Tiến độ và chất lượng – Từ vựng tiếng Thái
80 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
80 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: กำหนดการก่อสร้าง, แผนงาน, ตารางเวลา, ระยะเวลา, กำหนดส่ง… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Xây dựng & Bất động sản
Danh sách từ
- กำหนดการก่อสร้าง kam-nòt-gaan gòr-sâang (noun) — lịch trình thi công
Ví dụ:กำหนดการก่อสร้างโครงการนี้ต้องส่งให้ลูกค้าก่อนวันศุกร์
Từ đồng nghĩa: แผนงานก่อสร้าง, ตารางงานก่อสร้าง - แผนงาน phɛ̌n-ngaan (noun) — kế hoạch công việc
Ví dụ:ทีมงานต้องปรับแผนงานให้ทันกำหนดส่งมอบ
Từ đồng nghĩa: แผน, กำหนดการ - ตารางเวลา taa-raang we-laa (noun) — bảng thời gian
Ví dụ:ตารางเวลาการตรวจงานถูกอัปเดตทุกสัปดาห์
Từ đồng nghĩa: กำหนดเวลา, ตารางงาน - ระยะเวลา ra-yá we-laa (noun) — thời gian thực hiện
Ví dụ:ระยะเวลาก่อสร้างอาจยืดออกเพราะฝนตก
Từ đồng nghĩa: ช่วงเวลา, กำหนดเวลา - กำหนดส่ง kam-nòt sòng (noun) — hạn nộp, hạn giao
Ví dụ:เอกสารตรวจรับต้องส่งภายในกำหนดส่ง
Từ đồng nghĩa: เดดไลน์, วันครบกำหนด - ส่งมอบ sòng-mɔ̂ɔp (verb) — bàn giao
Ví dụ:ผู้รับเหมาจะส่งมอบงานในสัปดาห์หน้า
Từ đồng nghĩa: มอบงาน, มอบส่ง - ดำเนินการ dam-nəən-kaan (verb) — tiến hành
Ví dụ:ฝ่ายโครงการจะดำเนินการแก้ไขตามข้อเสนอ
Từ đồng nghĩa: ปฏิบัติ, ทำการ - เร่งรัด rêng-rát (verb) — thúc tiến, đẩy nhanh
Ví dụ:ผู้จัดการสั่งเร่งรัดงานติดตั้งให้ทันแผน
Từ đồng nghĩa: เร่ง, กระตุ้น - ล่าช้า lâa-cháa (adjective) — chậm trễ
Ví dụ:งานล่าช้าเพราะวัสดุมาส่งไม่ครบ
Từ đồng nghĩa: ช้า, ติดขัด - ทันเวลา than we-laa (adjective) — đúng thời gian
Ví dụ:ทีมต้องส่งรายงานให้ทันเวลา
Từ đồng nghĩa: ตรงเวลา, ตามกำหนด - ล่วงเวลา lûang we-laa (adjective) — quá giờ
Ví dụ:ช่างต้องทำงานล่วงเวลาเพื่อแก้จุดบกพร่อง
Từ đồng nghĩa: เกินเวลา, โอที - ล่าช้าออกไป lâa-cháa ɔ̀ɔk pai (verb) — bị trì hoãn
Ví dụ:การตรวจรับงานล่าช้าออกไปหนึ่งวัน
Từ đồng nghĩa: เลื่อนออกไป, ชะลอ - เลื่อน lʉ̂an (verb) — dời, hoãn
Ví dụ:เราเลื่อนการประชุมตรวจคุณภาพเป็นพรุ่งนี้
Từ đồng nghĩa: ย้าย, เลื่อนออกไป - ชะลอ chá-lɔɔ (verb) — làm chậm lại
Ví dụ:ฝ่ายบริหารชะลอการเปิดใช้อาคารชั่วคราว
Từ đồng nghĩa: ชะล้า, ลดความเร็ว - ปรับแผน pràp phɛ̌n (verb) — điều chỉnh kế hoạch
Ví dụ:ถ้างานล่าช้า เราต้องปรับแผนทันที
Từ đồng nghĩa: แก้แผน, ทบทวนแผน - ติดตามงาน tìt-taam ngaan (verb) — theo dõi công việc
Ví dụ:หัวหน้าฝ่ายจะติดตามงานทุกเช้า
Từ đồng nghĩa: ติดตาม, เฝ้าดูงาน - ตรวจสอบ trùat-sɔ̀ɔp (verb) — kiểm tra
Ví dụ:วิศวกรต้องตรวจสอบความเรียบร้อยก่อนส่งมอบ
Từ đồng nghĩa: เช็ก, ตรวจ - ตรวจรับ trùat-ráp (verb) — nghiệm thu
Ví dụ:ลูกค้าจะตรวจรับงานหลังแก้ไขครบแล้ว
Từ đồng nghĩa: รับงาน, ตรวจรับมอบ - ตรวจคุณภาพ trùat khun-ná-phâap (verb) — kiểm tra chất lượng
Ví dụ:เราตรวจคุณภาพคอนกรีตก่อนเททุกครั้ง
Từ đồng nghĩa: คุมคุณภาพ, ตรวจสอบคุณภาพ - ควบคุมคุณภาพ khûap-khum khun-ná-phâap (verb) — kiểm soát chất lượng
Ví dụ:บริษัทมีทีมควบคุมคุณภาพประจำไซต์
Từ đồng nghĩa: คุมคุณภาพ, ประกันคุณภาพ - ประกันคุณภาพ pra-gan khun-ná-phâap (verb) — đảm bảo chất lượng
Ví dụ:โครงการนี้มีระบบประกันคุณภาพเข้มงวด
Từ đồng nghĩa: ควบคุมคุณภาพ, รับรองคุณภาพ - มาตรฐาน mâat-tra-thǎan (noun) — tiêu chuẩn
Ví dụ:งานต้องทำตามมาตรฐานของบริษัท
Từ đồng nghĩa: สแตนดาร์ด, เกณฑ์ - เกณฑ์ ken (noun) — tiêu chí, chuẩn
Ví dụ:เราต้องผ่านเกณฑ์การตรวจรับทุกข้อ
Từ đồng nghĩa: มาตรฐาน, ข้อกำหนด - ข้อกำหนด khɔ̂ɔ-gam-nòt (noun) — quy định, yêu cầu
Ví dụ:วัสดุต้องตรงตามข้อกำหนดในสัญญา
Từ đồng nghĩa: เงื่อนไข, สเปก - สเปก sà-pek (noun) — thông số kỹ thuật
Ví dụ:ช่างตรวจสเปกก่อนสั่งซื้อวัสดุ
Từ đồng nghĩa: ข้อกำหนด, รายละเอียดเทคนิค - แบบแปลน bɛ̀ɛp-plɛɛn (noun) — bản vẽ thiết kế
Ví dụ:ช่างเทียบงานจริงกับแบบแปลนทุกจุด
Từ đồng nghĩa: แบบ, แปลน - แบบก่อสร้าง bɛ̀ɛp gɔ̀ɔ-sâang (noun) — bản vẽ thi công
Ví dụ:วิศวกรส่งแบบก่อสร้างฉบับแก้ไขให้ไซต์
Từ đồng nghĩa: แบบงาน, แบบก่อสร้างจริง - ตรวจวัด trùat-wát (verb) — đo kiểm
Ví dụ:ต้องตรวจวัดระดับพื้นก่อนปูวัสดุ
Từ đồng nghĩa: วัด, เช็กระดับ - วัดระดับ wát rá-dàp (verb) — đo cao độ
Ví dụ:ช่างสำรวจวัดระดับพื้นให้ตรงตามแบบ
Từ đồng nghĩa: ตรวจระดับ, เช็กระดับ - ระดับ rá-dàp (noun) — mức, cao độ
Ví dụ:ระดับพื้นต้องเท่ากันทั้งห้อง
Từ đồng nghĩa: ชั้น, ขั้น
…và 50 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Quản lý công trường
- Bộ tiếp theo: Hợp đồng và hồ sơ