Impor dan ekspor – Kosakata bahasa Thai
67 kata · Kosakata bahasa Thai · Dibuat oleh OpenQuiz Team
67 kata bahasa Thai beserta artinya: การนำเข้า, การส่งออก, ผู้นำเข้า, ผู้ส่งออก, ศุลกากร… Pelajari dengan flashcard, kuis, dan latihan berbicara dengan AI…
Bagian dari jalur belajar: Bahasa Thailand — Logistik & Rantai Pasok
Daftar kata
- การนำเข้า kaan nam khao (noun) — impor barang
Contoh:บริษัทต้องยื่นเอกสารก่อนการนำเข้า
Sinonim: การนำสินค้าจากต่างประเทศ, นำเข้า - การส่งออก kaan song-ok (noun) — ekspor barang
Contoh:ยอดการส่งออกเพิ่มขึ้นในไตรมาสนี้
Sinonim: การส่งสินค้าต่างประเทศ, ส่งออก - ผู้นำเข้า phu nam khao (noun) — importir
Contoh:ผู้นำเข้าต้องตรวจสอบใบอนุญาต
Sinonim: ผู้นำสินค้าจากต่างประเทศ - ผู้ส่งออก phu song-ok (noun) — eksportir
Contoh:ผู้ส่งออกต้องเตรียมเอกสารครบถ้วน
Sinonim: ผู้ขายต่างประเทศ - ศุลกากร sun-lakakon (noun) — bea cukai
Contoh:สินค้าถูกตรวจที่ศุลกากร
Sinonim: ด่านศุลกากร - พิธีการศุลกากร phi-thi-kaan sun-lakakon (noun) — prosedur kepabeanan
Contoh:เราต้องทำพิธีการศุลกากรให้เสร็จ
Sinonim: การผ่านศุลกากร - อากรขาเข้า a-kon kha khao (noun) — bea masuk
Contoh:อากรขาเข้าคำนวณตามมูลค่าสินค้า
Sinonim: ภาษีนำเข้า - อากรขาออก a-kon kha ok (noun) — bea keluar
Contoh:บางสินค้าต้องเสียอากรขาออก
Sinonim: ภาษีส่งออก - ภาษีมูลค่าเพิ่ม pha-see mun-kha phoem (noun) — pajak pertambahan nilai
Contoh:ต้องชำระภาษีมูลค่าเพิ่มตามกฎหมาย
Sinonim: VAT - ใบขนสินค้า bai khon sin-kha (noun) — deklarasi pabean
Contoh:เจ้าหน้าที่ตรวจใบขนสินค้าก่อนปล่อยของ
Sinonim: ใบแจ้งสินค้า, เอกสารขนสินค้า - ใบกำกับสินค้า bai kam-kap sin-kha (noun) — faktur
Contoh:ใบกำกับสินค้าต้องตรงกับเอกสารอื่น
Sinonim: อินวอยซ์, invoice - ใบตราส่งสินค้า bai tra-song sin-kha (noun) — konosemen
Contoh:สายเรือออกใบตราส่งสินค้าแล้ว
Sinonim: บิลออฟเลดิง, B/L - รายการบรรจุหีบห่อ ra-kaan ban-chu hip-ho (noun) — daftar kemasan
Contoh:รายการบรรจุหีบห่อต้องระบุจำนวนชัดเจน
Sinonim: แพ็กกิ้งลิสต์, packing list - หนังสือรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า nang-sue rap-rong laeng kam-noet sin-kha (noun) — surat keterangan asal barang
Contoh:ผู้ส่งออกต้องขอหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า
Sinonim: ใบรับรองถิ่นกำเนิด, C/O - ใบอนุญาตนำเข้า bai a-nu-yat nam khao (noun) — izin impor
Contoh:สินค้าบางชนิดต้องมีใบอนุญาตนำเข้า
Sinonim: ใบอนุญาต - ใบอนุญาตส่งออก bai a-nu-yat song-ok (noun) — izin ekspor
Contoh:บริษัทเตรียมใบอนุญาตส่งออกก่อนจัดส่ง
Sinonim: ใบอนุญาต - การตรวจปล่อย kaan truat ploi (noun) — pemeriksaan dan pelepasan
Contoh:การตรวจปล่อยใช้เวลานานกว่าปกติ
Sinonim: การปล่อยสินค้า, การผ่านพิธีการ - การกักกันสินค้า kaan kak-kan sin-kha (noun) — karantina barang
Contoh:สินค้าต้องผ่านการกักกันสินค้าก่อนนำเข้า
Sinonim: การตรวจโรคพืช, การตรวจสุขอนามัย - การประเมินราคา kaan pra-moen ra-kha (noun) — penilaian harga barang
Contoh:ศุลกากรใช้การประเมินราคาเป็นฐานภาษี
Sinonim: การตีราคา - มูลค่าศุลกากร mu-lakha sun-lakakon (noun) — nilai pabean
Contoh:มูลค่าศุลกากรต้องแสดงอย่างถูกต้อง
Sinonim: ราคาศุลกากร - พิกัดศุลกากร phi-kat sun-lakakon (noun) — kode HS
Contoh:พิกัดศุลกากรกำหนดอัตราภาษี
Sinonim: รหัสศุลกากร, HS code - อัตราภาษี at-tra pha-see (noun) — tarif pajak
Contoh:อัตราภาษีแตกต่างตามประเภทสินค้า
Sinonim: อัตราอากร - ค่าธรรมเนียมศุลกากร kha tham-niam sun-lakakon (noun) — biaya kepabeanan
Contoh:ต้องชำระค่าธรรมเนียมศุลกากรบางรายการ
Sinonim: ค่าบริการศุลกากร - การชำระอากร kaan cham-ra a-kon (noun) — pembayaran bea
Contoh:การชำระอากรเสร็จแล้วจึงปล่อยสินค้าได้
Sinonim: การเสียอากร - การคืนภาษี kaan kheun pha-see (noun) — pengembalian pajak
Contoh:ผู้ส่งออกสามารถขอการคืนภาษีได้
Sinonim: การขอคืนภาษี - การยกเว้นอากร kaan yok-wen a-kon (noun) — pembebasan bea
Contoh:โครงการนี้ได้รับการยกเว้นอากร
Sinonim: ยกเว้นภาษี, 免อากร - การส่งมอบ kaan song-mop (noun) — pengiriman barang
Contoh:การส่งมอบต้องตรงตามกำหนดเวลา
Sinonim: การมอบสินค้า, การส่งสินค้า - การรับมอบ kaan rap-mop (noun) — penerimaan barang
Contoh:ลูกค้าลงนามรับมอบสินค้าแล้ว
Sinonim: การรับสินค้า - การขนส่งระหว่างประเทศ kaan khon-song ra-waang prathet (noun) — transportasi internasional
Contoh:การขนส่งระหว่างประเทศใช้เอกสารหลายชุด
Sinonim: ขนส่งต่างประเทศ - การขนส่งทางทะเล kaan khon-song thaang thale (noun) — transportasi laut
Contoh:การขนส่งทางทะเลเหมาะกับสินค้าปริมาณมาก
Sinonim: ขนส่งเรือ
…dan 37 kata lainnya di set ini.
- Set sebelumnya: Bea Cukai dan kepabeanan
- Set berikutnya: Manajemen inventaris