OpenQuiz

[C2] 지역어와 구어 표현 – 프랑스어 단어

80 단어 · 프랑스어 단어 · 만든이 Openquiz Team

프랑스어 단어 80개와 뜻: bouquin, bagnole, boulot, bosser, fric… OpenQuiz에서 플래시카드, 퀴즈, AI 말하기 연습으로 학습하세요.

소속 학습 경로: 프랑스어 C2 어휘 – DALF C2

단어 목록

  1. bouquin bu.kɛ~ (noun) — 책(구어)
    예문: Il passe ses soirées le nez dans un vieux bouquin dégoté chez un bouquiniste des quais de Seine.
  2. bagnole ba.ɲɔl (noun) — 자동차(구어)
    예문: Sa vieille bagnole a rendu l'âme au beau milieu de la côte, et il a fallu la pousser jusqu'au garage.
  3. boulot bu.lo (noun) — 일; 직장(구어)
    예문: Entre le boulot et les gamins, il n'a plus une minute à lui.
  4. bosser bɔ.se (verb) — 열심히 일하다(구어)
    예문: Elle a bossé comme une damnée pendant des mois pour décrocher son concours.
  5. fric fʁik (noun) — 돈; 현금(속어)
    예문: Il n'a jamais couru après le fric, préférant la liberté à un salaire confortable.
  6. flic flik (noun) — 경찰(구어)
    예문: Deux flics en civil surveillaient discrètement l'entrée du café depuis le début de l'après-midi.
  7. gosse gɔs (noun) — 꼬마; 아이(구어)
    예문: Quand j'étais gosse, nous passions tous nos étés chez ma grand-mère en Auvergne.
  8. pote pɔt (noun) — 친구; 단짝(구어)
    예문: Il a débarqué avec deux potes de fac pour m'aider à déménager.
  9. bouffer bu.fe (verb) — 먹다; 게걸스럽게 먹다(구어)
    예문: On a bouffé comme des rois dans ce petit bistrot lyonnais, pour trois fois rien.
  10. bouffe buf (noun) — 음식; 먹을거리(구어)
    예문: La bouffe de la cantine laissait vraiment à désirer, mais l'ambiance rattrapait tout.
  11. balader ba.la.de (verb) — 산책시키다；돌아다니다；속이다
    예문: On s'est baladés des heures dans les ruelles du Panier sans croiser âme qui vive.
  12. taper dans l'œil ta.pe dɑ~ lœj (phrase) — 마음에 들다; 눈에 띄다
    예문: Dès qu'il est entré dans la salle, elle lui a tapé dans l'œil sans qu'il sache vraiment pourquoi.
  13. avoir le cafard a.vwaʁ lə ka.faʁ (phrase) — 우울해하다; 기분이 가라앉다
    예문: Depuis qu'elle a quitté la Bretagne, elle a le cafard dès que novembre pointe son nez.
  14. être crevé ɛtʁ kʁə.ve (phrase) — 기진맥진하다(구어)
    예문: Après la rentrée des classes, tous les profs sont crevés et rêvent déjà des vacances de la Toussaint.
  15. ch'ti ʃti (noun/adjective) — 노르(ch'ti) 방언; 노르 지방 사람
    예문: Depuis le succès du film, tout le monde s'amuse à imiter l'accent ch'ti, souvent bien maladroitement.
  16. chocolatine ʃɔ.kɔ.la.tin (noun) — 초콜릿 페이스트리(남서부)
    예문: À Toulouse, demander un pain au chocolat vous vaudra un regard réprobateur : ici, on dit chocolatine.
  17. septante sɛp.tɑ~t (adjective) — 일흔(벨기에, 스위스)
    예문: En Belgique, on dit septante et nonante, ce qui semble bien plus logique aux yeux des Français qui s'y rendent.
  18. nonante nɔ.nɑ~t (adjective) — 아흔(벨기에, 스위스)
    예문: Mon grand-père vaudois a fêté ses nonante ans entouré de toute sa famille.
  19. huitante ɥi.tɑ~t (adjective) — 여든(스위스 일부)
    예문: À Lausanne, certains disent huitante là où Genève préfère quatre-vingts, preuve que le français suisse n'est pas uniforme.
  20. dîner di.ne (verb) — 점심을 먹다(벨기에, 스위스, 퀘벡)
    예문: Au Québec, on dîne à midi et on soupe le soir, ce qui déroute souvent les visiteurs français.
  21. souper su.pe (verb) — 저녁을 먹다(벨기에, 스위스, 퀘벡)
    예문: Après le spectacle, nous sommes allés souper dans une brasserie ouverte tard dans la nuit.
  22. char ʃaʁ (noun) — 자동차(퀘벡, 구어)
    예문: Il a laissé son char dans le stationnement et il est parti à pied par ce froid polaire.
  23. magasiner ma.ga.zi.ne (verb) — 쇼핑하다(퀘벡)
    예문: Elle adore magasiner dans les petites boutiques du Plateau le samedi matin.
  24. blonde blɔ~d (noun) — 여자친구(퀘벡)
    예문: Il est arrivé à la fête avec sa blonde, qu'il fréquentait depuis plusieurs années.
  25. dépanneur de.pa.nœʁ (noun) — 편의점(퀘벡)；수리공
    예문: On a couru au dépanneur du coin acheter du lait avant la fermeture.
  26. tuque tyk (noun) — 털모자；비니(퀘벡)
    예문: Par moins vingt, impossible de sortir sans tuque ni mitaines.
  27. pastis pas.tis (noun) — 아니스 술(프로방스)；엉망
    예문: À Marseille, l'heure du pastis est presque sacrée, surtout sur la terrasse d'un café du Vieux-Port.
  28. fada fa.da (noun) — 괴짜；미친 사람
    예문: Il faut être un peu fada pour grimper le Ventoux à vélo en plein mois d'août.
  29. peuchère pø.ʃɛʁ (other) — 아이고；가엾어라
    예문: Peuchère, il a tout perdu dans l'incendie, et personne n'a su quoi lui dire.
  30. goûter gu.te (noun/verb) — 간식；맛보다
    예문: Dès quatre heures, les enfants se précipitent vers la cuisine pour le goûter, un rituel immuable.

…외 50개 단어가 더 있습니다.

다른 언어로 보기