DevOps và triển khai – Từ vựng tiếng Thái
80 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
80 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: การปรับใช้, ดีพลอย, ไปป์ไลน์, ซีไอ, ซีดี… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Công nghệ thông tin
Danh sách từ
- การปรับใช้ kaan pràp-chái (noun) — việc triển khai lên môi trường thật
Ví dụ:ทีมจะทำการปรับใช้เวอร์ชันใหม่คืนนี้
Từ đồng nghĩa: การดีพลอย, การนำขึ้นใช้งาน - ดีพลอย dee-phloi (verb) — triển khai phần mềm lên hệ thống
Ví dụ:เราจะดีพลอยแอปไปยังคลาวด์หลังทดสอบเสร็จ
Từ đồng nghĩa: ปรับใช้, นำขึ้นใช้งาน - ไปป์ไลน์ paip-lai (noun) — chuỗi tự động hóa CI/CD
Ví dụ:ไปป์ไลน์นี้รันอัตโนมัติทุกครั้งที่มีโค้ดใหม่
Từ đồng nghĩa: สายงานอัตโนมัติ, pipeline - ซีไอ see-ai (noun) — tích hợp liên tục
Ví dụ:เราตั้งซีไอให้รันทดสอบทุกคอมมิต
Từ đồng nghĩa: การรวมโค้ดต่อเนื่อง, continuous integration - ซีดี see-dee (noun) — triển khai liên tục
Ví dụ:ทีมใช้ซีดีเพื่อลดขั้นตอนปล่อยเวอร์ชัน
Từ đồng nghĩa: continuous deployment, การส่งมอบต่อเนื่อง - อัตโนมัติ àt-ta-no-mat (adjective) — tự động hóa
Ví dụ:ระบบนี้ทำงานแบบอัตโนมัติทั้งหมด
Từ đồng nghĩa: ออโตเมติก, ทำงานเอง - คอนเทนเนอร์ khon-then-ner (noun) — container đóng gói ứng dụng
Ví dụ:แอปถูกแพ็กในคอนเทนเนอร์เพื่อย้ายง่ายขึ้น
Từ đồng nghĩa: ภาชนะบรรจุซอฟต์แวร์, container - อิมเมจ im-meet (noun) — ảnh container dùng để chạy
Ví dụ:เราสร้างอิมเมจใหม่ก่อนดีพลอยทุกครั้ง
Từ đồng nghĩa: ภาพคอนเทนเนอร์, image - รีจิสทรี ree-jit-see (noun) — kho lưu trữ image container
Ví dụ:อิมเมจถูกเก็บไว้ในรีจิสทรีส่วนกลาง
Từ đồng nghĩa: คลังอิมเมจ, registry - ออเคสตราเทชัน or-kes-tra-chan (noun) — điều phối container tự động
Ví dụ:ออเคสตราเทชันช่วยจัดการคอนเทนเนอร์หลายตัว
Từ đồng nghĩa: การประสานงานคอนเทนเนอร์, orchestration - คูเบอร์เนทีส koo-ber-neet (noun) — nền tảng điều phối container
Ví dụ:ทีมใช้คูเบอร์เนทีสเพื่อสเกลบริการอัตโนมัติ
Từ đồng nghĩa: k8s, Kubernetes - พ็อด phot (noun) — đơn vị chạy nhỏ nhất trong Kubernetes
Ví dụ:พ็อดนี้มีสองคอนเทนเนอร์ทำงานร่วมกัน
Từ đồng nghĩa: pod - โหนด not (noun) — nút máy chủ trong cluster
Ví dụ:โหนดหนึ่งเครื่องล่มแต่คลัสเตอร์ยังทำงานได้
Từ đồng nghĩa: เครื่องโหนด, node - คลัสเตอร์ khat-ser (noun) — cụm máy chủ làm việc chung
Ví dụ:คลัสเตอร์นี้รองรับทราฟฟิกจำนวนมาก
Từ đồng nghĩa: กลุ่มเซิร์ฟเวอร์, cluster - สเกล sa-keeo (verb) — mở rộng quy mô hệ thống
Ví dụ:ระบบจะสเกลอัตโนมัติเมื่อโหลดสูง
Từ đồng nghĩa: ขยายระบบ, ปรับขนาด - ออโตสเกล or-to-skeel (noun) — tự động mở rộng quy mô
Ví dụ:ออโตสเกลช่วยลดภาระในช่วงพีค
Từ đồng nghĩa: ปรับขนาดอัตโนมัติ, autoscaling - โรลลิงอัปเดต rol-ling ap-det (noun) — cập nhật cuốn chiếu
Ví dụ:เราใช้โรลลิงอัปเดตเพื่อลด downtime
Từ đồng nghĩa: อัปเดตแบบค่อยเป็นค่อยไป, rolling deployment - บลู-กรีน blu-green (noun) — triển khai blue-green (hai môi trường song song)
Ví dụ:บลู-กรีนช่วยสลับระบบได้อย่างปลอดภัย
Từ đồng nghĩa: blue-green deployment, การปรับใช้สองชุด - คานารี kha-na-ree (noun) — triển khai thử cho nhóm nhỏ
Ví dụ:คานารีปล่อยฟีเจอร์ให้ผู้ใช้บางส่วนก่อน
Từ đồng nghĩa: canary deployment, ปล่อยบางส่วน - รีเวิร์ต ree-woet (verb) — khôi phục về phiên bản trước
Ví dụ:ถ้าพบปัญหา เราจะรีเวิร์ตทันที
Từ đồng nghĩa: ย้อนกลับ, rollback - โรลแบ็ก rol-baek (noun) — quay lui bản triển khai
Ví dụ:โรลแบ็กช่วยกู้ระบบหลังอัปเดตผิดพลาด
Từ đồng nghĩa: ย้อนกลับ, rollback - เวอร์ชัน woe-chan (noun) — phiên bản phần mềm
Ví dụ:เวอร์ชันนี้แก้บั๊กสำคัญหลายจุด
Từ đồng nghĩa: รุ่น, release version - รีลีส ree-leet (noun) — bản phát hành
Ví dụ:รีลีสใหม่จะออกในวันศุกร์
Từ đồng nghĩa: เวอร์ชันปล่อยใช้, release - บิลด์ biu (noun) — bản dựng phần mềm
Ví dụ:บิลด์ล่าสุดผ่านการทดสอบแล้ว
Từ đồng nghĩa: ชุดบิลด์, build - คอมมิต kho-mit (noun) — lần ghi thay đổi mã nguồn
Ví dụ:ทุกคอมมิตต้องมีข้อความอธิบายชัดเจน
Từ đồng nghĩa: การยืนยันโค้ด, commit - มาร์จ maat (verb) — gộp nhánh mã nguồn
Ví dụ:เราจะมาร์จโค้ดหลังรีวิวเสร็จ
Từ đồng nghĩa: รวมโค้ด, merge - บรานช์ bran (noun) — nhánh mã nguồn
Ví dụ:ฟีเจอร์ใหม่ถูกพัฒนาในบรานช์แยก
Từ đồng nghĩa: สาขาโค้ด, branch - แท็ก thaek (noun) — nhãn phiên bản trong Git
Ví dụ:เราติดแท็กก่อนปล่อยรีลีส
Từ đồng nghĩa: ป้ายกำกับ, tag - เวอร์ชันคอนโทรล woe-chan khon-throl (noun) — quản lý phiên bản mã nguồn
Ví dụ:เวอร์ชันคอนโทรลช่วยติดตามการเปลี่ยนแปลง
Từ đồng nghĩa: การควบคุมเวอร์ชัน, version control - จีต jit (noun) — hệ thống quản lý mã nguồn phân tán
Ví dụ:ทีมใช้จีตในการทำงานร่วมกัน
Từ đồng nghĩa: Git
…và 50 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Đám mây và hạ tầng
- Bộ tiếp theo: Kiểm thử phần mềm