Ngữ điệu lịch sự – Từ vựng tiếng Thái
69 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
69 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: กรุณา, โปรด, ช่วย, รบกวน, ขอ… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Trung – Cao cấp (B2)
Danh sách từ
- กรุณา /kà-rú-na:/ (verb) — vui lòng; xin hãy
Ví dụ:กรุณารอสักครู่ครับ
Từ đồng nghĩa: โปรด, ช่วยกรุณา - โปรด /prò:t/ (verb) — xin; vui lòng
Ví dụ:โปรดกรอกแบบฟอร์มนี้
Từ đồng nghĩa: กรุณา, ช่วย - ช่วย /chûai/ (verb) — làm ơn; giúp
Ví dụ:ช่วยเปิดหน้าต่างให้หน่อยได้ไหมครับ
Từ đồng nghĩa: กรุณา, โปรด - รบกวน /róp-kuan/ (verb) — phiền; làm phiền
Ví dụ:รบกวนส่งเอกสารให้ผมด้วยครับ
Từ đồng nghĩa: ขอรบกวน, ช่วย - ขอ /khǎw/ (verb) — xin; yêu cầu
Ví dụ:ขอทราบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ไหม
Từ đồng nghĩa: กรุณา, โปรด - ขออนุญาต /khǎw à-nú-yâat/ (verb) — xin phép
Ví dụ:ขออนุญาตเข้าห้องประชุมครับ
Từ đồng nghĩa: ขอ, อนุญาต - อนุญาต /à-nú-yâat/ (verb) — cho phép
Ví dụ:หัวหน้าอนุญาตให้ผมกลับก่อน
Từ đồng nghĩa: ยอมให้, เปิดโอกาส - ขอความกรุณา /khǎw khwaam ka-rú-na:/ (phrase) — mong được giúp đỡ lịch sự
Ví dụ:ขอความกรุณาตรวจเอกสารให้ด้วยครับ
Từ đồng nghĩa: กรุณา, รบกวน - ขอความร่วมมือ /khǎw khwaam rûam-mʉʉ/ (phrase) — đề nghị hợp tác
Ví dụ:ขอความร่วมมือปิดเสียงโทรศัพท์ครับ
Từ đồng nghĩa: ขอความกรุณา, ร่วมมือ - ขออภัย /khǎw à-phai/ (phrase) — xin lỗi; mong thứ lỗi
Ví dụ:ขออภัยที่มาสายครับ
Từ đồng nghĩa: ขอโทษ, เสียใจ - ขอโทษ /khǎw-thôt/ (verb) — xin lỗi
Ví dụ:ขอโทษที่รบกวนครับ
Từ đồng nghĩa: ขออภัย, เสียใจ - เสียใจ /sǐa-jai/ (verb) — lấy làm tiếc
Ví dụ:ผมเสียใจที่ทำให้คุณรอ
Từ đồng nghĩa: ขอโทษ, เสียดาย - ขอแสดงความเสียใจ /khǎw sà-dɛɛng khwaam sǐa-jai/ (phrase) — xin chia buồn
Ví dụ:ขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวผู้เสียชีวิต
Từ đồng nghĩa: แสดงความเสียใจ, เสียใจ - ขอบคุณ /khàwp-khun/ (verb) — cảm ơn
Ví dụ:ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือครับ
Từ đồng nghĩa: ขอบใจ, ขอบพระคุณ - ขอบพระคุณ /khàwp phrá-khun/ (verb) — xin cảm ơn trang trọng
Ví dụ:ขอบพระคุณที่สละเวลา
Từ đồng nghĩa: ขอบคุณ, ขอบใจ - ขอบใจ /khàwp-jai/ (verb) — cảm ơn thân mật
Ví dụ:ขอบใจที่มาช่วยนะ
Từ đồng nghĩa: ขอบคุณ, ขอบพระคุณ - ด้วยความเคารพ /dûai khwaam khao-róp/ (phrase) — với lòng kính trọng; xin phép được nói
Ví dụ:ด้วยความเคารพอย่างสูงครับ
Từ đồng nghĩa: อย่างเคารพ, นับถือ - ด้วยความนับถือ /dûai khwaam náp-thʉ̌ʉ/ (phrase) — trân trọng kính chào
Ví dụ:จดหมายฉบับนี้ลงท้ายด้วยความนับถือ
Từ đồng nghĩa: ด้วยความเคารพ, นับถือ - เรียน /rian/ (verb) — kính gửi; thưa
Ví dụ:เรียนคุณลูกค้า
Từ đồng nghĩa: ถึง, กราบเรียน - เรียนเชิญ /rian chəən/ (verb) — trân trọng mời
Ví dụ:เรียนเชิญทุกท่านร่วมงานครับ
Từ đồng nghĩa: เชิญ, ขอเชิญ - เชิญ /chəən/ (verb) — mời
Ví dụ:เชิญนั่งก่อนครับ
Từ đồng nghĩa: เรียนเชิญ, ขอเชิญ - ขอเชิญ /khǎw chəən/ (verb) — xin mời
Ví dụ:ขอเชิญรับประทานอาหารได้เลย
Từ đồng nghĩa: เชิญ, เรียนเชิญ - เชิญครับ /chəən khráp/ (phrase) — mời anh/chị
Ví dụ:เชิญครับ ทางนี้เลย
Từ đồng nghĩa: เชิญ, ขอเชิญ - เชิญค่ะ /chəən khâ/ (phrase) — mời (nữ lịch sự nói)
Ví dụ:เชิญค่ะ กรุณานั่งตรงนี้
Từ đồng nghĩa: เชิญ, ขอเชิญ - เชิญเลย /chəən ləəy/ (phrase) — mời cứ tự nhiên
Ví dụ:เชิญเลยครับ ไม่ต้องเกรงใจ
Từ đồng nghĩa: เชิญ, ตามสบาย - ตามสบาย /taam sà-baai/ (phrase) — thoải mái; tự nhiên
Ví dụ:คุณจะนั่งตรงไหนก็ได้ตามสบาย
Từ đồng nghĩa: เชิญเลย, สบายๆ - ไม่เป็นไร /mâi pen rai/ (phrase) — không sao
Ví dụ:ไม่เป็นไรครับ เดี๋ยวผมจัดการเอง
Từ đồng nghĩa: ไม่ต้องห่วง, ไม่เป็นอะไร - ไม่ต้องห่วง /mâi tông hûang/ (phrase) — đừng lo
Ví dụ:ไม่ต้องห่วงนะ ทุกอย่างเรียบร้อย
Từ đồng nghĩa: ไม่เป็นไร, ไม่เป็นอะไร - ไม่เป็นอะไร /mâi pen à-rai/ (phrase) — không sao cả
Ví dụ:ช้าไปนิดหน่อยไม่เป็นอะไรครับ
Từ đồng nghĩa: ไม่เป็นไร, ไม่ต้องห่วง - เกรงใจ /krēng-jai/ (verb) — ngại làm phiền; nể
Ví dụ:ผมเกรงใจที่ต้องรบกวนคุณอีกครั้ง
Từ đồng nghĩa: เกรง, เกรงอกเกรงใจ
…và 39 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Tranh luận và ý kiến
- Bộ tiếp theo: Thành ngữ thông dụng