[C1] Filosofia e idee – Vocabolario di vietnamita
100 parole · Vocabolario di vietnamita · Creato da Openquiz Team
100 parole di vietnamita con significato: triết học, tư tưởng, quan niệm, bản chất, khái niệm… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su…
Fa parte del percorso: Vocabolario vietnamita C1 – NLTV Livello 5
Elenco delle parole
- triết học tɕiət³⁵ hawk²¹ʔ (noun) — filosofia
Esempio:Ông ấy đã dành cả cuộc đời để nghiên cứu triết học phương Đông.
- tư tưởng tɨ³ tɨəŋ³¹ (noun) — pensiero; ideologia
Esempio:Tư tưởng của Hồ Chí Minh có ảnh hưởng sâu rộng đến nhiều thế hệ người Việt.
- quan niệm kwa:n³ niəm²¹ʔ (noun) — concezione; opinione
Esempio:Quan niệm về hạnh phúc của mỗi người rất khác nhau.
- bản chất ɓa:n³¹ tɕət³⁵ (noun) — essenza; vera natura
Esempio:Anh ta cố gắng tìm hiểu bản chất thật sự của vấn đề.
- khái niệm xa:j³⁵ niəm²¹ʔ (noun) — concetto; nozione
Esempio:Khái niệm về tự do được hiểu theo nhiều cách khác nhau.
- lý luận li³⁵ lwən²¹ʔ (noun) — teoria; ragionamento
Esempio:Bài viết này có cơ sở lý luận vững chắc và dẫn chứng thuyết phục.
- chân lý tɕən³ li³⁵ (noun) — verità; verità assoluta
Esempio:Không có chân lý tuyệt đối nào tồn tại mãi mãi trong mọi hoàn cảnh.
- nhân sinh quan ɲən³ siŋ³ kwa:n³ (noun) — visione della vita
Esempio:Nhân sinh quan của anh ấy đã thay đổi sau chuyến đi dài ngày.
- thế giới quan the³⁵ zə:j³⁵ kwa:n³ (noun) — visione del mondo
Esempio:Thế giới quan của con người được hình thành từ giáo dục và trải nghiệm.
- duy vật zwi³ vət²¹ʔ (adjective) — materialista
Esempio:Chủ nghĩa duy vật cho rằng vật chất quyết định ý thức.
- duy tâm zwi³ təm³ (adjective) — idealista
Esempio:Quan điểm duy tâm đề cao vai trò của tinh thần và ý thức.
- biện chứng ɓiən²¹ʔ tɕɨŋ³⁵ (adjective) — dialettico
Esempio:Cần xem xét sự vật theo phương pháp biện chứng chứ không phải một chiều.
- siêu hình siew³ hiŋ²¹ (adjective) — metafisico
Esempio:Những câu hỏi siêu hình về sự tồn tại luôn thu hút các triết gia.
- hiện sinh hiən²¹ʔ siŋ³ (adjective) — esistenziale
Esempio:Chủ nghĩa hiện sinh nhấn mạnh tự do và trách nhiệm cá nhân.
- hoài nghi hwa:j²¹ ŋi³ (verb) — dubitare; essere scettico
Esempio:Ông ta luôn hoài nghi mọi điều được coi là hiển nhiên.
- nghịch lý ŋit²¹ʔ li³⁵ (noun) — paradosso
Esempio:Đây là một nghịch lý: càng kết nối nhiều, con người càng cô đơn.
- suy ngẫm swi³ ŋəm⁴⁵ (verb) — riflettere; meditare
Esempio:Cô ấy thường ngồi suy ngẫm về ý nghĩa cuộc sống vào buổi tối.
- trừu tượng tɕɨw²¹ tɨəŋ³¹ (adjective) — astratto
Esempio:Triết học thường bị cho là trừu tượng và xa rời thực tế.
- khách quan xa:jk³⁵ kwa:n³ (adjective) — oggettivo
Esempio:Một nhà nghiên cứu cần giữ thái độ khách quan khi đánh giá vấn đề.
- chủ quan tɕu³¹ kwa:n³ (adjective) — soggettivo
Esempio:Đánh giá chủ quan thường dẫn đến những kết luận thiếu chính xác.
- tư duy tɨ³ zuj³ (noun) — pensiero; ragionamento
Esempio:Giáo dục hiện đại cần phát triển tư duy sáng tạo cho học sinh.
- lý tưởng li³⁵ tɨəŋ³¹ (noun) — ideale; aspirazione
Esempio:Anh ấy sống và làm việc vì một lý tưởng cao đẹp.
- ý thức i³⁵ thɨk³⁵ (noun) — coscienza; consapevolezza
Esempio:Ý thức xã hội phản ánh tồn tại xã hội trong từng thời kỳ.
- tín ngưỡng tin³⁵ ŋɨəŋ⁴⁵ (noun) — credenza; fede religiosa
Esempio:Tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên là nét đẹp văn hóa của người Việt.
- vô thường vo³ thɨəŋ²¹ (adjective) — impermanente
Esempio:Đạo Phật dạy rằng mọi sự đều vô thường, không có gì tồn tại mãi.
- triết gia tʂiət³⁵ za:³ (noun) — filosofo
Esempio:Nhiều triết gia cổ đại đã đặt nền móng cho tư duy lý tính của nhân loại.
- học thuyết hawk³²ʔ thuiət³⁵ (noun) — dottrina; teoria
Esempio:Học thuyết của ông ấy đã ảnh hưởng sâu rộng đến nhiều thế hệ trí thức.
- diễn dịch ziən⁴ʔ⁵ zɪk³²ʔ (verb) — dedurre
Esempio:Phương pháp diễn dịch đi từ nguyên lý chung đến các trường hợp cụ thể.
- quy nạp kwi³ na:p³²ʔ (verb) — indurre
Esempio:Nhà khoa học quy nạp quy luật từ hàng trăm quan sát thực nghiệm.
- ngụy biện ŋwi³²ʔ ɓiən³²ʔ (verb) — usare sofismi
Esempio:Anh ta cố ngụy biện để bào chữa cho hành vi sai trái của mình.
…e altre 70 parole in questo set.
- Set precedente: [C1] Registro formale e burocrazia
- Set successivo: [C1] Collocazioni: verbi e sostantivi
Questa pagina in altre lingue
- [C1] Philosophy and ideas
- [C1] Философия и идеи
- [C1] Falsafah dan idea
- [C1] Philosophie und Ideen
- [C1] Filsafat dan gagasan
- [C1] 哲学与思想
- [C1] Філософія та ідеї
- [C1] الفلسفة والأفكار
- 【C1】哲學與思想
- 【C1】哲学と思想
- [C1] ปรัชญาและแนวคิด
- [C1] 철학과 사상
- [C1] दर्शन और विचार
- [C1] Felsefe ve düşünce
- [C1] Filosofía e ideas
- [C1] Philosophie et idées
- [C1] Filosofia e ideias