Espressioni ed emozioni – Vocabolario di cinese
28 parole · Vocabolario di cinese · Creato da Openquiz Team
28 parole di cinese con significato: 不安, 不耐烦, 乐观, 充满, 冷漠… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: HSK 5 - Percorso standard
Elenco delle parole
- 不安 bù ān (adj) — inquieto, ansioso, agitato
Esempio:听到这个坏消息，我心里感到十分不安。
Sinonimi: 忐忑, 焦虑, 紧张 - 不耐烦 bú nài fán (adj) — impaziente; insofferente
Esempio:等了两个小时，他开始有些不耐烦了。
Sinonimi: 急躁, 厌烦 - 乐观 lè guān (adj) — ottimista
Esempio:她性格乐观，总是带着笑容。
Sinonimi: 积极, 开朗 - 充满 chōng mǎn (verb) — pieno di; colmo di
Esempio:他的眼里充满了泪水。
Sinonimi: 洋溢, 饱满 - 冷漠 lěng mò (adj) — freddo; indifferente
Esempio:他的冷漠态度让人感到心寒。
Sinonimi: 冷淡, 漠不关心 - 刺激 cì jī (verb/noun) — eccitante; emozionante
Esempio:这部恐怖电影非常刺激。
Sinonimi: 激发, 煽动 - 发愁 fā chóu (verb) — preoccuparsi; angosciarsi
Esempio:别为这点小事发愁了。
Sinonimi: 犯愁, 忧虑, 担心 - 发抖 fādǒu (verb) — tremare, rabbrividire
Esempio:他冻得全身直发抖。
Sinonimi: 颤抖, 哆嗦 - 吵架 chǎo jià (verb) — litigare, bisticciare
Esempio:他们两个刚才又吵架了。
Sinonimi: 争吵, 争执, 口角 - 哈 hā (onomatopoeia/verb) — ah ah; soffiare
Esempio:哈哈，这个笑话太有意思了！
- 哎 āi (interjection) — ehi; oh
Esempio:哎，你怎么也在这里？
Sinonimi: 哎呀, 喂 - 委屈 wěi qu (adj/verb/noun) — sentirsi offeso; ingiustizia
Esempio:明明不是他的错，他却觉得很委屈。
Sinonimi: 冤枉, 难过 - 寂寞 jì mò (adj) — solitario, solo, desolato
Esempio:一个人住在偌大的房子里，他感到很寂寞。
Sinonimi: 孤独, 冷清 - 忍不住 rěn bu zhù (phrase) — non poter fare a meno di
Esempio:听了那个笑话，我忍不住笑出声来。
Sinonimi: 不由得, 不禁 - 惭愧 cán kuì (adj) — vergognoso; imbarazzato
Esempio:没有按时完成任务，我感到很惭愧。
Sinonimi: 羞愧, 内疚 - 抱怨 bào yuàn (verb) — lamentarsi; brontolare
Esempio:与其抱怨，不如努力去改变。
Sinonimi: 埋怨, 责怪 - 抱歉 bào qiàn (adj/verb) — scusarsi; dispiacersi
Esempio:真抱歉，让你久等了。
Sinonimi: 对不起, 歉意 - 操心 cāoxīn (verb) — preoccuparsi, angustiarsi
Esempio:父母总是为儿女的前途操心。
Sinonimi: 操劳, 费心 - 无奈 wú nài (adj/conjunction) — impotente; rassegnato
Esempio:面对残酷的现实，他只能无奈地摇摇头。
Sinonimi: 无能为力, 没办法 - 沉默 chén mò (adj/verb) — silenzioso; tacere
Esempio:面对批评，他选择了保持沉默。
Sinonimi: 静默, 无言 - 灰心 huī xīn (adj/verb) — scoraggiarsi; perdersi d'animo
Esempio:虽然失败了，但他并没有灰心。
Sinonimi: 气馁, 沮丧, 失望 - 烦恼 fán nǎo (adj/noun/verb) — preoccupazione; tormento
Esempio:生活中总会有这样那样的烦恼。
Sinonimi: 烦闷, 苦恼, 发愁 - 热烈 rè liè (adj/adv) — caloroso; entusiasta
Esempio:会议室里响起了热烈的掌声。
Sinonimi: 热情, 澎湃 - 疯狂 fēng kuáng (adj) — folle, frenetico, furioso
Esempio:粉丝们疯狂地欢呼起来。
Sinonimi: 狂热, 疯狂 - 笑话 xiàohua (noun) — barzelletta; battuta
Esempio:他讲的笑话把大家都逗乐了。
Sinonimi: 幽默, 谐谑 - 讽刺 fěng cì (verb/noun) — satira; ironizzare
Esempio:这篇小说讽刺了社会上的不良现象。
Sinonimi: 挖苦, 嘲笑 - 遗憾 yíhàn (adj) — rammarico; peccato
Esempio:很遗憾，我不能去参加你的婚礼。
Sinonimi: 可惜, 懊悔 - 鼓掌 gǔ zhǎng (verb) — applaudire
Esempio:演出结束后，观众们热烈鼓掌。
Sinonimi: 拍手, 喝彩
- Set precedente: Qualità e grado
- Set successivo: Carattere e aspetto fisico