Đặt phòng – Từ vựng tiếng Thái

64 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team

64 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: การจองห้องพัก, สำรองห้องพัก, การสำรองห้องพัก, จอง, ยืนยันการจอง… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên…

Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Nhà hàng & Khách sạn

Danh sách từ

1. การจองห้องพัก gaan jɔɔng hɔ̂ng phák (noun) — Đặt phòng
   Ví dụ: ลูกค้าต้องการยืนยันการจองห้องพักคืนนี้
   Từ đồng nghĩa: การสำรองห้องพัก, การจอง
2. สำรองห้องพัก sǎm-rɔɔng hɔ̂ng phák (verb) — Đặt giữ phòng
   Ví dụ: ดิฉันจะสำรองห้องพักให้คุณหนึ่งคืน
   Từ đồng nghĩa: จองห้องพัก, จอง
3. การสำรองห้องพัก gaan sǎm-rɔɔng hɔ̂ng phák (noun) — Việc đặt giữ phòng
   Ví dụ: การสำรองห้องพักต้องระบุวันที่ชัดเจน
   Từ đồng nghĩa: การจองห้องพัก, การจอง
4. จอง jɔɔng (verb) — Đặt, giữ chỗ
   Ví dụ: คุณต้องการจองห้องแบบไหนคะ
   Từ đồng nghĩa: สำรอง, จองห้องพัก
5. ยืนยันการจอง yʉʉn-yan gaan jɔɔng (verb) — Xác nhận đặt phòng
   Ví dụ: กรุณายืนยันการจองก่อนเวลา 18.00 น.
   Từ đồng nghĩa: คอนเฟิร์มการจอง, ยืนยัน
6. ยกเลิกการจอง yók-lə̂ək gaan jɔɔng (verb) — Hủy đặt phòng
   Ví dụ: ลูกค้าขอยกเลิกการจองเนื่องจากเปลี่ยนแผน
   Từ đồng nghĩa: ยกเลิก, ยกเลิกห้องพัก
7. แก้ไขการจอง kâe-khǎi gaan jɔɔng (verb) — Sửa đặt phòng
   Ví dụ: ฉันจะแก้ไขการจองให้เป็นสองคืน
   Từ đồng nghĩa: เปลี่ยนการจอง, ปรับการจอง
8. เช็กอิน chék-in (verb) — Nhận phòng
   Ví dụ: แขกสามารถเช็กอินได้หลังบ่ายสองโมง
   Từ đồng nghĩa: เข้าพัก, ลงทะเบียนเข้าพัก
9. เช็กเอาต์ chék-ao (verb) — Trả phòng
   Ví dụ: เช็กเอาต์ก่อนเที่ยงได้ที่เคาน์เตอร์
   Từ đồng nghĩa: คืนห้อง, ออกจากห้อง
10. วันเข้าพัก wan khâo phák (noun) — Ngày nhận phòng
    Ví dụ: วันเข้าพักของคุณคือวันที่ 12 พฤษภาคม
    Từ đồng nghĩa: วันเช็กอิน, วันมาถึง
11. วันออกจากโรงแรม wan òok jàak rooŋ-rɛɛm (noun) — Ngày trả phòng
    Ví dụ: กรุณายืนยันวันออกจากโรงแรมอีกครั้ง
    Từ đồng nghĩa: วันเช็กเอาต์, วันออก
12. วันที่มาถึง wan thîi maa-thʉ̌ng (noun) — Ngày đến
    Ví dụ: กรุณาระบุวันที่มาถึงให้ชัดเจน
    Từ đồng nghĩa: วันเข้าพัก, วันเช็กอิน
13. วันที่ออกเดินทาง wan thîi ɔ̀ɔk dəən-thaang (noun) — Ngày đi
    Ví dụ: วันที่ออกเดินทางของคุณตรงกับวันอาทิตย์
    Từ đồng nghĩa: วันออกจากโรงแรม, วันเช็กเอาต์
14. คืน khʉʉn (noun) — Đêm, đêm lưu trú
    Ví dụ: พักสองคืนราคาพิเศษ
    Từ đồng nghĩa: กลางคืน, ราตรี
15. คืนเดียว khʉʉn dīaw (phrase) — Một đêm
    Ví dụ: ห้องนี้จองได้คืนเดียวเท่านั้น
    Từ đồng nghĩa: หนึ่งคืน, หนึ่งราตรี
16. สองคืน sɔ̌ɔng khʉʉn (phrase) — Hai đêm
    Ví dụ: ลูกค้าต้องการพักสองคืน
    Từ đồng nghĩa: 2 คืน, สองราตรี
17. ห้องเดี่ยว hɔ̂ng dìaw (noun) — Phòng đơn
    Ví dụ: ห้องเดี่ยวมีเตียงขนาดคิงไซซ์
    Từ đồng nghĩa: ห้องพักเดี่ยว, ห้องสำหรับหนึ่งคน
18. ห้องคู่ hɔ̂ng khùu (noun) — Phòng đôi
    Ví dụ: ห้องคู่นี้เหมาะสำหรับสองท่าน
    Từ đồng nghĩa: ห้องพักคู่, ห้องสำหรับสองคน
19. ห้องเตียงคู่ hɔ̂ng tiang khùu (noun) — Phòng giường đôi
    Ví dụ: เรามีห้องเตียงคู่พร้อมวิวทะเล
    Từ đồng nghĩa: ห้องดับเบิล, ห้องเตียงใหญ่
20. ห้องเตียงเดี่ยว hɔ̂ng tiang dìaw (noun) — Phòng giường đơn
    Ví dụ: ห้องเตียงเดี่ยวเหมาะกับผู้เข้าพักหนึ่งคน
    Từ đồng nghĩa: ห้องซิงเกิล, ห้องเดี่ยว
21. ห้องสวีท hɔ̂ng sà-wìit (noun) — Phòng suite
    Ví dụ: ห้องสวีทมีพื้นที่นั่งเล่นแยกต่างหาก
    Từ đồng nghĩa: ห้องชุด, สวีท
22. ห้องดีลักซ์ hɔ̂ng dii-lák (noun) — Phòng deluxe
    Ví dụ: ห้องดีลักซ์มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบ
    Từ đồng nghĩa: ห้องหรู, ดีลักซ์รูม
23. ห้องซูพีเรียร์ hɔ̂ng suu-phii-rîa (noun) — Phòng superior
    Ví dụ: ห้องซูพีเรียร์อยู่ชั้นสูงกว่า
    Từ đồng nghĩa: ซูพีเรียร์รูม, ห้องเหนือมาตรฐาน
24. ห้องมาตรฐาน hɔ̂ng mâat-trà-thǎan (noun) — Phòng tiêu chuẩn
    Ví dụ: ห้องมาตรฐานของเรามีราคาคุ้มค่า
    Từ đồng nghĩa: ห้องสแตนดาร์ด, ห้องปกติ
25. ห้องปลอดบุหรี่ hɔ̂ng plɔ̀ɔt bù-rìi (noun) — Phòng không hút thuốc
    Ví dụ: โรงแรมมีห้องปลอดบุหรี่ทุกชั้น
    Từ đồng nghĩa: ห้องไม่สูบบุหรี่, ห้องห้ามสูบ
26. ห้องวิวทะเล hɔ̂ng wiu thá-lay (noun) — Phòng nhìn ra biển
    Ví dụ: ลูกค้าขอห้องวิวทะเลเป็นพิเศษ
    Từ đồng nghĩa: ห้องเห็นทะเล, ห้องซีวิว
27. ห้องวิวเมือง hɔ̂ng wiu mʉaŋ (noun) — Phòng nhìn ra thành phố
    Ví dụ: ห้องวิวเมืองมองเห็นตึกสูงหลายแห่ง
    Từ đồng nghĩa: ห้องเห็นเมือง, ห้องซิตี้วิว
28. เตียงเสริม tiang sə̌əm (noun) — Giường phụ
    Ví dụ: เราสามารถเพิ่มเตียงเสริมได้หนึ่งเตียง
    Từ đồng nghĩa: เตียงเพิ่ม, เตียงพิเศษ
29. เตียงคิงไซซ์ tiang khiŋ-sai (noun) — Giường king size
    Ví dụ: ห้องนี้มีเตียงคิงไซซ์หนึ่งเตียง
    Từ đồng nghĩa: เตียงใหญ่, เตียงขนาดคิง
30. เตียงควีนไซซ์ tiang khwiin-sai (noun) — Giường queen size
    Ví dụ: เตียงควีนไซซ์เหมาะกับคู่รัก
    Từ đồng nghĩa: เตียงขนาดควีน, เตียงกลาง

…và 34 từ khác trong bộ này.

• Bộ trước: Lễ tân cơ bản
• Bộ tiếp theo: Nhận và trả phòng