจึง - ฉะนั้น /t͡ɕhaʔ nán/ (conjunction) — vì vậy; thế nên
Ví dụ:ข้อมูลไม่ครบ ฉะนั้นจึงสรุปไม่ได้
Từ đồng nghĩa: ดังนั้น, เพราะฉะนั้น - เพราะฉะนั้น /prɔ́ʔ t͡ɕhaʔ nán/ (conjunction) — vì vậy; do đó
Ví dụ:เขาไม่พร้อมเพราะฉะนั้นจึงไม่ไป
Từ đồng nghĩa: ดังนั้น, ฉะนั้น - ด้วยเหตุนี้ /dûai hèt níi/ (phrase) — vì lý do này
Ví dụ:ผู้คนไม่เชื่อมั่นด้วยเหตุนี้จึงเกิดข้อโต้แย้ง
Từ đồng nghĩa: เพราะเหตุนี้, ฉะนั้น - ด้วยเหตุผลนี้ /dûai hèt phǒn níi/ (phrase) — vì lý do này
Ví dụ:ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงปฏิเสธข้อเสนอ
Từ đồng nghĩa: ด้วยเหตุนี้, เพราะฉะนั้น - เนื่องจาก /nɯ̂aŋ t͡ɕàk/ (conjunction) — do; bởi vì
Ví dụ:เนื่องจากฝนตก การแข่งขันจึงยกเลิก
Từ đồng nghĩa: เพราะ, อันเนื่องจาก - อันเนื่องจาก /an nɯ̂aŋ t͡ɕàk/ (phrase) — do; bởi vì
Ví dụ:อันเนื่องจากปัญหาภายใน โครงการจึงหยุดชั่วคราว
Từ đồng nghĩa: เนื่องจาก, เพราะ - ด้วยเหตุที่ /dûai hèt thîi/ (phrase) — bởi vì; do rằng
Ví dụ:ด้วยเหตุที่หลักฐานยังไม่ชัด คดีจึงยังไม่สิ้นสุด
Từ đồng nghĩa: เพราะ, เนื่องจาก - เพราะว่า /prɔ́ʔ wâa/ (conjunction) — bởi vì; vì rằng
Ví dụ:เขาไม่มาเพราะว่าป่วย
Từ đồng nghĩa: เพราะ, เนื่องจาก - จึงทำให้ /dʑɯŋ tham hâi/ (phrase) — nên làm cho; khiến cho
Ví dụ:ฝนตกหนักจึงทำให้ถนนลื่น
Từ đồng nghĩa: ส่งผลให้, ทำให้ - ส่งผลให้ /sòng phǒn hâi/ (phrase) — dẫn đến; làm cho
Ví dụ:นโยบายใหม่ส่งผลให้ต้นทุนลดลง
Từ đồng nghĩa: จึงทำให้, ทำให้ - ทำให้ /tham hâi/ (verb) — làm cho; khiến
Ví dụ:คำพูดของเขาทำให้ทุกคนเงียบ
Từ đồng nghĩa: ก่อให้เกิด, ส่งผลให้ - ก่อให้เกิด /kɔ̀: hâi kə̀ət/ (verb) — gây ra; tạo nên
Ví dụ:ความล่าช้าก่อให้เกิดความเสียหาย
Từ đồng nghĩa: ทำให้เกิด, นำไปสู่ - นำไปสู่ /nam pai sù:/ (verb) — dẫn đến; đưa tới
Ví dụ:ความไม่ไว้วางใจนำไปสู่ความขัดแย้ง
Từ đồng nghĩa: ก่อให้เกิด, ส่งผลให้ - ผลที่ตามมา /phǒn thîi taam maa/ (phrase) — hệ quả; kết quả sau đó
Ví dụ:ผลที่ตามมาคือค่าใช้จ่ายสูงขึ้น
Từ đồng nghĩa: ผลลัพธ์, ผลสืบเนื่อง - ผลลัพธ์ /phǒn láp/ (noun) — kết quả; đầu ra
Ví dụ:ผลลัพธ์ของการเจรจายังไม่ชัดเจน
Từ đồng nghĩa: ผลที่ตามมา, ผลสืบเนื่อง - ผลสืบเนื่อง /phǒn sɯ̀p nɯ̂aŋ/ (noun) — hệ quả kéo theo
Ví dụ:ผลสืบเนื่องของวิกฤตคือหนี้เพิ่มขึ้น
Từ đồng nghĩa: ผลที่ตามมา, ผลลัพธ์ - ในทางกลับกัน /nai thaŋ klàp kan/ (phrase) — ngược lại; trái lại
Ví dụ:บางคนชอบความเร็ว ในทางกลับกันฉันชอบความละเอียด
Từ đồng nghĩa: ตรงกันข้าม, กลับกัน - ตรงกันข้าม /trŋ kan khâam/ (phrase) — trái ngược; ngược lại
Ví dụ:เขาไม่โกรธ ตรงกันข้ามกลับยิ้ม
Từ đồng nghĩa: ในทางกลับกัน, กลับกัน - กลับกัน /klàp kan/ (phrase) — ngược lại
Ví dụ:บางประเทศลดภาษี แต่กลับกันบางประเทศเพิ่มภาษี
Từ đồng nghĩa: ตรงกันข้าม, ในทางกลับกัน - ทว่า /thâwâa/ (conjunction) — nhưng; thế mà
Ví dụ:เขาตั้งใจมากทว่าไม่สำเร็จ
Từ đồng nghĩa: แต่, กระนั้น - กระนั้น /krà nan/ (conjunction) — tuy vậy; dẫu thế
Ví dụ:อากาศแย่ กระนั้นพวกเขาก็ออกเดินทาง
Từ đồng nghĩa: ทว่า, แต่ - อย่างไรก็ตาม /jàaŋ rai kɔ̂: taam/ (phrase) — tuy nhiên; dù sao
Ví dụ:งานยาก อย่างไรก็ตามเราต้องทำให้เสร็จ
Từ đồng nghĩa: กระนั้น, ทว่า - ถึงกระนั้น /thɯ̌ŋ krà nan/ (phrase) — dẫu vậy; tuy thế
Ví dụ:เขาเหนื่อย ถึงกระนั้นก็ยังช่วยเพื่อน
Từ đồng nghĩa: อย่างไรก็ตาม, กระนั้น
…và 59 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Từ vựng học thuật
- Bộ tiếp theo: Thành ngữ thông dụng