[C2] Bidang khusus: kedokteran, hukum, keuangan – Kosakata bahasa Prancis
80 kata · Kosakata bahasa Prancis · Dibuat oleh Openquiz Team
80 kata bahasa Prancis beserta artinya: assigner, prévenu, jurisprudence, ordonnance, plaidoirie… Pelajari dengan flashcard, kuis, dan latihan berbicara…
Bagian dari jalur belajar: Kosakata Bahasa Prancis C2 – DALF C2
Daftar kata
- assigner a.si.ɲe (verb) — menggugat; memanggil ke pengadilan; menetapkan; menugaskan
Contoh:Le créancier a décidé d'assigner son débiteur devant le tribunal de commerce.
- prévenu pʁe.və.ny (noun) — terdakwa; tertuduh
Contoh:Le prévenu a nié en bloc les faits qui lui étaient reprochés malgré les témoignages concordants.
- jurisprudence ʒy.ʁis.pʁy.dɑ~s (noun) — yurisprudensi; preseden peradilan
Contoh:La Cour de cassation a infléchi sa jurisprudence en matière de responsabilité du fait des produits défectueux.
- ordonnance ɔʁ.dɔ.nɑ~s (noun) — resep dokter; penetapan pengadilan; peraturan
Contoh:Le juge des référés a rendu une ordonnance enjoignant à la société de cesser immédiatement ses pratiques.
- plaidoirie plɛ.dwa.ʁi (noun) — pembelaan lisan; pledoi; pidato penutup
Contoh:Sa plaidoirie, d'une rare éloquence, a profondément ébranlé les jurés.
- ester en justice ɛs.te ɑ~ ʒys.tis (phrase) — menjadi pihak di pengadilan; menggugat atau digugat
Contoh:Seule une personne disposant de la capacité juridique peut ester en justice.
- débouter de.bu.te (verb) — menolak gugatan
Contoh:Le tribunal a débouté le demandeur de l'ensemble de ses prétentions faute de preuves suffisantes.
- forclusion fɔʁ.kly.zjɔ~ (noun) — preklusi; gugurnya hak
Contoh:L'action est irrecevable en raison de la forclusion, le délai de recours étant expiré depuis trois mois.
- ayant droit ɛ.jɑ~ dʁwa (noun) — pihak yang berhak; ahli waris; penerima hak
Contoh:Les ayants droit du défunt ont renoncé à la succession en raison de son passif considérable.
- vice de forme vis də fɔʁm (phrase) — cacat prosedur; cacat formal
Contoh:La procédure a été annulée pour vice de forme, l'acte n'ayant pas été signifié dans les règles.
- diagnostic dja.gnɔs.tik (noun) — diagnosis; diagnosa
Contoh:Le diagnostic a été posé tardivement, ce qui a considérablement aggravé le pronostic vital.
- pronostic pʁɔ.nɔs.tik (noun) — prognosis
Contoh:Le pronostic vital du patient demeure réservé malgré l'intervention chirurgicale.
- posologie pɔ.zɔ.lɔ.ʒi (noun) — dosis
Contoh:Il convient de respecter scrupuleusement la posologie prescrite afin d'éviter tout surdosage.
- séquelle se.kɛl (noun) — akibat lanjutan; sekuele
Contoh:L'accident lui a laissé de lourdes séquelles neurologiques dont il ne se remettra jamais tout à fait.
- anamnèse a.nam.nɛz (noun) — anamnesis
Contoh:Une anamnèse minutieuse a permis au praticien d'orienter rapidement son diagnostic.
- pathologie pa.tɔ.lɔ.ʒi (noun) — patologi; penyakit
Contoh:Les patients atteints de pathologies chroniques nécessitent un suivi pluridisciplinaire régulier.
- greffe gʁɛf (noun) — cangkok; transplantasi; kepaniteraan pengadilan
Contoh:Il est inscrit sur la liste d'attente pour une greffe de foie depuis plus de deux ans.
- iatrogène ja.tʁɔ.ʒɛn (adjective) — iatrogenik
Contoh:Les effets iatrogènes des traitements polymédicamenteux chez les personnes âgées sont de plus en plus documentés.
- rémission ʁe.mi.sjɔ~ (noun) — remisi; reda sementara; pengampunan
Contoh:Après deux ans de chimiothérapie, la patiente est enfin entrée en rémission complète.
- amortissement a.mɔʁ.tis.mɑ~ (noun) — penyusutan nilai; amortisasi; pelunasan utang
Contoh:L'amortissement du matériel industriel s'étale sur une période de dix ans.
- bilan bi.lɑ~ (noun) — neraca; evaluasi menyeluruh; pemeriksaan kesehatan menyeluruh
Contoh:Le bilan comptable de l'exercice fait apparaître un déficit imputable à la hausse des charges.
- créance kʁe.ɑ~s (noun) — piutang; tagihan
Contoh:La banque a dû provisionner plusieurs créances douteuses au titre de l'exercice écoulé.
- levée de fonds lə.ve də fɔ~ (phrase) — penggalangan dana
Contoh:La start-up a réalisé une levée de fonds de plusieurs millions d'euros auprès de capital-risqueurs.
- plus-value ply.va.ly (noun) — keuntungan modal; nilai lebih
Contoh:La plus-value réalisée lors de la cession des titres est soumise à une imposition forfaitaire.
- moins-value mwɛ~.va.ly (noun) — kerugian modal; penurunan nilai
Contoh:Il a pu imputer sa moins-value sur les plus-values dégagées au cours des années suivantes.
- redressement judiciaire ʁə.dʁɛs.mɑ~ ʒy.di.sjɛʁ (phrase) — pengelolaan di bawah pengawasan pengadilan
Contoh:L'entreprise a été placée en redressement judiciaire faute de pouvoir honorer ses échéances.
- liquidation li.ki.da.sjɔ~ (noun) — likuidasi; penutupan usaha
Contoh:Le tribunal a prononcé la liquidation judiciaire de la société, entraînant le licenciement de tous ses salariés.
- levier lə.vje (noun) — tuas; pengungkit; leverage
Contoh:Le recours à l'effet de levier a considérablement amplifié les pertes du fonds spéculatif.
- trésorerie tʁe.zɔ.ʁi (noun) — arus kas; kas
Contoh:Les tensions de trésorerie ont contraint la direction à négocier un report d'échéances avec ses fournisseurs.
- obligation ɔ.bli.ga.sjɔ~ (noun) — obligasi
Contoh:L'État a émis des obligations à dix ans afin de financer son déficit budgétaire.
…dan 50 kata lainnya di set ini.
- Set sebelumnya: [C2] Kosakata langka dan sastrawi
- Set berikutnya: [C2] Peribahasa dan ungkapan tetap
Halaman ini dalam bahasa lain
- [C2] Specialised fields: medicine, law, finance
- [C2] Fachgebiete: Medizin, Recht, Finanzen
- [C2] Специализированные области: медицина, право, финансы
- [C2] Bidang khusus: perubatan, undang-undang, kewangan
- [C2] Các lĩnh vực chuyên ngành: y học, luật, tài chính
- [C2] Спеціалізовані галузі: медицина, право, фінанси
- [C2] 专业领域词汇:医学、法律、金融
- [C2] المجالات المتخصصة: الطب والقانون والمالية
- [C2] Ambiti specialistici: medicina, diritto, finanza
- [C2] 專業領域:醫學、法律、金融
- 【C2】専門分野:医学・法律・金融
- [C2] สาขาเฉพาะทาง: การแพทย์ กฎหมาย การเงิน
- [C2] 전문 분야: 의학, 법률, 금융
- [C2] विशेष क्षेत्र: चिकित्सा, विधि, वित्त
- [C2] Uzmanlık alanları: tıp, hukuk, finans
- [C2] Campos especializados: medicina, derecho, finanzas
- [C2] Áreas especializadas: medicina, direito, finanças