[C2] हास्य, व्यंग्य और शब्द-क्रीड़ा – स्पेनिश शब्दावली
79 शब्द · स्पेनिश शब्दावली · निर्माता Openquiz Team
79 स्पेनिश शब्द अर्थ सहित: juego de palabras, doble sentido, agudeza, ingenio, socarronería… OpenQuiz पर फ़्लैशकार्ड, क्विज़ और AI के साथ बोलने के अभ्यास से…
इस लर्निंग पाथ का हिस्सा: स्पेनिश C2 शब्दावली – DELE C2
शब्द सूची
- juego de palabras 'xwe.ɣo de pa'la.βɾas (phrase) — शब्दों का खेल; श्लेष
उदाहरण:El titular del periódico encerraba un juego de palabras que solo los lectores atentos captaron.
- doble sentido 'do.βle sen'ti.ðo (phrase) — दोहरा अर्थ; इशारेबाज़ी
उदाहरण:El humorista recurría constantemente al doble sentido para sortear la censura.
- agudeza a.ɣu'ðe.θa (noun) — तीक्ष्ण बुद्धि; चतुराई
उदाहरण:Su agudeza verbal le granjeó la admiración de toda la tertulia.
- ingenio in'xe.njo (noun) — चतुराई; सूझ-बूझ; कुशाग्रता
उदाहरण:Con ingenio y mucha guasa, desarmó al público más reacio.
- socarronería so.ka.ro.ne'ɾi.a (noun) — व्यंग्यपूर्ण चुटीलापन; चुटकी
उदाहरण:Hablaba con esa socarronería castellana que nunca permite saber si bromea o va en serio.
- guasa 'ɣwa.sa (noun) — हँसी-मज़ाक; छेड़छाड़
उदाहरण:Se lo tomó todo a guasa, incluso cuando la situación pedía un poco de seriedad.
- chanza 'tʃan.θa (noun) — हँसी-मज़ाक; चुहल
उदाहरण:Entre chanzas y veras, el abuelo fue desgranando las verdades de la familia.
- ocurrencia o.ku'ren.θja (noun) — सूझ; चुटीली बात
उदाहरण:Fue una ocurrencia felicísima que rompió la tensión de la reunión.
- chascarrillo tʃas.ka'ri.ʎo (noun) — चुटकुला; छोटा मज़ेदार किस्सा
उदाहरण:Amenizó la sobremesa con un chascarrillo sobre su época de estudiante.
- burla 'buɾ.la (noun) — उपहास; ताना
उदाहरण:Aquella burla velada dolió más que cualquier insulto directo.
- sátira 'sa.ti.ɾa (noun) — व्यंग्य; व्यंग्य रचना
उदाहरण:La sátira política ha sido siempre un termómetro de la libertad de expresión.
- parodia pa'ɾo.ðja (noun) — पैरोडी; हास्यानुकृति
उदाहरण:La parodia del discurso presidencial se hizo viral en cuestión de horas.
- caricaturizar ka.ɾi.ka.tu.ɾi'θaɾ (verb) — व्यंग्यचित्र बनाना; मज़ाक उड़ाना
उदाहरण:El dibujante tiende a caricaturizar los rasgos de los políticos hasta volverlos inconfundibles.
- ácido 'a.θi.ðo (adjective) — तीखा; कड़वा
उदाहरण:Cultivaba un humor ácido que no todos sabían apreciar.
- pasarse de listo pa.'saɾ.se ðe 'lis.to (phrase) — हद पार करना; होशियारी में चूक जाना
उदाहरण:Con ese comentario se pasó de listo y acabó ofendiendo a media sala.
- reírse a mandíbula batiente re.'iɾ.se a man.'di.βu.la ba.'tjen.te (phrase) — ठहाका लगाकर हँसना
उदाहरण:Al oír el chiste, el patio entero se rio a mandíbula batiente.
- troncharse de risa tɾon.'tʃaɾ.se de 'ri.sa (phrase) — लोटपोट होकर हँसना
उदाहरण:Se tronchaba de risa con cada una de las anécdotas del monologuista.
- no tener ni pizca de gracia no te.'neɾ ni 'pi.θka de 'ɣɾa.θja (phrase) — ज़रा भी मज़ेदार न होना
उदाहरण:El chiste no tuvo ni pizca de gracia, y el silencio posterior lo demostró.
- caer en gracia ka.'eɾ en 'ɣɾa.θja (phrase) — मन भा जाना; पसंद आना
उदाहरण:Su desparpajo cayó en gracia al público desde el primer minuto.
- salero sa'le.ɾo (noun) — आकर्षण; बाँकपन; चुटीलापन
उदाहरण:Contaba las anécdotas con tanto salero que todo el mundo quería escucharlas.
- desparpajo des.paɾ'pa.xo (noun) — बेबाकी; बेझिझक अंदाज़
उदाहरण:Con admirable desparpajo, improvisó una respuesta que dejó boquiabierto al moderador.
- humor negro u'moɾ 'ne.ɣɾo (phrase) — काला हास्य
उदाहरण:El humor negro fue su manera de sobrellevar los peores momentos del hospital.
- agudo a'ɣu.ðo (adjective) — तीक्ष्ण; पैना; चुटीला
उदाहरण:Aquel comentario agudo resumió en una línea lo que el artículo no logró decir en tres páginas.
- ironizar i.ɾo.ni'θaɾ (verb) — व्यंग्य करना; तंज़ कसना
उदाहरण:Prefirió ironizar sobre el asunto antes que enzarzarse en una discusión estéril.
- cachondeo ka'tʃon'deo (noun) — हँसी-ठिठोली; मौज-मस्ती
उदाहरण:Se tomó la reunión con tanto cachondeo que nadie supo si hablaba en serio o no.
- zumba 'θumba (noun) — छेड़छाड़; चिढ़ाना
उदाहरण:Le dieron tanta zumba por su error que acabó riéndose él también.
- mofa 'mofa (noun) — उपहास; मखौल; ठट्ठा
उदाहरण:El columnista hizo mofa de las promesas electorales sin llegar a insultar a nadie.
- mofarse mo'faɾse (verb) — मज़ाक उड़ाना; उपहास करना
उदाहरण:Nadie debería mofarse de quien se atreve a opinar distinto.
- sorna 'soɾna (noun) — व्यंग्य; तंज़
उदाहरण:Lo dijo con una sorna tan sutil que solo los más atentos captaron el reproche.
- cuchufleta kutʃu'fleta (noun) — चुटकुला; ठिठोली
उदाहरण:Entre cuchufletas y brindis, la cena se alargó hasta la madrugada.
…और इस सेट में 49 और शब्द।
- पिछला सेट: [C2] अलंकार-शास्त्र और प्रेरक वक्तृत्व
- अगला सेट: [C2] क्षेत्रीय और बोलचाल का प्रयोग
यह पेज अन्य भाषाओं में
- [C2] Humour, irony and wordplay
- [C2] Humor, Ironie und Wortspiele
- [C2] Юмор, ирония и игра слов
- [C2] Humor, ironi dan permainan kata
- [C2] Humor, ironi dan permainan kata
- [C2] Hài hước, mỉa mai và chơi chữ
- [C2] Гумор, іронія та гра слів
- [C2] 幽默、反讽与双关
- [C2] الفكاهة والسخرية والتورية
- [C2] Umorismo, ironia e giochi di parole
- [C2] 幽默、反諷與文字遊戲
- 【C2】ユーモア・皮肉・言葉遊び
- [C2] อารมณ์ขัน การประชดประชัน และการเล่นคำ
- [C2] 유머, 아이러니와 말장난
- [C2] Mizah, ironi ve kelime oyunları
- [C2] Humour, ironie et jeux de mots
- [C2] Humor, ironia e jogos de palavras