Kiểm thử phần mềm – Từ vựng tiếng Thái

64 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team

64 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: การทดสอบ, การตรวจสอบ, กรณีทดสอบ, ชุดทดสอบ, แผนการทดสอบ… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.

Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Công nghệ thông tin

Danh sách từ

1. การทดสอบ kaan-thót-sòp (noun) — kiểm thử, thử nghiệm
   Ví dụ: ทีม QA เริ่มการทดสอบก่อนปล่อยเวอร์ชันใหม่
   Từ đồng nghĩa: การตรวจสอบ, การทดลอง
2. การตรวจสอบ kaan-trùat-sòp (noun) — kiểm tra, rà soát
   Ví dụ: เราต้องการตรวจสอบผลลัพธ์ทุกครั้ง
   Từ đồng nghĩa: การทดสอบ, การเช็ก
3. กรณีทดสอบ gra-nii-thót-sòp (noun) — trường hợp kiểm thử
   Ví dụ: กรณีทดสอบนี้ครอบคลุมการเข้าสู่ระบบ
   Từ đồng nghĩa: เคสทดสอบ, test case
4. ชุดทดสอบ chút-thót-sòp (noun) — bộ kiểm thử
   Ví dụ: ระบบมีชุดทดสอบอัตโนมัติหลายชุด
   Từ đồng nghĩa: สวีตทดสอบ, test suite
5. แผนการทดสอบ phǎen-kaan-thót-sòp (noun) — kế hoạch kiểm thử
   Ví dụ: แผนการทดสอบระบุขอบเขตและความเสี่ยง
   Từ đồng nghĩa: แผนทดสอบ, test plan
6. กลยุทธ์การทดสอบ gla-yùt-kaan-thót-sòp (noun) — chiến lược kiểm thử
   Ví dụ: ทีมตกลงกลยุทธ์การทดสอบตั้งแต่ต้นโครงการ
   Từ đồng nghĩa: ยุทธศาสตร์การทดสอบ, test strategy
7. กรณีใช้งาน gra-nii-chái-ngaan (noun) — trường hợp sử dụng
   Ví dụ: กรณีใช้งานนี้ต้องทดสอบบนมือถือด้วย
   Từ đồng nghĩa: use case, สถานการณ์ใช้งาน
8. ข้อกำหนด khâaw-gam-nòt (noun) — yêu cầu, đặc tả
   Ví dụ: เราตรวจสอบข้อกำหนดก่อนเขียนเทสต์
   Từ đồng nghĩa: สเปก, ความต้องการ
9. ข้อผิดพลาด khâaw-phìt-phlâat (noun) — lỗi, sai sót
   Ví dụ: ข้อผิดพลาดนี้เกิดจากข้อมูลไม่ครบ
   Từ đồng nghĩa: ความผิดพลาด, บั๊ก
10. บั๊ก bák (noun) — lỗi phần mềm
    Ví dụ: นักพัฒนาจะแก้บั๊กในรอบถัดไป
    Từ đồng nghĩa: ข้อผิดพลาด, เออเรอร์
11. ข้อบกพร่อง khâaw-bòk-phrâawng (noun) — khiếm khuyết, lỗi
    Ví dụ: เราพบข้อบกพร่องในฟังก์ชันชำระเงิน
    Từ đồng nghĩa: defect, ข้อผิดพลาด
12. ข้อบกพร่องร้ายแรง khâaw-bòk-phrâawng ráai-rɛɛng (noun) — lỗi nghiêm trọng
    Ví dụ: ข้อบกพร่องร้ายแรงต้องแก้ก่อนปล่อยงาน
    Từ đồng nghĩa: ความบกพร่องร้ายแรง, defect ร้ายแรง
13. ความรุนแรง khwaam-run-rɛɛng (noun) — mức độ nghiêm trọng
    Ví dụ: เราจัดลำดับตามความรุนแรงของปัญหา
    Từ đồng nghĩa: ระดับความรุนแรง, severity
14. ลำดับความสำคัญ lam-dàp-khwaam-sǎm-khan (noun) — mức độ ưu tiên
    Ví dụ: ทีมกำหนดลำดับความสำคัญของบั๊กใหม่
    Từ đồng nghĩa: priority, ความสำคัญ
15. ความครอบคลุม khwaam-khrôp-khlum (noun) — độ bao phủ
    Ví dụ: เราต้องเพิ่มความครอบคลุมของการทดสอบ
    Từ đồng nghĩa: coverage, การครอบคลุม
16. การครอบคลุมโค้ด kaan-khrôp-khlum-khôt (noun) — độ phủ mã nguồn
    Ví dụ: การครอบคลุมโค้ดต้องสูงขึ้นก่อนรีลีส
    Từ đồng nghĩa: code coverage, coverage
17. การทดสอบหน่วย kaan-thót-sòp-nûai (noun) — kiểm thử đơn vị
    Ví dụ: เราจะเริ่มด้วยการทดสอบหน่วยของโมดูลนี้
    Từ đồng nghĩa: ยูนิตเทสต์, unit test
18. การทดสอบการรวมระบบ kaan-thót-sòp-kaan-ruam-rá-bòp (noun) — kiểm thử tích hợp
    Ví dụ: การทดสอบการรวมระบบพบปัญหา API
    Từ đồng nghĩa: integration test, อินทิเกรชันเทสต์
19. การทดสอบระบบ kaan-thót-sòp-rá-bòp (noun) — kiểm thử hệ thống
    Ví dụ: หลังจากนั้นเราจะทำการทดสอบระบบเต็มรูปแบบ
    Từ đồng nghĩa: system test, ทดสอบระบบ
20. การทดสอบยอมรับ kaan-thót-sòp-yɔɔm-ráp (noun) — kiểm thử chấp nhận
    Ví dụ: ลูกค้าร่วมการทดสอบยอมรับก่อนเซ็นรับงาน
    Từ đồng nghĩa: UAT, user acceptance test
21. การทดสอบย้อนกลับ kaan-thót-sòp-yɔ̂n-glàp (noun) — kiểm thử hồi quy
    Ví dụ: ทุกครั้งที่แก้โค้ดต้องรันการทดสอบย้อนกลับ
    Từ đồng nghĩa: regression test, รีเกรสชันเทสต์
22. การทดสอบควัน kaan-thót-sòp-khwan (noun) — kiểm thử khói
    Ví dụ: เรารันการทดสอบควันหลัง deploy เสร็จ
    Từ đồng nghĩa: smoke test, smoke testing
23. การทดสอบแบบสั้น kaan-thót-sòp-bɛ̀ɛp-sǎn (noun) — kiểm thử nhanh sơ bộ
    Ví dụ: การทดสอบแบบสั้นช่วยคัดกรองปัญหาเบื้องต้น
    Từ đồng nghĩa: sanity test, sanity testing
24. การทดสอบแบบสำรวจ kaan-thót-sòp-bɛ̀ɛp-sǎm-rùat (noun) — kiểm thử thăm dò
    Ví dụ: นักทดสอบใช้การทดสอบแบบสำรวจเพื่อหาจุดอ่อน
    Từ đồng nghĩa: exploratory test, exploratory testing
25. การทดสอบแบบแมนนวล kaan-thót-sòp-bɛ̀ɛp-mɛɛn-nuan (noun) — kiểm thử thủ công
    Ví dụ: บางเคสยังต้องใช้การทดสอบแบบแมนนวล
    Từ đồng nghĩa: manual test, ทดสอบด้วยมือ
26. การทดสอบอัตโนมัติ kaan-thót-sòp-àt-ta-โน-mát (noun) — kiểm thử tự động
    Ví dụ: ทีมเพิ่มการทดสอบอัตโนมัติในพายป์ไลน์
    Từ đồng nghĩa: automation test, automated test
27. สคริปต์ทดสอบ sà-khríp-thót-sòp (noun) — script kiểm thử
    Ví dụ: สคริปต์ทดสอบนี้รันได้บนเซิร์ฟเวอร์ทดสอบ
    Từ đồng nghĩa: test script, สคริปต์เทสต์
28. เครื่องมือทดสอบ khrûang-mʉʉ-thót-sòp (noun) — công cụ kiểm thử
    Ví dụ: เราใช้เครื่องมือทดสอบสำหรับงานรีเกรสชัน
    Từ đồng nghĩa: test tool, เครื่องมือเทสต์
29. สภาพแวดล้อมทดสอบ sà-phâap-wɛ̂ɛt-lɔ̂m-thót-sòp (noun) — môi trường kiểm thử
    Ví dụ: สภาพแวดล้อมทดสอบต้องเหมือนโปรดักชันมากที่สุด
    Từ đồng nghĩa: test environment, สภาพแวดล้อมเทสต์
30. ข้อมูลทดสอบ khâaw-mun-thót-sòp (noun) — dữ liệu kiểm thử
    Ví dụ: ข้อมูลทดสอบต้องครอบคลุมทุกกรณี
    Từ đồng nghĩa: test data, ข้อมูลเทสต์

…và 34 từ khác trong bộ này.

• Bộ trước: DevOps và triển khai
• Bộ tiếp theo: An ninh mạng