Istilah Investasi – Kosakata bahasa Thai
74 kata · Kosakata bahasa Thai · Dibuat oleh OpenQuiz Team
74 kata bahasa Thai beserta artinya: การลงทุน, ผลตอบแทน, ความเสี่ยง, พอร์ตการลงทุน, สินทรัพย์… Pelajari dengan flashcard, kuis, dan latihan berbicara dengan…
Bagian dari jalur belajar: Bahasa Thailand — Keuangan & Ekonomi
Daftar kata
- การลงทุน kaan long-thun (noun) — investasi
Contoh:เขาเริ่มการลงทุนในกองทุนรวมเมื่อปีที่แล้ว
Sinonim: การวางเงินลงทุน, การออมลงทุน - ผลตอบแทน phon thɔ̄p-thaen (noun) — imbal hasil; pengembalian
Contoh:นักลงทุนคาดหวังผลตอบแทนที่สม่ำเสมอ
Sinonim: ผลกำไร, รายได้จากการลงทุน - ความเสี่ยง khwaam sǐang (noun) — risiko
Contoh:การลงทุนที่ให้ผลตอบแทนสูงมักมีความเสี่ยงสูง
Sinonim: ภัยเสี่ยง, ความไม่แน่นอน - พอร์ตการลงทุน phɔ̂ɔt kaan long-thun (noun) — portofolio investasi
Contoh:ผู้จัดการกองทุนปรับพอร์ตการลงทุนทุกไตรมาส
Sinonim: พอร์ต, ชุดการลงทุน - สินทรัพย์ sǐn-sáp (noun) — aset
Contoh:บริษัทเพิ่มสินทรัพย์ในพอร์ตเพื่อกระจายความเสี่ยง
Sinonim: ทรัพย์สิน, แอสเซต - หลักทรัพย์ làk-thráp (noun) — efek; sekuritas
Contoh:หลักทรัพย์เหล่านี้ซื้อขายได้ในตลาด
Sinonim: ตราสาร, securities - หุ้น hûn (noun) — saham
Contoh:ราคาหุ้นปรับขึ้นหลังประกาศกำไร
Sinonim: หุ้นสามัญ, equity share - พันธบัตร phan-tha-bat (noun) — obligasi
Contoh:รัฐบาลออกพันธบัตรเพื่อระดมทุน
Sinonim: ตราสารหนี้, บอนด์ - ตราสารหนี้ traa-saan nîi (noun) — instrumen utang
Contoh:นักลงทุนสถาบันถือครองตราสารหนี้ระยะยาว
Sinonim: พันธบัตร, หนี้ตราสาร - ตราสารทุน traa-saan thun (noun) — instrumen ekuitas
Contoh:บริษัทระดมทุนด้วยตราสารทุนและตราสารหนี้
Sinonim: หุ้น, equity - กองทุนรวม gɔng-thun ruam (noun) — dana investasi kolektif
Contoh:กองทุนรวมนี้เน้นลงทุนในหุ้นขนาดใหญ่
Sinonim: มิวชวลฟันด์, กองทุน - กองทุนดัชนี gɔng-thun dàt-cha-nii (noun) — reksa dana indeks
Contoh:เขาเลือกกองทุนดัชนีเพื่อลดค่าธรรมเนียม
Sinonim: index fund, กองทุนอิงดัชนี - กองทุน ETF gɔng-thun ee-thi-ef (noun) — dana yang diperdagangkan di bursa
Contoh:นักลงทุนซื้อกองทุน ETF ผ่านบัญชีซื้อขายหลักทรัพย์
Sinonim: อีทีเอฟ, exchange-traded fund - กองทุนเฮดจ์ฟันด์ gɔng-thun hed-ch fan (noun) — dana lindung nilai
Contoh:กองทุนเฮดจ์ฟันด์มักใช้กลยุทธ์ซับซ้อน
Sinonim: เฮดจ์ฟันด์, กองทุนป้องกันความเสี่ยง - การกระจายความเสี่ยง kaan kra-jaai khwaam sǐang (noun) — diversifikasi risiko
Contoh:การกระจายความเสี่ยงช่วยลดความผันผวนของพอร์ต
Sinonim: การแบ่งลงทุน, diversification - การจัดสรรสินทรัพย์ kaan jat-sàan sǐn-sáp (noun) — alokasi aset
Contoh:ผู้จัดการกองทุนทบทวนการจัดสรรสินทรัพย์ทุกเดือน
Sinonim: allocation, การแบ่งสัดส่วนสินทรัพย์ - สัดส่วนการลงทุน sàt-suan kaan long-thun (noun) — proporsi investasi
Contoh:สัดส่วนการลงทุนในหุ้นเพิ่มขึ้นเล็กน้อย
Sinonim: สัดส่วนพอร์ต, allocation ratio - สภาพคล่อง sà-phâap-klɔ̂ng (noun) — likuiditas
Contoh:หุ้นขนาดใหญ่มีสภาพคล่องสูงกว่า
Sinonim: ความคล่องตัว, liquidity - ความผันผวน khwaam phan-phuan (noun) — tingkat fluktuasi harga
Contoh:ความผันผวนของตลาดเพิ่มขึ้นในช่วงข่าวสำคัญ
Sinonim: ความแกว่งตัว, volatility - มูลค่าตลาด muun-khaa ta-làat (noun) — nilai pasar; kapitalisasi pasar
Contoh:มูลค่าตลาดของบริษัทเพิ่มขึ้นมาก
Sinonim: market value, มูลค่าตามตลาด - มูลค่ายุติธรรม muun-khaa yút-ti-tham (noun) — nilai wajar
Contoh:งบการเงินใช้มูลค่ายุติธรรมในการประเมิน
Sinonim: fair value, มูลค่าที่เป็นธรรม - มูลค่าตามบัญชี muun-khaa taam ban-chii (noun) — nilai buku
Contoh:ราคาหุ้นต่ำกว่ามูลค่าตามบัญชีในบางช่วง
Sinonim: book value, มูลค่าทางบัญชี - กำไร kam-rai (noun) — laba; keuntungan
Contoh:ไตรมาสนี้บริษัทมีกำไรสูงขึ้น
Sinonim: ผลกำไร, profit - ขาดทุน khàat-thun (noun) — hasil finansial negatif
Contoh:นักลงทุนยอมรับการขาดทุนระยะสั้นได้
Sinonim: loss, ผลขาดทุน - เงินปันผล ngən pan-phon (noun) — dividen
Contoh:บริษัทประกาศจ่ายเงินปันผลปลายปี
Sinonim: ปันผล, dividend - อัตราผลตอบแทน àt-traa phon-thɔ̄p-thaen (noun) — tingkat pengembalian
Contoh:อัตราผลตอบแทนของพอร์ตอยู่ในระดับดี
Sinonim: ผลตอบแทน, return rate - อัตราผลตอบแทนต่อความเสี่ยง àt-traa phon-thɔ̄p-thaen tɔ̀ɔ khwaam sǐang (noun) — rasio pengembalian terhadap risiko
Contoh:กองทุนนี้มีอัตราผลตอบแทนต่อความเสี่ยงน่าสนใจ
Sinonim: risk-adjusted return, ผลตอบแทนต่อความเสี่ยง - อัตราผลตอบแทนภายใน àt-traa phon-thɔ̄p-thaen phaai-nai (noun) — tingkat pengembalian internal
Contoh:โครงการนี้มีอัตราผลตอบแทนภายในสูง
Sinonim: IRR, internal rate of return - มูลค่าปัจจุบันสุทธิ muun-khaa pàt-jà-phan sùt-thi (noun) — nilai kini bersih
Contoh:มูลค่าปัจจุบันสุทธิเป็นบวกจึงน่าลงทุน
Sinonim: NPV, net present value - ต้นทุนเงินทุน tôn-thun ngən-thun (noun) — biaya modal
Contoh:บริษัทต้องคำนวณต้นทุนเงินทุนก่อนตัดสินใจ
Sinonim: cost of capital, ต้นทุนทุน
…dan 44 kata lainnya di set ini.
- Set sebelumnya: Pajak dan Kepatuhan
- Set berikutnya: Saham dan Obligasi