Đầu tư và chứng khoán – Từ vựng tiếng Thái
83 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
83 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: หุ้น, ตราสารทุน, พันธบัตร, ตราสารหนี้, หลักทรัพย์… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Kinh tế & Tài chính
Danh sách từ
- หุ้น hùn (noun) — cổ phiếu
Ví dụ:นักลงทุนซื้อหุ้นของบริษัทเทคโนโลยี
Từ đồng nghĩa: ตราสารทุน - ตราสารทุน tra-sǎan thun (noun) — chứng khoán vốn chủ sở hữu
Ví dụ:ตราสารทุนมีความเสี่ยงสูงกว่าพันธบัตร
Từ đồng nghĩa: หุ้น, หลักทรัพย์ทุน - พันธบัตร phan-tha-bat (noun) — trái phiếu chính phủ hoặc doanh nghiệp
Ví dụ:กองทุนนี้ลงทุนในพันธบัตรระยะยาว
Từ đồng nghĩa: ตราสารหนี้ - ตราสารหนี้ tra-sǎan nîi (noun) — chứng khoán nợ
Ví dụ:บริษัทออกตราสารหนี้เพื่อระดมทุน
Từ đồng nghĩa: พันธบัตร, หนี้สินทางการเงิน - หลักทรัพย์ làk-thrá-sàp (noun) — chứng khoán, tài sản tài chính
Ví dụ:หลักทรัพย์เหล่านี้ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์
Từ đồng nghĩa: ตราสาร, สินทรัพย์การเงิน - ตลาดหลักทรัพย์ ta-làat làk-thrá-sàp (noun) — sở giao dịch chứng khoán
Ví dụ:บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์
Từ đồng nghĩa: ตลาดหุ้น - ตลาดหุ้น ta-làat hùn (noun) — thị trường cổ phiếu
Ví dụ:ตลาดหุ้นปรับตัวขึ้นหลังประกาศกำไร
Từ đồng nghĩa: ตลาดหลักทรัพย์ - จดทะเบียน jòt-tha-bian (verb) — niêm yết
Ví dụ:บริษัทต้องจดทะเบียนก่อนระดมทุน
Từ đồng nghĩa: ขึ้นทะเบียน, เข้าตลาด - บริษัทจดทะเบียน bɔɔ-rí-sàt jòt-tha-bian (noun) — công ty niêm yết
Ví dụ:บริษัทจดทะเบียนต้องเปิดเผยข้อมูลสำคัญ
Từ đồng nghĩa: บริษัทในตลาดหลักทรัพย์ - ผู้ถือหุ้น phûu-thʉ̌ʉ hùn (noun) — cổ đông
Ví dụ:ผู้ถือหุ้นมีสิทธิออกเสียงในที่ประชุม
Từ đồng nghĩa: ผู้ลงทุนในหุ้น - เงินปันผล ngoen pan-phǒn (noun) — cổ tức
Ví dụ:บริษัทประกาศจ่ายเงินปันผลประจำปี
Từ đồng nghĩa: ปันผล - ปันผล pan-phǒn (verb) — chia cổ tức
Ví dụ:บริษัทปันผลให้ผู้ถือหุ้นทุกไตรมาส
Từ đồng nghĩa: จ่ายเงินปันผล - กำไรต่อหุ้น kam-lai tɔ̀ɔ hùn (noun) — lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu
Ví dụ:กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นจากปีก่อน
Từ đồng nghĩa: EPS - EPS i-pi-es (noun) — lợi nhuận trên cổ phiếu
Ví dụ:นักวิเคราะห์ดู EPS เพื่อประเมินหุ้น
Từ đồng nghĩa: กำไรต่อหุ้น - อัตราส่วนราคาต่อกำไร àt-sà-sùan raa-khaa tɔ̀ɔ kam-lai (noun) — tỷ lệ giá trên lợi nhuận
Ví dụ:หุ้นตัวนี้มีอัตราส่วนราคาต่อกำไรสูง
Từ đồng nghĩa: P/E, พีอี - P/E pi-i (noun) — tỷ lệ giá/lợi nhuận
Ví dụ:P/E ของบริษัทต่ำกว่าค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรม
Từ đồng nghĩa: อัตราส่วนราคาต่อกำไร - มูลค่าตลาด muun-lá-khâa ta-làat (noun) — giá trị thị trường
Ví dụ:มูลค่าตลาดของบริษัทเพิ่มขึ้นมาก
Từ đồng nghĩa: มาร์เก็ตแคป - มาร์เก็ตแคป maat-ket-khaep (noun) — vốn hóa thị trường
Ví dụ:มาร์เก็ตแคปของบริษัทใหญ่สูงมาก
Từ đồng nghĩa: มูลค่าตลาด - ผลตอบแทน phǒn tɔ̀ɔp-thaen (noun) — lợi suất, lợi nhuận đầu tư
Ví dụ:นักลงทุนคาดหวังผลตอบแทนระยะยาว
Từ đồng nghĩa: อัตราผลตอบแทน, กำไร - อัตราผลตอบแทน àt-thraa phǒn tɔ̀ɔp-thaen (noun) — tỷ suất sinh lời
Ví dụ:อัตราผลตอบแทนของกองทุนอยู่ในเกณฑ์ดี
Từ đồng nghĩa: ผลตอบแทน, ยีลด์ - ยีลด์ yiit (noun) — lợi suất
Ví dụ:พันธบัตรนี้ให้ยีลด์สูงกว่าเดิม
Từ đồng nghĩa: อัตราผลตอบแทน - ความเสี่ยง khwaam-sìang (noun) — rủi ro
Ví dụ:การลงทุนทุกแบบมีความเสี่ยง
Từ đồng nghĩa: ความไม่แน่นอน - ความผันผวน khwaam-phan-phuan (noun) — sự biến động, độ biến động
Ví dụ:ตลาดมีความผันผวนสูงในสัปดาห์นี้
Từ đồng nghĩa: ความแปรปรวน - พอร์ตการลงทุน phɔ̂ɔt gaan long-thun (noun) — danh mục đầu tư
Ví dụ:เขากระจายพอร์ตการลงทุนไปหลายอุตสาหกรรม
Từ đồng nghĩa: พอร์ต, พอร์ตโฟลิโอ - พอร์ตโฟลิโอ phɔ̂ɔt-fo-loo (noun) — danh mục đầu tư
Ví dụ:พอร์ตโฟลิโอของกองทุนมีหุ้นและตราสารหนี้
Từ đồng nghĩa: พอร์ตการลงทุน, พอร์ต - กระจายความเสี่ยง kra-jaai khwaam-sìang (verb) — đa dạng hóa rủi ro
Ví dụ:นักลงทุนควรกระจายความเสี่ยงในหลายสินทรัพย์
Từ đồng nghĩa: แบ่งความเสี่ยง, ลดความเสี่ยง - จัดสรรสินทรัพย์ jàt-sàan sǐn-thrá-sàp (verb) — phân bổ tài sản
Ví dụ:ผู้จัดการกองทุนจัดสรรสินทรัพย์ตามเป้าหมาย
Từ đồng nghĩa: กระจายสินทรัพย์ - สินทรัพย์ sǐn-thrá-sàp (noun) — tài sản
Ví dụ:สินทรัพย์ของกองทุนมีทั้งหุ้นและเงินสด
Từ đồng nghĩa: ทรัพย์สิน - สินทรัพย์ทางการเงิน sǐn-thrá-sàp thaang gaan ngoen (noun) — tài sản tài chính
Ví dụ:หุ้นเป็นสินทรัพย์ทางการเงินประเภทหนึ่ง
Từ đồng nghĩa: สินทรัพย์การเงิน - เงินสด ngoen sòt (noun) — tiền mặt
Ví dụ:กองทุนต้องถือเงินสดไว้บางส่วน
Từ đồng nghĩa: เงินสดคงเหลือ
…và 53 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Báo cáo tài chính
- Bộ tiếp theo: Thị trường vốn